Only Your Love - Luke Black перевод на русский

Only Your Love

There's a spotlight at the end of the tunnel
And I'm flying with the chains weighing me down
If only I could get a piece of heaven
In your hands I'll let you keep it safe and sound

Run from the devil, I'm falling like stars
I cut ties with the angels, but you pick me up

When my world is upside-down
I'm addicted to your sound
Only your love
Only your love
Only your love can save me now

When I look into your eyes
You light the darkness in my mind
Only your love
Only your love
Only your love is paradise

It's just one of those days, I'm tied to my bed
When the only warmth I know is TV light
I know I'm not alone in feeling alone
If I wave goodbye, will you say hello
Losing my faith, but you don't let go

Run from the devil, I'm falling like stars
I cut ties with the heavens, but you pick me up

When my world is upside-down
I'm addicted to your sound
Only your love
Only your love
Only your love can save me now

When I look into your eyes
You light the darkness in my mind
Only your love
Only your love
Only your love is paradise

Only your love is paradise
Only your love is paradise

Oh, I don't wanna go
This place is all I know
We built it on our own and called it home

When my world is upside-down
I'm addicted to your sound
Only your love
Only your love
Only your love can save me now

When I look into your eyes
You light the darkness in my mind
Only your love
Only your love
Only your love is paradise

Only your love is paradise
Only your love is paradise
Only your love is paradise
Only your love is paradise
Only your love is paradise

Только твоя любовь

В конце тоннеля мерцает луч света
Я лечу, но цепи тянут вниз меня
Если б мог я кусочек рая получить
В твоих руках оставлю его, любя

Бегу от дьявола, падая, как звёзды
С ангелами порвал, но ты поднимаешь ввысь

Когда весь мир перевёрнут с ног на голову
Твой голос — наркотик, я в плену
Только твоя любовь
Только твоя любовь
Лишь твоя любовь спасёт сейчас

Когда в глаза твои смотрю
Ты разгоняешь тьму внутри
Только твоя любовь
Только твоя любовь
Лишь твоя любовь — это рай

Этот день — как все, я в кровати прикован
Лишь мерцанье экрана греет пустоту
Знаю, я не один в этом чувстве
Если махну рукой, скажешь ли "Приходи"?
Веру теряю, но ты держишь

Бегу от дьявола, падая, как звёзды
С небесами порвал, но ты поднимаешь ввысь

Когда весь мир перевёрнут с ног на голову
Твой голос — наркотик, я в плену
Только твоя любовь
Только твоя любовь
Лишь твоя любовь спасёт сейчас

Когда в глаза твои смотрю
Ты разгоняешь тьму внутри
Только твоя любовь
Только твоя любовь
Лишь твоя любовь — это рай

Лишь твоя любовь — это рай
Лишь твоя любовь — это рай

О, я не хочу уходить
Это место — мой мир
Мы создали его вдвоём и назвали домом

Когда весь мир перевёрнут с ног на голову
Твой голос — наркотик, я в плену
Только твоя любовь
Только твоя любовь
Лишь твоя любовь спасёт сейчас

Когда в глаза твои смотрю
Ты разгоняешь тьму внутри
Только твоя любовь
Только твоя любовь
Лишь твоя любовь — это рай

Лишь твоя любовь — это рай
Лишь твоя любовь — это рай
Лишь твоя любовь — это рай
Лишь твоя любовь — это рай
Лишь твоя любовь — это рай