Текст и перевод песни Luka Nizetic - Ne Ne Ne Da Da Da

Ne Ne Ne Da Da Da

Noć je divna kao bajka, mjesec pijan kao majka
Viri mi iz prikrajka, a ti si preslatka

Malo miga, malo žmirka, haljinicu tvoju virka
Neka malo podviruje al da ne dodiruje
Ne ne ne Da da da
E baš nije nije lako malo bi pa malo ne bi ma poludit ću tako

Ne ne ne Da da da
E baš nije nije lako malo daš pa malo ne daš ma poludit ću tako
Ooo minut ili dva da da i noć je gotova
Ooo zato ne opstruiraj da da ovaj osjećaj
Noć je divna ko' iz priče nas je zaljulalo piće
Ti si jedno divno biće i sve super bit će
Patentići i dugmići
Još me svi u prste bodu
Ja otkopčam ti zakopčaš

E što mrzim modu
Ne ne ne Da da da
E baš nije nije lako malo bi pa malo ne bi ma poludit ću tako

Ne ne ne Da da da
E baš nije nije lako malo daš pa malo ne daš ma poludit ću tako
Ooo minut ili dva da da i noć je gotova
Ooo zato ne opstruiraj da da ovaj osjećaj
Ooo minut ili dva da da i noć je gotova

Ooo zato ne opstruiraj da da ovaj osjećaj
Ne ne ne Da da da
E baš nije nije lako malo bi pa malo ne bi ma poludit ću tako
E baš nije nije lako malo daš pa malo ne daš ma poludit ću tako
Ooo minut ili dva da da i noć je gotova
Ooo zato ne opstruiraj da da ovaj osjećaj

Нет Нет Нет Да Да Да

Ночь прекрасна, словно сказка, луна пьяна, словно мамаша,
Смотрит на меня украдкой, а ты такая сладкая.

Чуть подмигивает, чуть щурится, на твоё платьице косится,
Пусть себе немного поглядывает, но руками не трогает.
Нет нет нет Да да да
Вот ведь нелегко, то хочется, то не хочется, с ума сойду так.

Нет нет нет Да да да
Вот ведь нелегко, то даёшь, то не даёшь, с ума сойду так.
О-о минута или две, да да, и ночь готова.
О-о, поэтому не мешай, да да, этому чувству.
Ночь прекрасна, как из сказки, нас опьянил хмельной напиток,
Ты — прекрасное создание, и всё будет супер.
Замочки и пуговички,
До сих пор все пальцы колют,
Я расстёгиваю, ты застёгиваешь.

Как же я ненавижу моду!
Нет нет нет Да да да
Вот ведь нелегко, то хочется, то не хочется, с ума сойду так.

Нет нет нет Да да да
Вот ведь нелегко, то даёшь, то не даёшь, с ума сойду так.
О-о минута или две, да да, и ночь готова.
О-о, поэтому не мешай, да да, этому чувству.
О-о минута или две, да да, и ночь готова.

О-о, поэтому не мешай, да да, этому чувству.
Нет нет нет Да да да
Вот ведь нелегко, то хочется, то не хочется, с ума сойду так.
Вот ведь нелегко, то даёшь, то не даёшь, с ума сойду так.
О-о минута или две, да да, и ночь готова.
О-о, поэтому не мешай, да да, этому чувству.