Текст и перевод песни Luka Basi feat. Ljubavnici - Moja

Moja

Ne viđam te danima
Gdje si sve me zanima
Kažu bolje tako je
Idi dalje pusti je

A ja dalje lutat ću
Svaku drugu varat ću
U njima tebe tražit ću

A ja dalje lutat ću
I sa drugom spavat ću
A tebe dalje sanjat ću

Čuješ li mila mila

Moja si moja samo ti
Ti i ja dobro znamo
što sam takav ja pred svima
Tebe netko drugi ima

Moja si moja samo ti
Ti i ja dobro znamo
što je dalje to je gore
Neko ljubi što je moje

Često puta pitam se
Dal je moglo drukčije
Kad bi staro vratio
Ne bi sada patio

A ja dalje lutat ću
Svaku drugu varat ću
U njima tebe tražit ću

A ja dalje lutat ću
I sa drugom spavat ću
A tebe dalje sanjat ću

Čuješ li mila mila

Moja si moja samo ti
Ti i ja dobro znamo
što sam takav ja pred svima
Tebe netko drugi ima

Moja si moja samo ti
Ti i ja dobro znamo
što je dalje to je gore
Neko ljubi što je moje

što je dalje to je gore
Netko ljubi što je moje

Ma chérie

Je ne te vois plus depuis des jours
Où es-tu, je suis curieux de savoir
On dit que c'est mieux comme ça
Va-t'en, oublie-la

Et moi, je continuerai à errer
Je tromperai chaque autre fille
Je te chercherai en elles

Et moi, je continuerai à errer
Je dormirai avec une autre
Et je continuerai à te rêver

Entends-tu, ma chérie, ma chérie ?

Tu es à moi, ma chérie, tu es la seule
Toi et moi, nous savons bien
ce que je suis devant tout le monde
Quelqu'un d'autre te possède

Tu es à moi, ma chérie, tu es la seule
Toi et moi, nous savons bien
ce qui est plus loin est pire
Quelqu'un aime ce qui est à moi

Je me demande souvent
Si ça aurait pu être différent
Si je pouvais revenir en arrière
Je ne souffrirais pas maintenant

Et moi, je continuerai à errer
Je tromperai chaque autre fille
Je te chercherai en elles

Et moi, je continuerai à errer
Je dormirai avec une autre
Et je continuerai à te rêver

Entends-tu, ma chérie, ma chérie ?

Tu es à moi, ma chérie, tu es la seule
Toi et moi, nous savons bien
ce que je suis devant tout le monde
Quelqu'un d'autre te possède

Tu es à moi, ma chérie, tu es la seule
Toi et moi, nous savons bien
ce qui est plus loin est pire
Quelqu'un aime ce qui est à moi

ce qui est plus loin est pire
Quelqu'un aime ce qui est à moi