Текст и перевод песни Luka Nizetic - Lagano

Lagano

Lagano

Žuri vrijeme kao rulet, sat se zavrti
Tek je bilo podne, sad je već u noći tri
Još mi samo fališ ti
Kad si blizu sve mi se raspameti

Zbog tebe bi radio i prekovremeno
Sve je tvoje jedino za mene stvoreno
Baš je život čudo znaš
'Oćeš- nećeš, odsad meni pripadaš

Lagano, lagano
Daj polako, još je rano, prerano
Noćas je dobro sve
Kad se duplo pije, duplo ljubi se

Lagano, lagano
Daj polako, još je rano, prerano
Noćas je dobro sve
Kad se duplo pije, duplo ljubi se

Ja kad vidim tebe propadnu svi planovi
Odma' krv mi gori, znoje mi se dlanovi
Što će meni druge sve
I kad ne mislim, ja mislim na tebe

Lagano, lagano
Daj polako, još je rano, prerano
Noćas je dobro sve
Kad se duplo pije, duplo ljubi se

Lagano, lagano
Daj polako, još je rano, prerano
Noćas je dobro sve
Kad se duplo pije, duplo ljubi se

(Lagano, lagano)

Lagano, lagano
Daj polako, još je rano, prerano
Noćas je dobro sve
Kad se duplo pije, duplo ljubi se

Lagano, lagano, o-o-o
Daj polako, još je rano, prera-prerano
Noćas je dobro sve
Kad se duplo pije, duplo ljubi se

(Lagano)

Легко

Легко

Время спешит, как рулетка, часы крутятся,
Только что был полдень, а сейчас уже три часа ночи.
Мне только тебя не хватает.
Когда ты рядом, я схожу с ума.

Ради тебя я бы работал сверхурочно,
Всё твоё создано только для меня.
Жизнь — это чудо, знаешь?
Хочешь — не хочешь, а теперь ты моя.

Легко, легко,
Давай помедленнее, ещё рано, слишком рано.
Сегодня ночью всё хорошо,
Когда пьют вдвое больше, целуются вдвое сильнее.

Легко, легко,
Давай помедленнее, ещё рано, слишком рано.
Сегодня ночью всё хорошо,
Когда пьют вдвое больше, целуются вдвое сильнее.

Когда я вижу тебя, все планы рушатся,
У меня сразу кровь кипит, ладони потеют.
Что мне другие?
Даже когда я не думаю, я думаю о тебе.

Легко, легко,
Давай помедленнее, ещё рано, слишком рано.
Сегодня ночью всё хорошо,
Когда пьют вдвое больше, целуются вдвое сильнее.

Легко, легко,
Давай помедленнее, ещё рано, слишком рано.
Сегодня ночью всё хорошо,
Когда пьют вдвое больше, целуются вдвое сильнее.

(Легко, легко)

Легко, легко,
Давай помедленнее, ещё рано, слишком рано.
Сегодня ночью всё хорошо,
Когда пьют вдвое больше, целуются вдвое сильнее.

Легко, легко, о-о-о
Давай помедленнее, ещё рано, сли-слишком рано.
Сегодня ночью всё хорошо,
Когда пьют вдвое больше, целуются вдвое сильнее.

(Легко)