Текст и перевод песни Luka - Jesteś Piękna

Jesteś Piękna

Kiedy tak wszyscy pchają się do tronu
Ty stoisz grzecznie obok
Skromie u mego boku
Pośród tych wszystkich
Fałszywych przyjaciół i wrogów
Wiedz, że tu tylko ty jedna jesteś pięka

Będę powtarzał to
Jesteś piękna
Będę powtarzał bo
Jesteś piękna
Będę powtarzał to
Jesteś piękna
Będę powtarzał to

Jak każda róża masz też kolce
Chętnie też się o nie potnę
Co dzień do słodkiego kwiatu stanu miąższ
Jestem od niego tak uzależniony
Wiedz, że to dla nas wstaje słońce
Otwórz oczy dla mnie
Ja otworze je dla ciebie
To są właśnie te momenty
Kiedy nie chcę już nic więcej
Mógłbym tak tylko stać twarzą w twarz
I się patrzyć na ciebie
Bo tak bardzo cię wielbię

Jesteś piękna
Będę powtarzał to
Jesteś piękna
Będę powtarzał bo
Jesteś piękna
Będę powtarzał to
Jesteś piękna
Będę powtarzał to

Jak mały chłopiec obserwuję
Kiedy składasz swoje słodkie usta
W jeszcze słodszy pocałunek
Weź mnie tam!
Gdzie słońce pada na twą skórę
By podkreślić tylko najpiękniejszą z barw
Proszę weź mnie tam!
Masz w sobie tą siłę
Co przyciąga mnie jak magnes
Nic nie musisz mówić
A rozgrzewasz mnie jak magmę
Wszystko to płynie przez tą twarz
Naturalnie tak jakby nie działo się naprawdę
(Jesteś piękna, jesteś piękna)
Ty masz w sobie to coś i dajesz mi to wciąż
Gdy trzymam cię za rękę i jesteśmy razem.

Jesteś piękna
Będę powtarzał to
Jesteś piękna
Będę powtarzał bo
Jesteś piękna
Będę powtarzał to
Jesteś piękna
Będę powtarzał to

Ты прекрасна

Когда все так и рвутся к трону
Ты стоишь скромно в стороне
Рядом со мной
Среди всех этих
Фальшивых друзей и врагов
Знай, что здесь только ты одна прекрасна

Я буду повторять это
Ты прекрасна
Я буду повторять, ведь
Ты прекрасна
Я буду повторять это
Ты прекрасна
Я буду повторять это

Как у каждой розы, у тебя есть шипы
Я готов пораниться ими
Каждый день до сладкого цветка, до самой мякоти
Я так зависим от него
Знай, что солнце встает для нас
Открой глаза для меня
Я открою их для тебя
Это те самые моменты
Когда мне больше ничего не нужно
Я мог бы просто стоять так, лицом к лицу
И смотреть на тебя
Потому что я так тебя люблю

Ты прекрасна
Я буду повторять это
Ты прекрасна
Я буду повторять, ведь
Ты прекрасна
Я буду повторять это
Ты прекрасна
Я буду повторять это

Как мальчишка, я наблюдаю
Как ты складываешь свои сладкие губы
В еще более сладкий поцелуй
Возьми меня туда!
Где солнце ложится на твою кожу
Чтобы подчеркнуть самый красивый из цветов
Прошу, возьми меня туда!
В тебе есть эта сила
Которая притягивает меня, как магнит
Тебе не нужно ничего говорить
А разжигаешь меня, как магму
Все это струится по твоему лицу
Так естественно, как будто это нереально
(Ты прекрасна, ты прекрасна)
В тебе есть это "нечто", и ты даришь мне это снова и снова
Когда я держу тебя за руку, и мы вместе.

Ты прекрасна
Я буду повторять это
Ты прекрасна
Я буду повторять, ведь
Ты прекрасна
Я буду повторять это
Ты прекрасна
Я буду повторять это