Lockdown - Lukas Setto перевод на немецкий

Lockdown

(Oh ey)

(Oh yeah)

(Woh woh uh)

You say you're thinking 'bout me
Thinking about me lately
Reminiscing about old times
Bout the last time you saw me
You said don't leave me lonely
But choices meant we said goodbye

Well how about this...
Let's make up the time that we've lost
We can pick up where we left off
Unfinished business in store
Now that we don't have to wait
No more delay
I'm here today
To get you back because -
It's about time
That we hit rewind - so...

Call me
Let's get naughty
Cause I'm back in town again tonight
I wanna hear you call me
Let's get naughty
Cause I'm back in town again tonight
Tonight
Tonight

Don't you worry
Girl I'm not in a hurry
And I'm not just talking 'bout tonight
I wanna share some babies
And no I've not gone crazy
I want you as part of my life

So how about this
Let's make up for time that we've lost
We can pick up where we left off
Unfinished business in store
Now that we don't have to wait
No more delay
I'm here today
To get you back because -
It's about time
That we hit rewind - so...

Call me (call me)
Let's get naughty (naughty)
Cause I'm back in town again tonight
I wanna hear you call me
Let's get naughty
Cause I'm back in town again tonight
Tonight
Tonight

I'm not playing games
This time I'm here for good
Like I knew I should
Weekends locked away
Just like we use to do
So c'mon... pick up your phone and -

Call me
Let's get naughty
Cause I'm back in town again tonight
I wanna hear you call me
Let's get naughty
Cause I'm back in town again tonight
Tonight
Tonight

C'mon and call me
Let's get naughty (let's get naughty)
Cause I'm back in town again tonight
I wanna hear you call me
Let's get naughty
Cause I'm back in town again tonight (i'm back in town tonight)
Tonight

I wanna get locked down
Tonight
All night
With you baby
(All night)
(I wanna get locked down tonight)
(Tonight tonight tonight tonight)

Eingesperrt

(Oh ey)

(Oh yeah)

(Woh woh uh)

Du sagst, du denkst an mich
Denkst in letzter Zeit an mich
Erinnerst dich an alte Zeiten
An das letzte Mal, als du mich sahst
Du sagtest, lass mich nicht allein
Aber Entscheidungen führten dazu, dass wir uns verabschiedeten

Nun, wie wäre es damit...
Lass uns die verlorene Zeit aufholen
Wir können dort weitermachen, wo wir aufgehört haben
Unerledigte Geschäfte warten
Jetzt, wo wir nicht mehr warten müssen
Keine Verzögerung mehr
Ich bin heute hier
Um dich zurückzugewinnen, denn -
Es ist an der Zeit
Dass wir zurückspulen - also...

Ruf mich an
Lass uns unartig sein
Denn ich bin heute Abend wieder in der Stadt
Ich will hören, wie du mich anrufst
Lass uns unartig sein
Denn ich bin heute Abend wieder in der Stadt
Heute Abend
Heute Abend

Mach dir keine Sorgen
Mädel, ich habe es nicht eilig
Und ich rede nicht nur von heute Abend
Ich möchte Kinder mit dir haben
Und nein, ich bin nicht verrückt geworden
Ich will dich als Teil meines Lebens

Also, wie wäre es damit
Lass uns die verlorene Zeit aufholen
Wir können dort weitermachen, wo wir aufgehört haben
Unerledigte Geschäfte warten
Jetzt, wo wir nicht mehr warten müssen
Keine Verzögerung mehr
Ich bin heute hier
Um dich zurückzugewinnen, denn -
Es ist an der Zeit
Dass wir zurückspulen - also...

Ruf mich an (ruf mich an)
Lass uns unartig sein (unartig)
Denn ich bin heute Abend wieder in der Stadt
Ich will hören, wie du mich anrufst
Lass uns unartig sein
Denn ich bin heute Abend wieder in der Stadt
Heute Abend
Heute Abend

Ich spiele keine Spielchen
Diesmal bleibe ich für immer
So wie ich es immer wollte
Wochenenden eingesperrt
Genau wie wir es früher getan haben
Also komm schon... nimm dein Telefon und -

Ruf mich an
Lass uns unartig sein
Denn ich bin heute Abend wieder in der Stadt
Ich will hören, wie du mich anrufst
Lass uns unartig sein
Denn ich bin heute Abend wieder in der Stadt
Heute Abend
Heute Abend

Komm schon und ruf mich an
Lass uns unartig sein (lass uns unartig sein)
Denn ich bin heute Abend wieder in der Stadt
Ich will hören, wie du mich anrufst
Lass uns unartig sein
Denn ich bin heute Abend wieder in der Stadt (ich bin heute Abend wieder in der Stadt)
Heute Abend

Ich will mich einsperren lassen
Heute Abend
Die ganze Nacht
Mit dir, Baby
(Die ganze Nacht)
(Ich will mich heute Abend einsperren lassen)
(Heute Abend heute Abend heute Abend heute Abend)