Текст и перевод песни Lukas Rieger - Bella

Bella

Der Mond scheint, ich bin hellwach
Und ich fahr′ mitten durch Berlin
Sag mir, wo kommt der Hass her?
Sag mir, wer hat das verdient?

Zusammen könn' wir alles wahr machen
Keine Träume sondern Tatsachen
Und du weißt, du weißt, du weißt
Wir sind alle eine Fam′, yeah
Du bist heute noch allein doch
Du weißt, ich hab' immer Zeit für dich
Oh yeah yeah, oh yeah yeah, oh

Auch wenn du dich heute down fühlst
Bin ich doch schon auf dem Weg, ja
Morgen spiel' ich dir die Lieder
Und dann frage ich dich wieder

Baby fühlst du dich immer noch schlecht?
Du musst wissen, du bist nicht allein
Für mich bist du perfekt
Für mich bist du die Eins
Bella bella bella eh
Bella bella bella eh
Bella bella bella eh

Egal ob Schule oder Studio
Ich bin immer für dich da
Schreibe Songs mit deiner Message
Songs für meine Bella

Zusammen könn′ wir alles wahr machen
Keine Träume sondern Tatsachen
Und du weißt, du weißt, du weißt
Wir sind alle eine Fam′, yeah
Du bist heute noch allein doch
Du weißt ich hab' immer Zeit für dich
Oh yeah yeah, oh yeah yeah, oh

Auch wenn du dich heute down fühlst
Bin ich doch schon auf dem Weg ja
Morgen spiel′ ich dir die Lieder
Und dann frage ich dich wieder

Baby fühlst du dich immer noch schlecht?
Du musst wissen, du bist nicht allein
Für mich bist du perfekt
Für mich bist du die Eins
Bella bella bella eh
Bella bella bella eh
Bella bella bella eh

Bella

The moon is shining, I'm wide awake
And I'm driving right through Berlin
Tell me, where does the hate come from?
Tell me, who deserves this?

Together we can make everything come true
Not dreams but facts
And you know, you know, you know
We are all one family, yeah
You're still alone today, but
You know I always have time for you
Oh yeah yeah, oh yeah yeah, oh

Even if you're feeling down today
I'm already on my way, yeah
Tomorrow I'll play you the songs
And then I'll ask you again

Baby, are you still feeling bad?
You have to know, you're not alone
You are perfect for me
You are the one for me
Bella bella bella eh
Bella bella bella eh
Bella bella bella eh

Whether it's school or the studio
I'm always there for you
I write songs with your message
Songs for my Bella

Together we can make everything come true
Not dreams but facts
And you know, you know, you know
We are all one family, yeah
You're still alone today, but
You know I always have time for you
Oh yeah yeah, oh yeah yeah, oh

Even if you're feeling down today
I'm already on my way, yeah
Tomorrow I'll play you the songs
And then I'll ask you again

Baby, are you still feeling bad?
You have to know, you're not alone
You are perfect for me
You are the one for me
Bella bella bella eh
Bella bella bella eh
Bella bella bella eh