Текст и перевод песни Lukas Pilkauskas - Lopšinė
Bangos
plaukuose
Waves
in
your
hair
Jūra
akyse
The
sea
in
your
eyes
Į
Nida
nuvažiuosime
We'll
go
to
Nida
Bet
žiūrėsiu
į
tave
But
I'll
be
looking
at
you
Jūros
bangų
dar
nematei
You
haven't
seen
the
ocean
waves
yet
Sakė
man,
kad
tu
kažkur
kitur
paskendai
They
told
me
you
were
lost
somewhere
else
Naktį
kamuoja
lubos
žemai
At
night,
the
low
ceiling
suffocates
me
Kambario
sienos
The
walls
of
the
room
Virpa
širdis
neramiai
My
heart
trembles
restlessly
Sakė
man,
sakė
man
- negyvenai
They
told
me,
they
told
me
- you
didn't
live
Tu
tik
prabuvai,
prabuvai
You
only
existed,
existed
Jūros
bangų
vis
dar
tu
nematei
You
still
haven't
seen
the
ocean
waves
Nematei,
nematei
Haven't
seen,
haven't
seen
Savo
svajones
kažkur
palikai
You
left
your
dreams
somewhere
Palikai,
palikai
Left
them,
left
them
Nieko
svarbiau
už
tai,
ką
palikai
Nothing
is
more
important
than
what
you
left
behind
Ką
širdim
sakei
What
your
heart
said
Sakė
man,
sakė
man
- negyvenai
They
told
me,
they
told
me
- you
didn't
live
Tu
tik
prabuvai,
prabuvai
You
only
existed,
existed
Jūros
bangų
vis
dar
tu
nematei
You
still
haven't
seen
the
ocean
waves
Nematei,
nematei
Haven't
seen,
haven't
seen
Savo
svajones
kažkur
palikai
You
left
your
dreams
somewhere
Palikai,
palikai
Left
them,
left
them
Nieko
svarbiau
už
tai,
ką
palikai
Nothing
is
more
important
than
what
you
left
behind
Ką
širdim
sakei
What
your
heart
said
Sakė
man,
sakė
man
- negyvenai
They
told
me,
they
told
me
- you
didn't
live
Tu
tik
prabuvai,
prabuvai
You
only
existed,
existed
Jūros
bangų
vis
dar
tu
nematei
You
still
haven't
seen
the
ocean
waves
Nematei,
nematei
Haven't
seen,
haven't
seen
Savo
svajones
kažkur
palikai
You
left
your
dreams
somewhere
Palikai,
palikai
Left
them,
left
them
Niеko
svarbiau
už
tai,
ką
palikai
Nothing
is
more
important
than
what
you
left
behind
Ką
širdim
sakei
What
your
heart
said
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.