Vull Cardar - Lujuria перевод на немецкий

Vull Cardar

Lo mejor que tiene un sueño, es que se pueda cumplir
No es bueno llegar a viejo, con un sueño por vivir

Queríamos ser los colegas de alguna porno-star
Y al Barna-Sex de invitados, nos llevaron a tocar

Hay quién critica el sexo y dice que está mal
Pero yo no les escucho nací para disfrutar

Camino de Barcelona, la radio suena muy bién
Llevamos cinco "antenitas" para el radio-cassette

Sexo libre en todas partes, ¡qué bonito festival!
Y Rock'n'Roll por la noche no hay quien pueda dar más

Hay quién critica el sexo y dice que está mal
Pero yo hice muchos colegas y aprendí catalán

Vull, vull cardar
Vaig, vaig trempat
Soy un monstruo con tres piernas aquí en la Ciudad Condal

Vull, vull cardar
Vaig, vaig trempat
Soy un monstruo con tres piernas aquí en la Ciudad Condal

Hay gente de todas partes y un idioma universal
Aquí no existe mal rollo, aquí reina la amistad

Siempre hay alguien señalando pero tú debes pasar
Nunca harás lo que tú quieres si escuchas a los demás

Hay quién critica el sexo y dice que está mal
Pero yo hice muchos colegas y aprendí catalán

Vull, vull cardar
Vaig, vaig trempat
Soy un monstruo con tres piernas aquí en la Ciudad Condal

Vull, vull cardar
Vaig, vaig trempat
Soy un monstruo con tres piernas aquí en la Ciudad Condal

Ich will ficken

Das Beste an einem Traum ist, dass er wahr werden kann
Es ist nicht gut, alt zu werden, mit einem unerfüllten Traum

Wir wollten die Kollegen irgendeines Pornostars sein
Und zum Barna-Sex wurden wir als Gäste zum Spielen eingeladen

Es gibt Leute, die Sex kritisieren und sagen, dass er schlecht ist
Aber ich höre ihnen nicht zu, ich wurde geboren, um zu genießen

Auf dem Weg nach Barcelona klingt das Radio sehr gut
Wir haben fünf "Antennen" für den Kassettenrekorder

Überall freier Sex, was für ein schönes Festival!
Und Rock'n'Roll am Abend, mehr kann keiner bieten

Es gibt Leute, die Sex kritisieren und sagen, dass er schlecht ist
Aber ich habe viele Freunde gefunden und Katalanisch gelernt

Ich will, ich will ficken
Ich bin, ich bin geil
Ich bin ein Monster mit drei Beinen hier in der Stadt der Grafen

Ich will, ich will ficken
Ich bin, ich bin geil
Ich bin ein Monster mit drei Beinen hier in der Stadt der Grafen

Es gibt Leute von überall her und eine universelle Sprache
Hier gibt es keinen schlechten Umgang, hier herrscht Freundschaft

Es gibt immer jemanden, der mit dem Finger zeigt, aber du musst weitergehen
Du wirst nie das tun, was du willst, wenn du auf andere hörst

Es gibt Leute, die Sex kritisieren und sagen, dass er schlecht ist
Aber ich habe viele Freunde gefunden und Katalanisch gelernt

Ich will, ich will ficken
Ich bin, ich bin geil
Ich bin ein Monster mit drei Beinen hier in der Stadt der Grafen

Ich will, ich will ficken
Ich bin, ich bin geil
Ich bin ein Monster mit drei Beinen hier in der Stadt der Grafen