Текст и перевод песни Lukas Pilkauskas - Sodų Dainos

Sodų Dainos

Medžiai soduos auga lėtai
Galbūt kartu su jais užaugsiu
Stipriai, stipriai, per trumpai
Man ošia miškai, žydėjo laukai

Šešėliai nakty uždengs spalvas visas
Liks tik žiburiai viršui pro medžių lajas
Gyvenk, gyvenk kol dar nepailsai
Laiko geresnio nebus tikrai

Medžiai soduos auga lėtai
Galbūt kartu su jais užaugsiu
Stipriai, stipriai, per trumpai
Man ošia miškai, žydėjo laukai
Medžiai soduos auga lėtai
Galbūt kartu su jais užaugsiu
Stipriai, stipriai, per trumpai
Man ošia miškai, žydėjo žiedai

Savęs tu dar galbūt dar nepažinai
Kieme jau laukia pabūt savi draugai
Duok laiko sau pažvegt į akis
Į sodus, į širdis su vyno taurėmis

Medžiai soduos auga lėtai
Galbūt kartu su jais užaugsiu
Stipriai, stipriai, per trumpai
Man ošia miškai, žydėjo laukai
Medžiai soduos auga lėtai
Galbūt kartu su jais užaugsiu
Stipriai, stipriai, per trumpai
Man ošia miškai, žydėjo žiedai

Chansons des Jardins

Les arbres dans les jardins poussent lentement
Peut-être que je grandirai avec eux
Fortement, fortement, trop court
Les forêts bruissent pour moi, les champs étaient en fleurs

Les ombres de la nuit couvriront toutes les couleurs
Il ne restera que les lumières au-dessus à travers les branches des arbres
Vis, vis tant que tu ne t'es pas reposée
Il n'y aura vraiment pas de meilleur moment

Les arbres dans les jardins poussent lentement
Peut-être que je grandirai avec eux
Fortement, fortement, trop court
Les forêts bruissent pour moi, les champs étaient en fleurs
Les arbres dans les jardins poussent lentement
Peut-être que je grandirai avec eux
Fortement, fortement, trop court
Les forêts bruissent pour moi, les fleurs étaient en fleurs

Peut-être que tu ne te connais pas encore
Des amis t'attendent déjà dans la cour
Donne-toi le temps de regarder dans les yeux
Dans les jardins, dans les cœurs, avec des verres de vin

Les arbres dans les jardins poussent lentement
Peut-être que je grandirai avec eux
Fortement, fortement, trop court
Les forêts bruissent pour moi, les champs étaient en fleurs
Les arbres dans les jardins poussent lentement
Peut-être que je grandirai avec eux
Fortement, fortement, trop court
Les forêts bruissent pour moi, les fleurs étaient en fleurs