Текст и перевод песни Lukas Rossi - Take Me to the Ocean

Take Me to the Ocean

Take, take me to the ocean
Take, take me to the ocean
Won't you take me to the ocean
Once in life present times they only come and they go too slow
The only solution is to make it on your own
The possible would be possible if you only thought it was

Looking back now I was just a little green
My moms and my pops didn't even
Know I was here, but I kept it steadfast
If I ever look back, I have no one to blame but myself
So, I had to run off and act like I cared
Tell everyone I had the best family that ever was
But nah, that ain't the truth
And I'll take it to my gave all these lies that I've built up
The only mountains that you can't move are the one you built up
We never know the next thing, the next thing around the corner
Maybe I can tell someone or reach somebody in this life
The only reason is to reach somebody, reach somebody
Reach somebody, reach somebody, reach somebody

Sometimes I look in the mirror and ask myself,
How the fuck did I even get here?
I got so many fake ass friends I only know when
They come up on my feed and let Facebook interfere
We said we'd always keep in touch
Don't let that well in you run that, run that dry
You're looking for a savior but you don't got that fight in you
And life is left to you to lose
She said "You've been doing blow all night "
Yeah your high,
Yeah your high she just can't hit you hard enough tonight
Girl born superstar, true superstar
She grew up in a trailer park, never tell you who she really are
Just to pop a clutch, just to talk too much, stay up too late
To keep everybody up, who gives a fuck?
Who gives a fuck, sometimes we just can't get enough
Sometimes we just can't get enough

If you never look,
You'll never find yourself, don't always live blindly
Take, take me to the ocean

Emmène-moi à l'océan

Emmène-moi, emmène-moi à l'océan
Emmène-moi, emmène-moi à l'océan
Ne m'emmènerais-tu pas à l'océan
Une fois dans la vie, les moments présents ne font que venir et passer trop lentement
La seule solution est de le faire par toi-même
Le possible serait possible si seulement tu pensais que c'était le cas

En regardant en arrière maintenant, j'étais juste un petit vert
Ma mère et mon père ne savaient même pas
Que j'étais là, mais je l'ai gardé ferme
Si jamais je regarde en arrière, je n'ai personne à blâmer que moi-même
Alors, j'ai dû m'enfuir et faire comme si je m'en fichais
Dire à tout le monde que j'avais la meilleure famille qui soit
Mais non, ce n'est pas la vérité
Et je l'amènerai à ma tombe, tous ces mensonges que j'ai inventés
Les seules montagnes que tu ne peux pas déplacer sont celles que tu as construites
On ne sait jamais ce qui va arriver, ce qui nous attend au coin de la rue
Peut-être que je peux en parler à quelqu'un ou atteindre quelqu'un dans cette vie
La seule raison est d'atteindre quelqu'un, d'atteindre quelqu'un
Atteindre quelqu'un, atteindre quelqu'un, atteindre quelqu'un

Parfois, je me regarde dans le miroir et je me demande,
Comment diable j'ai pu arriver ici ?
J'ai tellement d'amis faux cul que je ne les connais que quand
Ils apparaissent sur mon fil d'actualité et laissent Facebook s'immiscer
On s'était dit qu'on resterait toujours en contact
Ne laisse pas ce puits en toi s'assécher
Tu cherches un sauveur, mais tu n'as pas ce combat en toi
Et la vie est laissée à toi pour la perdre
Elle a dit "Tu as passé toute la nuit à sniffer de la coke"
Ouais, tu es high,
Ouais, tu es high, elle ne peut tout simplement pas t'en donner assez ce soir
Fille née superstar, vraie superstar
Elle a grandi dans un parc à roulottes, ne te dira jamais qui elle est vraiment
Juste pour embrayer, juste pour parler trop, rester debout trop tard
Pour garder tout le monde éveillé, qui s'en fout ?
Qui s'en fout, parfois on ne peut tout simplement pas en avoir assez
Parfois, on ne peut tout simplement pas en avoir assez

Si tu ne regardes jamais,
Tu ne te trouveras jamais, ne vis pas toujours aveuglément
Emmène-moi, emmène-moi à l'océan