Luka Basi - Taxi - перевод текста песни на немецкий

Taxi - Luka Basiперевод на немецкий




Taxi
Taxi
Cijele noći
Die ganze Nacht
Vozimo se ja i stari taxi
Fahr ich herum, ich und das alte Taxi
On je prešo
Er hat schon
Bar milijon a ja još na praksi
'ne Million geschafft, ich bin noch in der Ausbildung
Ljudi uđu
Leute steigen ein
Pa mi kažu gdje su noćas bili
Erzählen mir, wo sie heute Nacht waren
I uglavnom
Und meistens
Priča ista previše su pili
Ist's dieselbe Story: alle waren sternhagelvoll
Pazi mali na krivine
Pass auf, Kleiner, in den Kurven
Kad to kažu meni sine
Sagen sie dann zu mir, mein Junge
Nije nije fešta bila
War nicht, war keine Fete wert
Ako nemaš tri promila
Wenn du nicht drei Promille hast
Nije nije dobro bilo
War nicht, das war nicht gut gelaufen
Gdje se vino nije pilo
Wo nicht Wein in Strömen floss
Nije bila tarapana
War keine tolle Sause gewesen
Ako nema maligana
Wenn keine Lausbuben da sind
Ako nisi noćas pio
Hast du heute nichts getrunken
Ko da nigdje nisi bio
Als wärst du nie da gewesen
Jedva uđe
Kaum steigt sie ein
Gospođa ruža, varala je muža
Frau Rosa, die betrog den Ehemann
Subota je
Samstag ist's
Ljudi moji, pa se ji ne broji
Leute, hey, das macht man halt mal
Muzikanti
Die Musikanten
Idu z gaže uvijek skonto traže
Gehen zu Gigs, suchen ständig nach Kohle
Gazda nije
Doch der Chef
Lovu dao
Gab das Geld nicht
Napio se i pod šator pao
Soff sich voll und fiel unters Zeltdach
Pazi mali na krivine
Pass auf, Kleiner, in den Kurven
Kad to kažu meni sine
Sagen sie dann zu mir, mein Junge
Nije nije fešta bila
War nicht, war keine Fete wert
Ako nemaš tri promila
Wenn du nicht drei Promille hast
Nije nije dobro bilo
War nicht, das war nicht gut gelaufen
Gdje se vino nije pilo
Wo nicht Wein in Strömen floss
Nije bila tarapana
War keine tolle Sause gewesen
Ako nema maligana
Wenn keine Lausbuben da sind
Ako nisi noćas pio
Hast du heute nichts getrunken
Ko da nigdje nisi bio
Als wärst du nie da gewesen
Evo zore, evo zore
Seht, die Dämmerung, seht, die Dämmerung
Došlo vrijeme
Nun ist die Zeit gekommen
Da se rastaje
Dass wir uns trennen müssen
Ali prije, ali prije
Aber vorher, aber vorher
Zadnja čaša
Lass uns noch
Nek se popije
Einen letzten heben
Nije nije fešta bila
War nicht, war keine Fete wert
Ako nemaš tri promila
Wenn du nicht drei Promille hast
Nije nije dobro bilo
War nicht, das war nicht gut gelaufen
Gdje se vino nije pilo
Wo nicht Wein in Strömen floss
Nije bila tarapana
War keine tolle Sause gewesen
Ako nema maligana
Wenn keine Lausbuben da sind
Ako nisi noćas pio
Hast du heute nichts getrunken
Ko da nigdje nisi nisi bio
Als wärst du nie da gewesen





Авторы: Raay, Kresimir Tomec, Jadran Nincevic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.