Lucas Kintê - Desembolo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lucas Kintê - Desembolo




Desembolo
Désordre
Mas se tem bolo meu Bond é do desembolo
Mais s'il y a du gâteau, mon Bond est dans le désordre
Nike cordão de ouro ver quem passa emocionar
Seulement Nike, collier en or, voir qui passe, c'est émouvant
No desembolo meu conceito é astucioso
Dans le désordre, mon concept est rusé
Pros Piva que ta no jogo chama elas pra "lombrar"
Pour les filles qui sont dans le jeu, appelle-les pour "lombrar"
Mas se tem bolo meu Bond é do desembolo
Mais s'il y a du gâteau, mon Bond est dans le désordre
Nike cordão de ouro ver quem passa emocionar
Seulement Nike, collier en or, voir qui passe, c'est émouvant
No desembolo meu conceito é astucioso
Dans le désordre, mon concept est rusé
Pros Piva que ta no jogo chama elas pra "lombrar"
Pour les filles qui sont dans le jeu, appelle-les pour "lombrar"
intuitivo escreva o que eu digo
Juste intuitif, écris ce que je dis
Meus inimigos eu boto pra ver bicho
Mes ennemis, je les fais regarder, mon pote
Responsa do homem sabe qual é?.
La responsabilité de l'homme, tu sais laquelle ?
Primeira regra vou me manter vivo
Première règle, je vais rester en vie
Bem vindo as ruas onde Deus me deixou
Bienvenue dans les rues Dieu m'a laissé
São essas mesmas que aqui andei
Ce sont les mêmes que celles j'ai marché ici
"Co foi" meu pivete é minha disciplina
"Co foi" mon petit est ma discipline
Tudo que trago é da essência do rei
Tout ce que j'apporte est de l'essence du roi
Quer guerrear igual eu visão do mundo igual meu
Tu veux te battre comme moi, vision du monde comme la mienne
Cena do "loko" com meus piva das antiga igual eu
Scène du "loko" avec mes filles d'antan comme moi
Andando em pedra a rua é selva e eu sou um semideus
Marcher sur la pierre, la rue est une jungle et je suis un demi-dieu
Cês tão querendo um preto foda então chame logo eu
Vous voulez un noir cool, alors appelez-moi tout de suite
(Hei-How) olho clamou pedindo a benção pros meus
(Hei-How) les yeux imploraient la bénédiction pour mes
Rumor dizem que sou a reencarnação de Orfeu
Rumeur dit que je suis la réincarnation d'Orphée
Tou sonolento com a morfina que Morfeu me cedeu
Je suis somnolent avec la morphine que Morphée m'a donnée
Sonhei com planos absurdos que chocaram até Deus
J'ai rêvé de plans absurdes qui ont choqué Dieu lui-même
Mas se tem bolo meu Bond é do desembolo
Mais s'il y a du gâteau, mon Bond est dans le désordre
Nike cordão de ouro ver quem passa emocionar
Seulement Nike, collier en or, voir qui passe, c'est émouvant
No desembolo meu conceito é astucioso
Dans le désordre, mon concept est rusé
Pros Piva que ta no jogo chama elas pra "lombrar"
Pour les filles qui sont dans le jeu, appelle-les pour "lombrar"
Mas se tem bolo meu Bond é do desembolo
Mais s'il y a du gâteau, mon Bond est dans le désordre
Nike cordão de ouro ver quem passa emocionar
Seulement Nike, collier en or, voir qui passe, c'est émouvant
No desembolo meu conceito é astucioso
Dans le désordre, mon concept est rusé
Pros Piva que ta no jogo chama elas pra "lombrar"
Pour les filles qui sont dans le jeu, appelle-les pour "lombrar"
Seja algo que inspire e desça naquele apetite
Que ce soit quelque chose qui inspire et descende dans cet appétit
Mire, brilhe, pire, seu futuro gire cobice mais
Vise, brille, deviens fou, ton avenir tourne, convoite plus
a todo gás, e elas me chama de viris,
Va à fond, et elles m'appellent viril,
Vai fundo respire crie almeje uma alma livre
Va au fond, respire, crée, aspire à une âme libre
Três pretos visionários em um Volkswagen
Trois noirs visionnaires dans une Volkswagen
A tempo atrás era morto ou atrás das grades
Il y a longtemps, c'était mort ou derrière les barreaux
Cês não querem a verdade, cês da verdade nem sabe
Vous ne voulez pas la vérité, vous ne connaissez même pas la vérité
Quanto tempo nossa mente articulou a maldade
Combien de temps notre esprit a-t-il articulé la méchanceté
Entre nós "dorobo" tudo de Nike Force
Entre nous, seulement "dorobo", tout en Nike Force
Aonde for se nós fechou não tem empate pow
que nous allions, si nous sommes fermés, il n'y a pas de match
Na sessão pra invadir com estilo e com "piqui"
En session pour envahir avec style et avec "piqui"
Resistir investir, nós não desistir ne fi
Résister, investir, on n'abandonne pas, mon pote
Na cidade aonde tou é cidade onde mata
Dans la ville je suis, c'est la ville l'on tue
A meia estreia reação dos que ver e cata
La première réaction de ceux que tu vois et que tu attrapes
Esse é sinal de fumaça pro chapa se destacar
C'est le signal de fumée pour le copain de se démarquer
Ninguém viu ninho passar, ninho passar
Personne n'a vu le nid passer, le nid passer
Mas se tem bolo meu Bond é do desembolo
Mais s'il y a du gâteau, mon Bond est dans le désordre
Nike cordão de ouro ver quem passa emocionar
Seulement Nike, collier en or, voir qui passe, c'est émouvant
No desembolo meu conceito é astucioso
Dans le désordre, mon concept est rusé
Pros Piva que ta no jogo chama elas pra "lombrar"
Pour les filles qui sont dans le jeu, appelle-les pour "lombrar"
Mas se tem bolo meu Bond é do desembolo
Mais s'il y a du gâteau, mon Bond est dans le désordre
Nike cordão de ouro ver quem passa emocionar
Seulement Nike, collier en or, voir qui passe, c'est émouvant
No desembolo meu conceito é astucioso
Dans le désordre, mon concept est rusé
Pros Piva que ta no jogo chama elas pra "lombrar"
Pour les filles qui sont dans le jeu, appelle-les pour "lombrar"






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.