Kielich Bez Dna - Lukasyno перевод на немецкий

Kielich Bez Dna

Kielich bez dna, kielich, kielich bez dna
Kielich bez dna, życie, kielich bez dna

Kielich bez dna, kielich, kielich bez dna
Kielich bez dna, życie, kielich bez dna

Wstawaj siódma, łyk medialnego gówna
Na wpół żywy cedzisz wodę z życia źródła
Bezwładna kukła, zaplątany w supłach
Łykasz ich syf, uważaj, się nie udław
Czczisz, kochasz sos, konsumpcyjny styl
Tkwisz w lochach żądz, jestem ponad tym
Zbieram pokłady sił, inni na wiecznym głodzie
Czytam w myślach #Hannibal Lecter #Milczenie owiec
Kielich bez dna, chcesz mielić hajs, każdego dnia coraz mniej szans
Zamiast szukać prawdy w sobie, na tapecie lans
Powiedziałem pas, las, otwarta przestrzeń
Na rozmowę z Bogiem odnalazłem swoje miejsce
Biegnę co rano, oddech czystych myśli
Dbam o teraźniejszość, znam ją w czasie przyszłym
Pusty pokój, wszyscy wyszli, światła gasną
Powiedz mi kim jesteś więcej niż mi powie miasto
To kogo grasz, ile z siebie dasz czy jeszcze warto
Stać na ciemnej ulicy, być samotną latarnią
Oświetlać bruk gdzie każdy wróg chce cię podejść
Konfesjonał, tylko ty i ja, czas na spowiedź
Kochasz, za chwilę nienawidzisz, pożądasz
Płachcisz się, brzydzisz, zdrada nie czyni cię szczęśliwym
Tworzysz w głowie świat na niby
Co dnia pchasz ten kamień wciąż pod górę jak Syzyf

Ref.
Żyjesz dla pieniędzy, gotów sprzedać duszę
Dla pieniądza, człowieczy instynkt, zwykła żądza
Na sznurkach wątła marionetka, bezwładny
Pracuj, zarabiaj, wydawaj hajs, kradnij
Kochaj, nienawidź, módl się, idź spać i
Zamknij swoje oczy, zazdrość, pragnijsz, marz
Kolejny raz wciągniesz żagle na swój maszt
Nie zapomnij, wszystko jest jak kielich bez dna

Samiec alfa, nie alfa i omega
Wielu bierze życie w garść, lecz nie łapią o co biega
Mentalna bieda, puste słowa, to nic nie da
Sezonowi MC odpadają w przedbiegach
Mówię co w duszy gra, nie kalkuluję co się sprzeda
Nie spotkasz mnie pod klatką, po ulicy już nie biegam
Dziś odróżniam co ma sens, co jest próżne
Idę dokąd chcę, nikomu nic nie jestem dłużny
Nie wciskam ludziom bajek, dla mnie nie ma barier
Obieram cel, ląduję nad nim niczym Harrier
Widziałem wiele karier, spadających gwiazd
Dobrze znasz moją ksywę, Luka wciąż taki sam
Ósma płyta, czarna bila, trafiam do łuzy
Myśli robią sieczkę w głowie jak automat Uzi
Nie musisz wzbudzać strachu, by mieć szacunek ludzi
Zazwyczaj mało może ten, co zbyt dużo mówi
Gubisz się, odrzuć gniew, czysty tlen, głęboki wdech
Bloki są jak bagno, na dziesięciu wyjdzie trzech
Ambicja to twój paszport, musisz mieć na karku łeb
Nic nie smuci jak ulica mokra od matczynych łez
Nikogo nie chcę nawracać, dziś patrzę swego
Ale jest mi trochę przykro, kiedyś byłeś mi kolegą
Wszyscy zaczynaliśmy od niczego
Selekcja naturalna #Arka Noego

Ref.
Żyjesz dla pieniędzy, gotów sprzedać duszę
Dla pieniądza, człowieczy instynkt, zwykła żądza
Na sznurkach wątła marionetka, bezwładny
Pracuj, zarabiaj, wydawaj hajs, kradnij
Kochaj, nienawidź, módl się, idź spać i
Zamknij swoje oczy, zazdrość, pragnijsz, marz
Kolejny raz wciągniesz żagle na swój maszt
Nie zapomnij, wszystko jest jak kielich bez dna

