Lukas Graham - Share That Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lukas Graham - Share That Love




Share That Love
Раздели эту любовь
I remember drivin' to my side
Помню, как ехал к себе,
Smoke's up, windows open
Дым столбом, окна открыты.
The sun's in our eyes but it's alright
Солнце слепит глаза, но всё в порядке,
'Cause we don't know where we're goin'
Ведь мы не знаем, куда едем.
We don't need no mirror pointin' back
Нам не нужно зеркало заднего вида,
Forget about the past, what's done is done and that is that
Забудь о прошлом, что сделано, то сделано, и точка.
You didn't have more than the shirt that's on your back
У тебя на спине была только рубашка,
But I'll never forget the way you turned to me and said
Но я никогда не забуду, как ты повернулась ко мне и сказала:
When the good times are rollin' on me
Когда удача на моей стороне,
I got plenty in my pocket if you're ever in need
У меня полно в кармане, если тебе что-нибудь понадобится.
Bad times know where I've been
Неудачные времена знают, где я был,
I got plenty in my pocket if you're ever in need
У меня полно в кармане, если тебе что-нибудь понадобится.
Singing, oh, oh, oh, share that love
Пою: о-о-о, раздели эту любовь,
Oh, oh, oh, share that love
О-о-о, раздели эту любовь.
Good times are rollin' on me
Удача на моей стороне,
I got plenty in my pocket if you're ever in need
У меня полно в кармане, если тебе что-нибудь понадобится.
I remember you on the lifeline
Помню тебя на краю пропасти,
Holdin' on for daylight
Держащуюся до рассвета,
Prayin' to the heavens that you're alright
Молящуюся небесам, чтобы с тобой всё было хорошо.
Yeah, you know I'm on your side
Да, ты знаешь, я на твоей стороне.
We don't need no mirror pointin' back
Нам не нужно зеркало заднего вида,
Forget about the past, what's done is done and that is that
Забудь о прошлом, что сделано, то сделано, и точка.
You didn't have more than the shirt that's on your back
У тебя на спине была только рубашка,
But I'll never forget the way you turned to me and said
Но я никогда не забуду, как ты повернулась ко мне и сказала:
When the good times are rollin' on me
Когда удача на моей стороне,
I got plenty in my pocket if you're ever in need
У меня полно в кармане, если тебе что-нибудь понадобится.
Bad times know where I've been
Неудачные времена знают, где я был,
I got plenty in my pocket if you're ever in need
У меня полно в кармане, если тебе что-нибудь понадобится.
Singing oh, oh, oh, share that love
Пою: о-о-о, раздели эту любовь,
Oh, oh, oh, share that love
О-о-о, раздели эту любовь.
Good times are rollin' on me (yeah)
Удача на моей стороне (да),
I got plenty in my pocket, if you're ever in need (ayy)
У меня полно в кармане, если тебе что-нибудь понадобится (эй).
We don't need no mirror pointin' back
Нам не нужно зеркало заднего вида,
It's funny, I regret the life you livin' in the past
Забавно, я сожалею о той жизни, которой ты жила в прошлом.
We used to have the wall against our backs
Раньше мы были прижаты к стене,
I can still remember when you turned to me and said
Я до сих пор помню, как ты повернулась ко мне и сказала:
When the good times are rollin' on me
Когда удача на моей стороне,
I got plenty in my pocket if you're ever in need
У меня полно в кармане, если тебе что-нибудь понадобится.
Bad times know where I've been
Неудачные времена знают, где я был,
I got plenty in my pocket if you're ever in need
У меня полно в кармане, если тебе что-нибудь понадобится.
Singing oh, oh, oh, share that love
Пою: о-о-о, раздели эту любовь,
Oh, oh, oh, share that love
О-о-о, раздели эту любовь.
Good times are rollin' on me (yeah)
Удача на моей стороне (да),
I got plenty in my pocket, if you're ever in need (singin')
У меня полно в кармане, если тебе что-нибудь понадобится (пою).
Oh, oh, oh, share that love
О-о-о, раздели эту любовь,
Oh, oh, oh, share that love
О-о-о, раздели эту любовь.





Авторы: Lukas Graham, Morten Ristorp, Dave Gibson, Neil Richard Ormandy, Gerald Earl Gillum, Nicholas Gale, Edgar Machuca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.