Текст и перевод песни Luke Bryan - Drinkin' Beer And Wastin' Bullets

Drinkin' Beer And Wastin' Bullets

Out in the sticks with the squirrels and the ticks
And my 30-06, I'm running out of Miller Lite
Trucks in park, the dog won't bark couple hours 'til dark
Wishing one would walk by
Might as well left my gun in the gun rack
Been here all day
All I killed's a 12-pack

Sitting here waiting on a deer, drinkin' beer and wastin' bullets
Aiming at the empties, missing, hitting pine trees
It ain't my fault them cans keep moving
My baby's on the phone saying baby come home
Where you been and what you've been doing?
Well, I've been sitting here waiting on a deer
Drinkin' beer and wastin' bullets

The only deer I've seen has been John Deere green
And that don't mean that I got a raw deal
'Cause ain't no boss calling me horse
Ticking me off on the edge of this cornfield
On my second box of Winchester hundred grains
I an't seen a big buck but it's been a good day

Sitting here waiting on a deer, drinkin' beer and wastin' bullets
Aiming at the empties, missing, hitting pine trees
It ain't my fault them cans keep moving
My baby's on the phone saying baby come home
Where you been and what you've been doing
Well, I've been sitting here waiting on a deer
Drinkin' beer and wastin' bullets

Sitting here waiting on a deer, drinkin' beer and wastin' bullets
Aiming at the empties, missing, hitting pine trees
It ain't my fault them cans keep moving
My baby's on the phone saying baby come home
Where you been and what you've been doing
Well, I've been sitting here waiting on a deer
Drinkin' beer and wastin' bullets

Sitting here, waiting on a deer
Drinkin' beer and wastin' bullets

Boire de la bière et gaspiller des balles

Là-bas, dans les bois, avec les écureuils et les tiques
Et mon 30-06, je suis à court de Miller Lite
Les camions sont garés, le chien ne jappe pas, il reste quelques heures avant la nuit
J'espère qu'une fille passera
J'aurais peut-être mieux fait de laisser mon arme dans le porte-armes
Je suis là depuis le matin
La seule chose que j'ai tuée, c'est une boîte de 12

Je suis assis ici, en attendant un cerf, en buvant de la bière et en gaspillant des balles
Je vise les canettes vides, je rate, je frappe les pins
Ce n'est pas ma faute si les canettes continuent de bouger
Ma chérie est au téléphone, elle me dit de rentrer
Où étais-tu et que faisais-tu ?
Eh bien, j'étais assis ici, en attendant un cerf
En buvant de la bière et en gaspillant des balles

Le seul cerf que j'ai vu était vert John Deere
Et ça ne veut pas dire que j'ai eu un mauvais sort
Parce qu'il n'y a aucun patron qui me traite comme un cheval
Qui me met en colère au bord de ce champ de maïs
J'en suis à ma deuxième boîte de Winchester de 100 grains
Je n'ai pas vu de gros cerf, mais c'était une bonne journée

Je suis assis ici, en attendant un cerf, en buvant de la bière et en gaspillant des balles
Je vise les canettes vides, je rate, je frappe les pins
Ce n'est pas ma faute si les canettes continuent de bouger
Ma chérie est au téléphone, elle me dit de rentrer
Où étais-tu et que faisais-tu ?
Eh bien, j'étais assis ici, en attendant un cerf
En buvant de la bière et en gaspillant des balles

Je suis assis ici, en attendant un cerf, en buvant de la bière et en gaspillant des balles
Je vise les canettes vides, je rate, je frappe les pins
Ce n'est pas ma faute si les canettes continuent de bouger
Ma chérie est au téléphone, elle me dit de rentrer
Où étais-tu et que faisais-tu ?
Eh bien, j'étais assis ici, en attendant un cerf
En buvant de la bière et en gaspillant des balles

Je suis assis ici, en attendant un cerf
En buvant de la bière et en gaspillant des balles