Текст и перевод песни Lukas Leon feat. Aleksanteri Hakaniemi - HENDRIX (feat. Aleksanteri Hakaniemi)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
HENDRIX (feat. Aleksanteri Hakaniemi)
ХЕНДРИКС (совместно с Александром Хаканиеми)
Niinku
Hendrix
mä
rokkaan
aina
Как
Хендрикс,
я
всегда
зажигаю,
Pedaalii
pohjal
painan
Педаль
в
пол
давлю,
Hässäkkä
käyntii
Заварушку
начинаю,
Tänää
meen
täysii
Сегодня
иду
на
полную,
Enkä
mä
stoppaa
lainkaa
И
не
остановлюсь
ни
на
миг.
Maailmasta
nautin
ku
vapaana
taivaalla
lennän
mä
kotkan
lailla
Наслаждаюсь
миром,
словно
орел
в
небесах
парю,
детка.
Oon
tehny
mitä
mä
haluun
skidist
asti
Делаю,
что
хочу,
с
самого
детства,
Koska
mun
sisällä
asuu
villi
lapsi
Потому
что
внутри
меня
живет
дикий
ребенок,
Vapauden
poika
Сын
свободы,
Vaik
vastustaa
vaaraa
en
voikkaa
Даже
если
опасность
сопротивляется,
я
не
дрогну.
Rauhan
ja
rakkauden
voimalla
asiat
hoidan
Силой
мира
и
любви
все
дела
решаю.
Mä
oon,
aina,
litty
Я
всегда,
под
кайфом,
Mimmit
syttyy
niinku
stidi
Девчонки
загораются,
как
спичка,
Kannattaa
muistaa
mun
nimi
Стоит
запомнить
мое
имя.
Ei
voittajaks
säkällä
tuu
Победителем
случайно
не
станешь,
Pois
alta
täältä
mä
tuun
С
дороги,
отсюда
я
иду.
Mä
haluun
vaaraa
ja
vauhtia
tuntee
et
oon
hengis
Хочу
опасность
и
скорость,
чувствовать,
что
я
жив,
Mä
haluun
elää
niinku
Hendrix
Хочу
жить,
как
Хендрикс.
Harkitsen
myöhemmin,
kokeilen
ensiks
Подумаю
потом,
сначала
попробую,
Mä
haluun
elää
niinku
Hendrix
Хочу
жить,
как
Хендрикс.
Mut
en
haluu
kuolla
tänä
yönä
Но
не
хочу
умереть
этой
ночью,
Mä
haluun
tuntee
et
oon
hengis
Хочу
чувствовать,
что
я
жив,
Mä
haluun
elää
niinku
Hendrix
Хочу
жить,
как
Хендрикс.
Mä
haluun,
mä
haluun
elää
niinku
Hendrix
Хочу,
хочу
жить,
как
Хендрикс.
Niinku
Hendrix,
bebe
Как
Хендрикс,
детка,
Mä
oon
made
in
heaven
Я
создан
на
небесах,
Mut
vaik
leikin
hengel
Но
даже
если
играю
с
огнем,
En
haluu
kuolla
twentyseven,
naah
Не
хочу
умереть
в
двадцать
семь,
нет.
Oon
edelläkävijä
laajennan
sun
tajuntaa
Я
первопроходец,
расширяю
твое
сознание,
En
kellekkään
häviä,
oon
parempaa
ku
tajuutkaa
Никому
не
проиграю,
я
лучше,
чем
ты
можешь
себе
представить.
Skenen
uudistaja
Реформатор
сцены,
Heitterit
eksyy
ku
suunnistajat
Хейтеры
теряются,
как
ориентировщики,
En
aja
prätkää
mut
kumit
palaa
Не
гоняю
на
байке,
но
жгу
резину,
En
pelaa
lätkää
mut
suuri
staga
Не
играю
в
хоккей,
но
большая
сцена
моя,
Sylis,
foxy,
lady
Обними
меня,
красотка,
Gängi,
kovin,
games
Банда,
крутые,
игры,
Päällä
hippivaatteet
На
мне
хиппи-шмотки,
Päässä
trippiaatteet
В
голове
трип-мысли,
En
delata
ehi
ku
pelaan
vaa
pelii,
en
saa
tästä
ikin
tarpeeks
Не
торможу,
просто
играю
в
игру,
мне
этого
никогда
не
будет
достаточно.
Laitan
kitaran
palamaa
Заставлю
гитару
гореть,
Himas
ja
lavalla
Дома
и
на
сцене,
Purple
haze
ja
lila
bandana
Фиолетовый
туман
и
лиловая
бандана,
Ne
koittavat
vihata
staraa
Они
пытаются
ненавидеть
звезду,
Vaik
niidenki
mielest
oon
ihana
salaa
Хотя
тайно
считают
меня
прекрасным.
Mä
haluun
vaaraa
ja
vauhtia
tuntee
et
oon
hengis
Хочу
опасность
и
скорость,
чувствовать,
что
я
жив,
Mä
haluun
elää
niinku
Hendrix
Хочу
жить,
как
Хендрикс.
Harkitsen
myöhemmin,
kokeilen
ensiks
Подумаю
потом,
сначала
попробую,
Mä
haluun
elää
niinku
Hendrix
Хочу
жить,
как
Хендрикс.
Mut
en
haluu
kuolla
tänä
yönä
Но
не
хочу
умереть
этой
ночью,
Mä
haluun
tuntee
et
oon
hengis
Хочу
чувствовать,
что
я
жив,
Mä
haluun
elää
niinku
Hendrix
Хочу
жить,
как
Хендрикс.
Mä
haluun,
mä
haluun
elää
niinku
Hendrix
Хочу,
хочу
жить,
как
Хендрикс.
Mut
kuolema
nuorena
ei
oo
mitä
etsin
Но
ранняя
смерть
- это
не
то,
что
я
ищу,
Väistelen
nuoralla
tuonelan
luoteja
ku
Matrix
Уворачиваюсь
от
пуль
загробного
мира,
как
в
Матрице,
Huominen
on
huomenna,
mun
pitää
elää
hetkis
Завтра
будет
завтра,
мне
нужно
жить
моментом,
Mä
haluun
elää
niinku
Hendrix
Хочу
жить,
как
Хендрикс.
Mut
kuolema
nuorena
ei
oo
mitä
etsin
Но
ранняя
смерть
- это
не
то,
что
я
ищу,
Väistelen
nuoralla
tuonelan
luoteja
ku
Matrix
Уворачиваюсь
от
пуль
загробного
мира,
как
в
Матрице,
Huominen
on
huomenna,
mun
pitää
elää
hetkis
Завтра
будет
завтра,
мне
нужно
жить
моментом,
Mä
haluun
elää
niinku
Hendrix
Хочу
жить,
как
Хендрикс.
Mut
en
haluu
kuolla
tänä
yönä
Но
не
хочу
умереть
этой
ночью,
Mä
haluun
tuntee
et
oon
hengis
Хочу
чувствовать,
что
я
жив,
Mä
haluun
elää
niinku
Hendrix
Хочу
жить,
как
Хендрикс.
Mut
en
haluu
kuolla
tänä
yönä
Но
не
хочу
умереть
этой
ночью,
Mä
haluun
tuntee
et
oon
hengis
Хочу
чувствовать,
что
я
жив,
Mä
haluun
elää
niinku
Hendrix
Хочу
жить,
как
Хендрикс.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aleksanteri Hakaniemi, Jare Tiihonen, Jimi Pääkallo, Lukas Leon, Rafael
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.