Текст и перевод песни Luka Basi feat. Lidija Bačić - Solo

Solo

Možda, možda si ti za mene
Ja možda nisam za tebe
Pazi na sebe!

Pijem, smijem se pa bi plako
Sa mnom je tako svaku noć
Zovem u pomoć!

Ajde digni level sreće
Da obilježimo veče
Samo jako jako ili nikako

Ajde prekid me ne boli
Uvijek ne′ko nekog voli
Meni dobro bit će
A on patit će.

Solo sam, solo sam ja
Vide svi da solo sam, solo sam ja
Udaram po piću, nove zore sviću.

Solo sam, solo sam ja,
Ide mi jer solo sam solo sam ja
Mogu sve što hoću i danju i noću.

Hajde

Mi popit ćemo sve ove noći
Daj daj daj daj daj daj daj
Što toči se i što se ne toči
Daj daj daj daj daj daj daj

Naša ljubav uvijek, k'o balon prsne
Pukne i gotovo.
Al te tvoje usne, proklete usne
Ma hoću te ponovo.

Možda, možda si ti za mene
Ja možda nisam za tebe, pazi ne sebe!

Devet, prošlo je devet dana
Krevet mi slaba strana sad
Ne spavam gori grad,

Malo vatra-malo voda
Malo kupi-malo proda
Malo hoće-neće
Sve mi uzet će.

Malo crvenoga ruža,
Uzmi sve što života pruža
Pamet stani kaže,
Al srce ne laže.

Solo sam, solo sam ja
Vide svi da solo sam, solo sam ja
Udaram po piću, nove zore sviću.

Solo sam, solo sam ja,
Ide mi jer solo sam solo sam ja
Mogu sve što hoću i danju i noću.

Hajde

Mi popit ćemo sve ove noći
Daj daj daj daj daj daj daj
Što toči se i što se ne toči
Daj daj daj daj daj daj daj

Naša ljubav uvijek, k′o balon prsne
Pukne i gotovo.
Al te tvoje usne, proklete usne
Ma hoću te ponovo.

Ma hoću te ponovo.

Mi popit ćemo sve ove noći
Daj daj daj daj daj daj daj
Što toči se i što se ne toči
Daj daj daj daj daj daj daj

Mi popit ćemo sve ove noći
Daj daj daj daj daj daj daj
Što toči se i što se ne toči
Daj daj daj daj daj daj daj

Naša ljubav uvijek, k'o balon prsne
Pukne i gotovo.
Al te tvoje usne, proklete usne
Ma hoću te ponovo.

Соло

Может быть, может быть, ты для меня,
Я, может быть, не для тебя.
Береги себя!

Пью, смеюсь, а потом плачу,
Со мной так каждую ночь.
Зову на помощь!

Давай поднимем уровень счастья,
Чтобы отметить этот вечер.
Только сильно-сильно или никак.

Давай, расставание меня не ранит,
Всегда кто-то кого-то любит.
Мне будет хорошо,
А он будет страдать.

Я соло, я соло,
Все видят, что я соло, я соло,
Налегаю на выпивку, встречаю новые рассветы.

Я соло, я соло,
Мне идет, ведь я соло, я соло,
Могу все, что хочу, и днем, и ночью.

Давай

Мы выпьем все этой ночью,
Дай, дай, дай, дай, дай, дай, дай
Что наливается и что не наливается,
Дай, дай, дай, дай, дай, дай, дай

Наша любовь всегда, как воздушный шар, лопается,
Лопается и все.
Но твои губы, проклятые губы,
Я хочу тебя снова.

Может быть, может быть, ты для меня,
Я, может быть, не для тебя, береги себя!

Девять, прошло девять дней,
Кровать теперь моя слабая сторона,
Не сплю, город горит.

Немного огня, немного воды,
Немного купи, немного продай,
Немного хочет, немного не хочет,
Все у меня заберет.

Немного красной помады,
Возьми все, что жизнь дает,
Разум говорит остановись,
Но сердце не врет.

Я соло, я соло,
Все видят, что я соло, я соло,
Налегаю на выпивку, встречаю новые рассветы.

Я соло, я соло,
Мне идет, ведь я соло, я соло,
Могу все, что хочу, и днем, и ночью.

Давай

Мы выпьем все этой ночью,
Дай, дай, дай, дай, дай, дай, дай
Что наливается и что не наливается,
Дай, дай, дай, дай, дай, дай, дай

Наша любовь всегда, как воздушный шар, лопается,
Лопается и все.
Но твои губы, проклятые губы,
Я хочу тебя снова.

Я хочу тебя снова.

Мы выпьем все этой ночью,
Дай, дай, дай, дай, дай, дай, дай
Что наливается и что не наливается,
Дай, дай, дай, дай, дай, дай, дай

Мы выпьем все этой ночью,
Дай, дай, дай, дай, дай, дай, дай
Что наливается и что не наливается,
Дай, дай, дай, дай, дай, дай, дай

Наша любовь всегда, как воздушный шар, лопается,
Лопается и все.
Но твои губы, проклятые губы,
Я хочу тебя снова.