Kelch ohne Boden

Kelch ohne Boden, Kelch, Kelch ohne Boden
Kelch ohne Boden, Leben, Kelch ohne Boden

Kelch ohne Boden, Kelch, Kelch ohne Boden
Kelch ohne Boden, Leben, Kelch ohne Boden

Steh um sieben auf, schluck mediale Scheiße
Halb tot quälst du Wasser aus der Lebensquelle
Lahme Puppe, verstrickt in Knoten
Schluckst ihren Dreck, pass auf, erstick nicht
Verehrst, liebst Soß', konsumieren als Stil
In Kerker der Gier, ich steh' drüber
Sammel Kraftreserven, andere ewig hungrig
Gedankenleser #Hannibal Lecter #Schweigen der Lämmer
Kelch ohne Boden, willst Kohle scheffeln, weniger Chancen
Statt Wahrheit in dir zu suchen, nur Fassaden-Glanz
Ich sagte Pass, Wald, offene Weite
Gespräch mit Gott, fand meinen Ort
Lauf jeden Morgen, Atem klarer Gedanken
Pflege die Gegenwart, kenn sie in der Zukunft
Leeres Zimmer, alle gingen, Lichter erlöschen
Sag mir, wer du bist, mehr als die Stadt dir sagt
Wen du spielst, wie viel du gibst, ob's noch lohnt
Auf dunkler Straße steh'n, einsame Laterne
Erleuchten Pflaster, wo Feinde dich umgarnen
Beichtstuhl, nur du und ich, Zeit für Beichte
Du liebst, schnell hasst, begehrst
Wälzt dich, ekelst dich, Verrat macht dich nicht glücklich
Erschaffst Fantasiewelten
Schiebst den Stein wie Sisyphus jeden Tag bergauf

Ref.
Lebst für Geld, verkaufst deine Seele
Für Kohle, menschlicher Instinkt, bloße Gier
Fädige Marionette, kraftlos
Arbeit, verdien, geb Kohle aus, klaust
Liebst, hasst, betest, schlafst
Schließ die Augen, neidisch, begehrst, träumst
Yet again hiss die Segel, setz den Mast
Vergiss nicht: Alles ist wie ein Kelch ohne Boden

Alpha-Männchen, nicht Alpha und Omega
Viele packen's Leben, doch kapier'n nicht den Sinn
Mentaler Müll, leere Worte, bringt nichts
Saison-MCs scheitern im Vorlauf
Sag, was mich bewegt, rechne nicht, was sich verkauft
Findst mich nicht am Flur, renn nicht mehr durch Straßen
Jetzt erkenn ich Sinn von leerem Getue
Geh, wohin ich will, schuld' niemandem was
Erzähl keine Märchen, für mich kein Limit
Ziel anpeilen, land drüber wie 'n Harrier
Sah viele Karrieren, fallende Stars
Kennst meinen Namen, Luka, immer noch derselbe
Achtes Album, schwarze Kugel, treff' ins Ziel
Gedanken wie Maschinengewehr-Salven
Brauchst keine Angst machen für Respekt
Meist kann wenig, wer zu viel redet
Verlierst dich, wirf Zorn weg, reiner Sauerstoff
Blocks sind wie Sümpfe, von zehn bleiben drei
Ambition dein Pass, halt den Kopf oben
Nichts trauriger als Straßen nass von Mütterntränen
Will niemand bekehren, schau nur auf mich
Doch tut's weh, du warst mal mein Kumpel
Alle fingen bei Null an
Natürliche Auslese #Arche Noah

Ref.
Lebst für Geld, verkaufst deine Seele
Für Kohle, menschlicher Instinkt, bloße Gier
Fädige Marionette, kraftlos
Arbeit, verdien, geb Kohle aus, klaust
Liebst, hasst, betest, schlafst
Schließ die Augen, neidisch, begehrst, träumst
Yet again hiss die Segel, setz den Mast
Vergiss nicht: Alles ist wie ein Kelch ohne Boden