Текст и перевод песни Lukasyno - Trzy Królowe

Trzy Królowe

Kobiety

Kobiety

Mamo tylko Ty gdy patrzysz na mą twarz wiesz kiedy cierpię
Coś trapi moje serce, radość twojej twarzy blednie
Anielski głos koi chroniczny ból
Wiele lat walczyłaś aby nie łączył nas tylko stół
Twoje dobre słowo uspokaja me emocje
Wierze że za mnie w ciemno, mogłabyś skoczyć w ogień
Powtarzałaś mi abym był dobrym człowiekiem
Dla twego szczęścia Mamo obróciłbym dziś ziemie
Przeszłaś piekło przeszłość zamkniętą kartą
Ucieczka w świat muzyki moją ratunkową tratwą
Widziałaś wiele lecz twe dobro zwyciężyło
Przebaczenie szczera miłość twoją prawdziwą siłą
Nie zabrakło Ci ambicji wiary w siebie mężasyna
Choć nie dawaliśmy Ci powodów do dumy wybacz mi
Dziś wiem że gdyby nie ty nie wierzyłbym w swoje sny
Całkiem inny by był świat gdyby nie było w nim Ciebie

Szanujemy jak Matki kochajmy jak Córki
Dbajmy jak o Siostry Kobiety (Kobiety)
Upadki i wzloty uśmiechy i fochy
Nie możesz ich zmienić niestety
Szanujemy jak Matki kochajmy jak Córki
Dbajmy jak o Siostry Kobiety
Upadki i wzloty uśmiechy i fochy
Nie możesz ich zmienić niestety
Radosne i smutne silne i słabe
Jak kwiat delikatny kobiety
Nie wiem czym byłby mój świat bez was (bez was)
Czym byłby nasz świat bez nich (bez nich)

Droga Babciu Ty jesteś ucieleśnieniem dobra
Pamiętam jak dziś jak odbierasz mnie z przedszkola
Zabierałaś do kościoła mówiłaś złego tam nie uczą
Zawsze byłaś szczodra dla każdego ze swych wnucząt
Pracowałaś ciężko wstawałaś jeszcze w nocy
By był chleb ty zimą chodziłaś o nogach bosych
Twoje przysłowia moją skarbnicą mądrości
Twe błyszczące oczy zawsze pełne nadziei i miłości
Czas zatacza krąg dzisiaj my dbamy o Ciebie
Przynoszę Ci śniadania ty wypatrujesz niebios
Z różańcem w dłoni vis a vis ściennego kalendarza
Pan Bóg dał Ci drugie życie na świat się nie obrażam

Szanujemy jak Matki kochajmy jak Córki
Dbajmy jak o Siostry Kobiety
Upadki i wzloty uśmiechy i fochy
Nie możesz ich zmienić niestety
Szanujemy jak Matki kochajmy jak Córki
Dbajmy jak o Siostry Kobiety
Upadki i wzloty uśmiechy i fochy
Nie możesz ich zmienić niestety
Radosne i smutne silne i słabe
Jak kwiat delikatny kobiety
Nie wiem czym byłby mój świat bez was (bez was)
Czym byłby nasz świat bez nich (bez nich)

Matko moich dzieci najpiękniejsza kochanko
Pojawiłaś się w mym życiu i zapaliłaś światło
Nie było łatwo obudzić serce wzięte z odzysku
Przytuliłaś je do swego i rozpaliłaś iskrę
Blask księżyca wpada do sypialni przez żaluzje
Przeciągasz się jak kotka, rozbraja mnie twój uśmiech
Przytulam Cię nim usnę jesteś brakujący puzzlem
Hipnotycznie zapach twego ciała na mojej poduszce
Lubie twój wysportowany brzuszek Kobiece kształty
Odkąd jesteś w moim życiu więcej dobra na te kartki przelewam
Patrze na drzewa przyroda dla nas śpiewa
Kieruje się ku słońcu które moją twarz ogrzewa

Szanujemy jak Matki kochajmy jak Córki
Dbajmy jak o Siostry Kobiety (Kobiety)
Upadki i wzloty uśmiechy i fochy
Nie możesz ich zmienić niestety (niestety)
Szanujemy jak Matki kochajmy jak Córki
Dbajmy jak o Siostry Kobiety
Upadki i wzloty uśmiechy i fochy
Nie możesz ich zmienić niestety
Radosne i smutne silne i słabe
Jak kwiat delikatny kobiety
Nie wiem czym byłby mój świat bez was (bez was)
Czym byłby nasz świat bez nich (bez nich)

