Текст и перевод песни Lukas Di Nunzio - Du hast heut Geburtstag

Ich hab' es nicht vergessen
Gedacht was ich wohl sag'
Und endlich ist er da
Ja heute ist dein Ehrentag
Es soll nicht einfach nur
Ein Happy Birthday sein
An einem solchen Tag sollst du von Herzen glücklich sein

Du hast heut Geburtstag, das ist ein großer Tag
Denn du bist einzigartig, jemand den ich ganz besonders mag, ja
Du hast heut Geburtstag und dazu wünsch' ich dir
Gesundheit, Kraft und Freude, Gottes Segen sei mit dir

Du bist schon ein paar Jahre zu Gast auf dem Planet
Hast sicherlich bemerkt wie schnell sich diese Welt oft dreht
So ist es gut zu sehen, du bist von Gott geliebt
Dem der dein Leben hält, der dich bewahrt, dir Ruhe gibt

Du hast heut Geburtstag, das ist ein großer Tag
Denn du bist einzigartig, jemand den ich ganz besonders mag, ja
Du hast heut Geburtstag und dazu wünsch' ich dir
Gesundheit, Kraft und Freude, Gottes Segen sei mit dir

Und so freu dich an den Jahren, leb bewusst den neuen Tag
Und genieße dieses Leben, ein Geschenk, das Gott dir gab
Ein Geschenk, das Gott dir gab

Du hast heut Geburtstag, das ist ein großer Tag
Denn du bist einzigartig, jemand den ich ganz besonders mag, ja
Du hast heut Geburtstag und dazu wünsch' ich dir,
Gesundheit, Kraft und Freude, Gottes Segen sei mit dir

Я не забыл
Думал о том, что я, наверное, скажу'
И, наконец, он здесь
Да, сегодня твой день почета
Это не должно быть просто
Быть счастливым с днем рождения
В такой день ты должен быть счастлив от всего сердца

У тебя сегодня день рождения, это большой день
Потому что ты единственный в своем роде, тот, кто мне особенно нравится, да
У тебя сегодня день рождения, и я желаю тебе этого
Здоровья, сил и радости, да пребудет с тобой благословение Божье

Ты уже несколько лет гостишь на планете
Вы наверняка заметили, как быстро часто меняется этот мир
Так что приятно видеть, что ты любим Богом
Тому, кто хранит твою жизнь, кто хранит тебя, кто дает тебе покой

У тебя сегодня день рождения, это большой день
Потому что ты единственный в своем роде, тот, кто мне особенно нравится, да
У тебя сегодня день рождения, и я желаю тебе этого
Здоровья, сил и радости, да пребудет с тобой благословение Божье

И так радуйся годам, сознательно живи новым днем
И наслаждайся этой жизнью, подарком, который дал тебе Бог
Дар, который дал тебе Бог

У тебя сегодня день рождения, это большой день
Потому что ты единственный в своем роде, тот, кто мне особенно нравится, да
У тебя сегодня день рождения, и я желаю тебе этого,
Здоровья, сил и радости, да пребудет с тобой благословение Божье