Fala Com a Minha Mão - Luka перевод на немецкий

Fala Com a Minha Mão

Lerê, lerê
Lerê, lerê, lerê
Lerê, lerê
Lerê, lerê, lerê

Foi-se o tempo em que o meu coração
Era uma senzala
Você me tinha como a sua escrava Isaura
Minha vida era lavar, passar, te amar

Nunca tive tempo pra cuidar de mim
Você sempre a mandar, mandar, mandar
E eu, submissa, dizia que sim

Ninguém sonhava, ninguém sabia
Que eu te aturava, mas te queria
E você não me deu valor

Lerê, lerê
Lerê, lerê, lerê (ei)
Lerê, lerê
Agora eu vou pra pista sem você (ei)

Lerê, lerê
Lerê, lerê, lerê
Lerê, lerê
Viva a liberdade de viver

Agora fala com a minha mão
Lerê, lerê, lerê
Fala com a minha mão
Lerê, lerê, lerê

Sempre soube que o seu futebol
Era uma mentira
A desculpa perfeita pras suas saidinhas
Nossa vida era um flash, um flash, um flash

A foto sem graça de um casal feliz
Quem bate, esquece, esquece, esquece
Quem apanha, consente o que o ditado diz

Ninguém sonhava, ninguém sabia
Que eu te aturava, mas te queria
E você não me deu valor

Lerê, lerê
Lerê, lerê, lerê (ei)
Lerê, lerê
Agora eu vou pra pista sem você (ei)

Lerê, lerê
Lerê, lerê, lerê
Lerê, lerê
Viva a liberdade de viver

Agora fala com a minha mão
Lerê, lerê
Lerê, lerê, lerê
Fala com a minha mão (lerê, lerê)
Agora eu vou pra pista sem você

Fala com a minha mão (lerê, lerê)
Lerê, lerê, lerê
Fala com a minha mão (lerê, lerê)
Viva a liberdade de viver

Agora fala com a minha mão (lerê, lerê)
Lerê, lerê, lerê
Fala com a minha mão (lerê, lerê)
Lerê, lerê, lerê
Fala com a minha mão

Rede mit meiner Hand

Lerê, lerê
Lerê, lerê, lerê
Lerê, lerê
Lerê, lerê, lerê

Vorbei ist die Zeit, in der mein Herz
ein Sklavenhaus war
Du hast mich wie deine Sklavin Isaura behandelt
Mein Leben bestand aus Waschen, Bügeln und dich zu lieben

Ich hatte nie Zeit, mich um mich selbst zu kümmern
Du hast immer nur befohlen, befohlen, befohlen
Und ich, unterwürfig, sagte ja

Niemand ahnte, niemand wusste
Dass ich dich ertrug, aber dich wollte
Und du hast mich nicht wertgeschätzt

Lerê, lerê
Lerê, lerê, lerê (ei)
Lerê, lerê
Jetzt gehe ich ohne dich auf die Piste (ei)

Lerê, lerê
Lerê, lerê, lerê
Lerê, lerê
Es lebe die Freiheit zu leben

Jetzt rede mit meiner Hand
Lerê, lerê, lerê
Rede mit meiner Hand
Lerê, lerê, lerê

Ich wusste immer, dass dein Fußball
eine Lüge war
Die perfekte Ausrede für deine Seitensprünge
Unser Leben war ein Blitz, ein Blitz, ein Blitz

Das kitschige Foto eines glücklichen Paares
Wer schlägt, vergisst, vergisst, vergisst
Wer geschlagen wird, stimmt dem Sprichwort zu

Niemand ahnte, niemand wusste
Dass ich dich ertrug, aber dich wollte
Und du hast mich nicht wertgeschätzt

Lerê, lerê
Lerê, lerê, lerê (ei)
Lerê, lerê
Jetzt gehe ich ohne dich auf die Piste (ei)

Lerê, lerê
Lerê, lerê, lerê
Lerê, lerê
Es lebe die Freiheit zu leben

Jetzt rede mit meiner Hand
Lerê, lerê
Lerê, lerê, lerê
Rede mit meiner Hand (lerê, lerê)
Jetzt gehe ich ohne dich auf die Piste

Rede mit meiner Hand (lerê, lerê)
Lerê, lerê, lerê
Rede mit meiner Hand (lerê, lerê)
Es lebe die Freiheit zu leben

Jetzt rede mit meiner Hand (lerê, lerê)
Lerê, lerê, lerê
Rede mit meiner Hand (lerê, lerê)
Lerê, lerê, lerê
Rede mit meiner Hand