Текст и перевод песни Lukas Rossi - Rock Bottom

Rock Bottom

Trying to fit in with the human race
You got more enemies than friends these days
Give hell to the world for one last time
Calling your ex-girlfriend, now why?
She's out in California trying to get a fix
Aren't we all pimps just trying to turn a trick

See my bad luck is running out
If I didn't have that I'd have nothing at all
I wish I never had these bad habits
But I have em. maybe I just can't hack it
Maybe I just can't hack it

Sending out an SOS hold still
Left me a mess when you're running for the hills
Swim against the waves but it's just too hard
Guess we were drowning right from the start
Light another match to remember the magic
Funny how we don't realize when we have it
I just wanna hit that bottle, rock bottom...
Rock bottom

I always bite off more than I can chew
I'm emotionally broke from my time with you
Been checking on your Facebook status
It's a madness like snakes and ladders
Some say that I've got a problem
I say smoke em if you got em

See my bad luck is running out
If I didn't have that I'd have nothing at all
I wish I never had these bad habits
But I have em. maybe I just can't hack it
Maybe I just can't hack it

Sending out an SOS hold still
Left me a mess when you're running for the hills
Swim against the waves but it's just too hard
Guess we were drowning right from the start
Light another match to remember the magic
Funny how we don't realize when we have it
I just wanna hit that bottle, rock bottom...
Rock bottom

Sending out an SOS hold still
Left me a mess when you're running for the hills
Swim against the waves but it's just too hard
Guess we were drowning right from the start
Light another match to remember the magic
Funny how we don't realize when we have it
I just wanna hit that bottle, rock bottom...
Rock bottom

Sending out an SOS hold still
Left me a mess when you're running for the hills
Swim against the waves but it's just too hard
Guess we were drowning right from the start
Light another match to remember the magic
Funny how we don't realize when we have it
I just wanna hit that bottle, rock bottom...
Rock bottom

Sending out an SOS hold still
Left me a mess when you're running for the hills
Swim against the waves but it's just too hard
Guess we were drowning right from the start
Light another match to remember the magic
Funny how we don't realize when we have it
I just wanna hit that bottle, rock bottom...
Rock bottom

На дне

Пытаюсь вписаться в человеческую расу,
У тебя больше врагов, чем друзей в эти дни.
Покажи миру ад в последний раз,
Звонишь своей бывшей, ну зачем?
Она сейчас в Калифорнии, пытается найти дозу.
Разве мы не все сутенеры, пытающиеся провернуть трюк?

Видишь, моя неудача заканчивается,
Если бы у меня ее не было, у меня не было бы вообще ничего.
Жаль, что у меня никогда не было этих вредных привычек,
Но они у меня есть. Может, я просто не справляюсь.
Может, я просто не справляюсь.

Посылаю сигнал SOS, замри,
Ты оставила меня в полном беспорядке, когда бежала куда глаза глядят.
Плыть против течения, но это слишком тяжело,
Наверное, мы тонули с самого начала.
Зажигаю еще одну спичку, чтобы вспомнить магию,
Забавно, что мы не понимаем, когда она у нас есть.
Я просто хочу приложиться к бутылке, на самое дно...
На самое дно.

Я всегда откусываю больше, чем могу прожевать,
Я эмоционально разбит после нашего с тобой времени.
Проверял твой статус в Фейсбуке,
Это какое-то безумие, как змеи и лестницы.
Некоторые говорят, что у меня проблемы,
А я говорю: кури их, если они у тебя есть.

Видишь, моя неудача заканчивается,
Если бы у меня ее не было, у меня не было бы вообще ничего.
Жаль, что у меня никогда не было этих вредных привычек,
Но они у меня есть. Может, я просто не справляюсь.
Может, я просто не справляюсь.

Посылаю сигнал SOS, замри,
Ты оставила меня в полном беспорядке, когда бежала куда глаза глядят.
Плыть против течения, но это слишком тяжело,
Наверное, мы тонули с самого начала.
Зажигаю еще одну спичку, чтобы вспомнить магию,
Забавно, что мы не понимаем, когда она у нас есть.
Я просто хочу приложиться к бутылке, на самое дно...
На самое дно.

Посылаю сигнал SOS, замри,
Ты оставила меня в полном беспорядке, когда бежала куда глаза глядят.
Плыть против течения, но это слишком тяжело,
Наверное, мы тонули с самого начала.
Зажигаю еще одну спичку, чтобы вспомнить магию,
Забавно, что мы не понимаем, когда она у нас есть.
Я просто хочу приложиться к бутылке, на самое дно...
На самое дно.

Посылаю сигнал SOS, замри,
Ты оставила меня в полном беспорядке, когда бежала куда глаза глядят.
Плыть против течения, но это слишком тяжело,
Наверное, мы тонули с самого начала.
Зажигаю еще одну спичку, чтобы вспомнить магию,
Забавно, что мы не понимаем, когда она у нас есть.
Я просто хочу приложиться к бутылке, на самое дно...
На самое дно.

Посылаю сигнал SOS, замри,
Ты оставила меня в полном беспорядке, когда бежала куда глаза глядят.
Плыть против течения, но это слишком тяжело,
Наверное, мы тонули с самого начала.
Зажигаю еще одну спичку, чтобы вспомнить магию,
Забавно, что мы не понимаем, когда она у нас есть.
Я просто хочу приложиться к бутылке, на самое дно...
На самое дно.