Текст и перевод песни Lukas Pilkauskas - Tarp Žiedų

Tarp Žiedų

Sakyk kodėl taip paprasta
Gyventi tarp žiedų
Rugpjūčio mėnuo ežere
Paskęsta tarp žvaigždžių
Vis tiek lengvai, nelengva man
Galva pilna minčių
Galbūt juos vėjai atnešė
Kad gyvent būtų įdomu

Lelelelelelele nanananana
Lelelelelelele nanananana
Nanaaaaaaa
Aaa aa lele
Aaa aa aa
Leleleee
Anana

Sakyk kodėl taip paprasta
Gyventi tarp žiedų
Rugpjūčio mėnuo ežere
Paskęsta tarp žvaigždžių
Vis tiek lengvai, nelengva man
Galva pilna minčių
Galbūt juos vėjai atnešė
Kad gyvent būtų įdomu

Among the Blossoms

Tell me, why is it so easy
To live among the blossoms?
The August moon in the lake
Drowns among the stars.
Still, it's easy, yet not easy for me,
My head is full of thoughts.
Perhaps the winds brought them,
To make life interesting.

Lelelelelelele nanananana
Lelelelelelele nanananana
Nanaaaaaaa
Aaa aa lele
Aaa aa aa
Leleleee
Anana

Tell me, why is it so easy
To live among the blossoms?
The August moon in the lake
Drowns among the stars.
Still, it's easy, yet not easy for me,
My head is full of thoughts.
Perhaps the winds brought them,
To make life interesting.