Три Королевы

Женщины

Женщины

Мама, только ты, когда смотришь на мое лицо, знаешь, когда я страдаю.
Что-то тревожит мое сердце, радость с твоего лица исчезает.
Ангельский голос успокаивает хроническую боль.
Много лет ты боролась, чтобы нас объединял не только стол.
Твои добрые слова успокаивают мои эмоции.
Верю, что за меня ты без колебаний прыгнула бы в огонь.
Ты повторяла мне, чтобы я был хорошим человеком.
Ради твоего счастья, мама, я бы сегодня перевернул землю.
Ты прошла через ад, прошлое – закрытая страница.
Бегство в мир музыки стало моим спасательным плотом.
Ты видела многое, но твое добро победило.
Прощение, искренняя любовь – твоя истинная сила.
Тебе не занимать амбиций, веры в себя, мужества.
Хотя мы не давали тебе поводов для гордости, прости меня.
Сегодня я знаю, что если бы не ты, я бы не верил в свои мечты.
Совсем другим был бы мир, если бы в нем не было тебя.

Уважаем как Матерей, любим как Дочерей.
Заботимся как о Сестрах, Женщины (Женщины).
Падения и взлеты, улыбки и капризы.
Ты не можешь их изменить, к сожалению.
Уважаем как Матерей, любим как Дочерей.
Заботимся как о Сестрах, Женщины.
Падения и взлеты, улыбки и капризы.
Ты не можешь их изменить, к сожалению.
Радостные и грустные, сильные и слабые.
Как цветок нежные, женщины.
Не знаю, чем был бы мой мир без вас (без вас).
Чем был бы наш мир без них (без них).

Дорогая Бабушка, ты – воплощение добра.
Помню, как сейчас, как ты забираешь меня из детского сада.
Водила в церковь, говорила, что плохому там не учат.
Всегда была щедра к каждому из своих внуков.
Ты тяжело работала, вставала еще ночью.
Чтобы был хлеб, ты зимой ходила босиком.
Твои пословицы – моя сокровищница мудрости.
Твои сияющие глаза всегда полны надежды и любви.
Время идет по кругу, сегодня мы заботимся о тебе.
Я приношу тебе завтрак, ты смотришь в небо.
С четками в руке, напротив настенного календаря.
Господь Бог дал тебе вторую жизнь, я не обижаюсь на мир.

Уважаем как Матерей, любим как Дочерей.
Заботимся как о Сестрах, Женщины.
Падения и взлеты, улыбки и капризы.
Ты не можешь их изменить, к сожалению.
Уважаем как Матерей, любим как Дочерей.
Заботимся как о Сестрах, Женщины.
Падения и взлеты, улыбки и капризы.
Ты не можешь их изменить, к сожалению.
Радостные и грустные, сильные и слабые.
Как цветок нежные, женщины.
Не знаю, чем был бы мой мир без вас (без вас).
Чем был бы наш мир без них (без них).

Мать моих детей, прекраснейшая возлюбленная.
Ты появилась в моей жизни и зажгла свет.
Нелегко было пробудить сердце, взятое с перебоями.
Ты прижала его к своему и разожгла искру.
Лунный свет падает в спальню сквозь жалюзи.
Ты потягиваешься, как кошечка, твоя улыбка обезоруживает меня.
Я обнимаю тебя, прежде чем уснуть, ты – недостающий пазл.
Гипнотический запах твоего тела на моей подушке.
Мне нравится твой подтянутый животик, женские формы.
С тех пор, как ты в моей жизни, я пишу на этих страницах больше добра.
Смотрю на деревья, природа поет для нас.
Я иду к солнцу, которое согревает мое лицо.

Уважаем как Матерей, любим как Дочерей.
Заботимся как о Сестрах, Женщины (Женщины).
Падения и взлеты, улыбки и капризы.
Ты не можешь их изменить, к сожалению (к сожалению).
Уважаем как Матерей, любим как Дочерей.
Заботимся как о Сестрах, Женщины.
Падения и взлеты, улыбки и капризы.
Ты не можешь их изменить, к сожалению.
Радостные и грустные, сильные и слабые.
Как цветок нежные, женщины.
Не знаю, чем был бы мой мир без вас (без вас).
Чем был бы наш мир без них (без них).