Helium - Luke Black перевод на русский

Helium

Oh I wish I had a helium balloon
When you broke my heart in two
All the mess and pain
Just let it float away
Let it go to the sun and the moon

Oh I wish I had a helium balloon
Every time I looked at you
Watch the city lights
As they turn into dust
Let it fly to the sky above

But I, I am stumbling down
But I, I just fall to the ground
Oh my heart, stuck in web of your lies
Now I'm far from the skies

Oh I wish I had it written in the stars
Honey you will go so far
I would take a breath, never light a cigar
Never paint myself the scars

But I, I am stumbling down
But I, I just fall to the ground
Oh my heart, stuck in web of your lies
Now I'm far from the skies

Helium, take me further
To the safety, and don't falter
Now helium, take me higher
To the water, to my fire

Helium
Take me further
To the safety and don't falter
Now, helium
Take me higher
To the water, to my fire

Гелий

О, если бы у меня был шар с гелием,
Когда ты разбила моё сердце пополам,
Весь этот хаос и боль
Просто отпусти и пусть улетит,
Пусть унесётся к солнцу и луне.

О, если бы у меня был шар с гелием,
Каждый раз, как смотрю на тебя,
Наблюдал бы за огнями города,
Что превращаются в пыль,
И пустил бы его в небеса.

Но я, я спотыкаюсь и падаю,
Но я, я просто падаю на землю,
О моё сердце, в паутине твоей лжи,
Теперь так далеко от небес.

О, если бы это было написано в звёздах,
Милная, ты уйдёшь так далеко,
Я бы вдохнул, но не закурил бы,
Не нарисовал бы на себе шрамы.

Но я, я спотыкаюсь и падаю,
Но я, я просто падаю на землю,
О моё сердце, в паутине твоей лжи,
Теперь так далеко от небес.

Гелий, унеси меня дальше,
К безопасному, не колебаясь,
Теперь, гелий, подними меня выше,
К воде, к моему огню.

Гелий,
Унеси меня дальше,
К безопасному, не колебаясь,
Теперь, гелий,
Подними меня выше,
К воде, к моему огню.