Side by Side - Lukas Rieger перевод на французский

Side by Side

Naaaa
Yeah yeah

I believe in savin' miracles
I've watched the past, so little do you know.
We've learned from all our problems, we've made mistakes, I know.
But second chances only come with hope (hope)

Been a long while, but you never know
(Never know)
This time, we won't let it go.
If we do what we do
Then we know we'll always make it through.
(Oh ooh)
We're ready for more, so we're letting go.
(Letting go)
This is what we're living for
Like the stars in the sky, wanna light up each other's soul.

'Cause there is nowhere
I'd rather be right in this moment(moment)
With people that keep me goin'
Living our life like it's golden(golden)
We're getting ready for the night
The sun goes down and we ignite
This is our time, nothing can stop us now
We're side by side

Now we're side,
We're side by side.
Now we're side,
We're side by side.
Now we're side,
We're side ...
We're side by side.
Now we're side,
We're side by side.
Now we're side,
We're side by side.
Now we're side,
We're side ...
Now we're side by side.

As we watch the dawn, we feel alive
All our troubles drowning out of sight
We'll celebrate the night
And turn our wrongs to rights
There's no limit as long as we're side by side

Been a long while, but you never now
This time, we won't let it go
If we do what we do
Then we know we'll always make it through
Oh oh
We're ready for more, so we're letting go
This is what we're living for
Like the stars in the sky, wanna light up each other's soul

'Cause there is nowhere
I'd rather be right in this moment
With people that keep me goin'
Living our life like it's golden
We're getting ready for the night
The sun goes down and we ignite
This is our time, nothing can stop us now
We're side by side

Now we're side,
We're side by side.
Now we're side,
We're side by side.
Now we're side,
We're side ...
We're side by side.
Now we're side,
We're side by side.
Now we're side,
We're side by side.
Now we're side,
We're side ...
Now we're side by side.

Now we're side,
We're side by side.
Now we're side,
We're side by side.
Now we're side,
We're side ...
Now we're side by side.

Cote à cote

Naaaa
Oui oui

Je crois au sauvetage des miracles
J'ai regardé le passé, tu ne sais pas à quel point.
On a appris de tous nos problèmes, on a fait des erreurs, je sais.
Mais les deuxièmes chances ne viennent qu'avec l'espoir (l'espoir)

Ça fait longtemps, mais tu ne sais jamais
(Ne sais jamais)
Cette fois, on ne laissera pas tomber.
Si on fait ce qu'on fait
Alors on sait qu'on s'en sortira toujours.
(Oh ooh)
On est prêts pour plus, alors on laisse tomber.
(Laisser tomber)
C'est pour ça qu'on vit
Comme les étoiles dans le ciel, on veut allumer l'âme de l'autre.

Parce qu'il n'y a nulle part
Où je préférerais être en ce moment (moment)
Avec des gens qui me font avancer
Vivre notre vie comme si elle était dorée (dorée)
On se prépare pour la nuit
Le soleil se couche et on s'enflamme
C'est notre moment, rien ne peut nous arrêter maintenant
On est côte à côte

Maintenant on est côte,
On est côte à côte.
Maintenant on est côte,
On est côte à côte.
Maintenant on est côte,
On est côte ...
On est côte à côte.
Maintenant on est côte,
On est côte à côte.
Maintenant on est côte,
On est côte à côte.
Maintenant on est côte,
On est côte ...
Maintenant on est côte à côte.

Alors qu'on regarde l'aube, on se sent vivant
Tous nos soucis se noient hors de vue
On va célébrer la nuit
Et transformer nos torts en justesse
Il n'y a pas de limite tant qu'on est côte à côte

Ça fait longtemps, mais tu ne sais jamais
Cette fois, on ne laissera pas tomber
Si on fait ce qu'on fait
Alors on sait qu'on s'en sortira toujours
Oh oh
On est prêts pour plus, alors on laisse tomber
C'est pour ça qu'on vit
Comme les étoiles dans le ciel, on veut allumer l'âme de l'autre

Parce qu'il n'y a nulle part
Où je préférerais être en ce moment
Avec des gens qui me font avancer
Vivre notre vie comme si elle était dorée
On se prépare pour la nuit
Le soleil se couche et on s'enflamme
C'est notre moment, rien ne peut nous arrêter maintenant
On est côte à côte

Maintenant on est côte,
On est côte à côte.
Maintenant on est côte,
On est côte à côte.
Maintenant on est côte,
On est côte ...
On est côte à côte.
Maintenant on est côte,
On est côte à côte.
Maintenant on est côte,
On est côte à côte.
Maintenant on est côte,
On est côte ...
Maintenant on est côte à côte.

Maintenant on est côte,
On est côte à côte.
Maintenant on est côte,
On est côte à côte.
Maintenant on est côte,
On est côte ...
Maintenant on est côte à côte.