Текст и перевод песни Luke Bryan - Doin' My Thing

Doin' My Thing

I′m walkin' down the street, shufflin′ my feet
Whistlin' a feel good song
Got the sun on my face, nothin' in my way
So I keep rockin′ along

I′m just doin' my thing, just doin′ my thing
Just floatin' on a breeze
I′m just doin' my thing, just doin′ my thing
Don't worry 'bout me

The people downtown are hustlin′ around
The weight of the world on their mind
Me, I′m sittin' in the shade soakin′ up the day
Watchin' ′em all roll by

I'm just doin′ my thing, just doin' my thing
Just floatin' on a breeze
I′m just doin′ my thing, just doin' my thing
Don′t worry 'bout me, don′t you worry

I Like it laid back like a baby blue Cadillac
Easin' on down the road
I like it nice and slow, layin′ low
Rollin' anywhere that the wind wanna blow

I'm just doin′ my thing, just doin′ my thing
Just floatin' on a breeze
I′m just doin' my thing, just doin′ my thing
Don't worry ′bout me, hey, hey

I'm just doin' my thing, just doin′ my thing
Just floatin′ on a breeze
I'm just doin′ my thing, just doin' my thing
Don′t worry 'bout me, don′t you worry

I'm just doin' my thing, just doin′ my thing
Just floatin′ on a breeze
I'm just doin′ my thing, just doin' my thing
Don′t worry 'bout me

I′m just doin' my thing, just doin' my thing
Just floatin′ on a breeze
I′m just doin' my thing, just doin′ my thing

Занимаюсь своим делом

Иду по улице, шаркаю ногами,
Насвистываю приятную мелодию.
Солнце светит мне в лицо, ничто не мешает,
Так что я продолжаю кайфовать.

Я просто занимаюсь своим делом, занимаюсь своим делом,
Просто парю на ветру.
Я просто занимаюсь своим делом, занимаюсь своим делом,
Не беспокойся обо мне, милая.

Люди в центре города суетятся,
Тяжесть мира на их плечах.
А я сижу в тени, наслаждаюсь днем,
Смотрю, как они все пробегают мимо.

Я просто занимаюсь своим делом, занимаюсь своим делом,
Просто парю на ветру.
Я просто занимаюсь своим делом, занимаюсь своим делом,
Не беспокойся обо мне, не волнуйся.

Мне нравится расслабленность, как в голубом "Кадиллаке",
Неспешно едущем по дороге.
Мне нравится спокойно и медленно, без суеты,
Катиться туда, куда дует ветер.

Я просто занимаюсь своим делом, занимаюсь своим делом,
Просто парю на ветру.
Я просто занимаюсь своим делом, занимаюсь своим делом,
Не беспокойся обо мне, эй, эй.

Я просто занимаюсь своим делом, занимаюсь своим делом,
Просто парю на ветру.
Я просто занимаюсь своим делом, занимаюсь своим делом,
Не беспокойся обо мне, не волнуйся.

Я просто занимаюсь своим делом, занимаюсь своим делом,
Просто парю на ветру.
Я просто занимаюсь своим делом, занимаюсь своим делом,
Не беспокойся обо мне.

Я просто занимаюсь своим делом, занимаюсь своим делом,
Просто парю на ветру.
Я просто занимаюсь своим делом, занимаюсь своим делом,