Текст и перевод песни Luke Bryan - Hooked On It

First time I tied a plastic worm on and felt him on the other end
It was get the net, get him in the boat
Yeah buddy, I was hooked on it
First time I heard Chattahoochee on the speakers of my radio
I was toppin' off the tank on my old two tone
I was hooked on it
Hooked on the feeling of a summer in the south
Hooked on the dust flyin' up from a plow
Hooked on them blue eyes, hair fallin' down
Hooked on her then, still hooked on her now
So many things where I grew up
Once you get a little, you can't get enough
This small town life runs through my blood
And I'm hooked on it
The first time I got that Gulf Coast white sugar sand on my feet
Saw the sunshine dancin' on that clear blue water
I was hooked on it
First time I pulled me a long neck
Bottle from the bottom of a bucket of ice
As soon as that cold beer hit my lips, I was hooked on it
Hooked on the feelin' of a summer in the south
Hooked on the dust flyin' up from a plow
Hooked on them blue eyes, hair fallin' down
Hooked on her then, still hooked on her now
So many things where I grew up
Once you get a little, you can't get enough
This small town life runs through my blood
And I'm hooked on it
Come on!
Like a Friday payday honky tonk buzz
I gotta have a little more of it just because
I keep comin' back to the good stuff, 'cause I'm hooked on it
Hooked on the feelin' of a summer in the south
Hooked on the dust flyin' up from a plow
Hooked on them blue eyes, hair fallin' down
Hooked on her then, still hooked on her now
So many things where I grew up
Once you get a little, you can't get enough
This small town life's all in my blood
And I'm hooked on it
Yeah, I'm hooked on it
I'm hooked on it

В первый раз я привязал пластмассового червя и нащупал его на другом конце.
Все дело в том, чтобы достать сеть и посадить его в лодку.
Да, приятель, я подсел на это.
Впервые я услышал Чаттахучи из динамиков своего радио.
Я доливал воду из бака на своем старом двухцветном авто.
Я попался на крючок.
Зацепившись за ощущение лета на юге
Зацепившись за пыль, летящую вверх от плуга
Зацепился за эти голубые глаза, волосы ниспадают.
Подсел на нее тогда, подсел и сейчас.
Там, где я вырос, было так много всего.
Как только вы получаете немного, вы не можете получить достаточно.
Жизнь этого маленького городка течет у меня в крови.
И я подсел на это.
В первый раз у меня на ногах белый сахарный песок побережья Мексиканского залива
Видел, как солнце танцует на этой чистой голубой воде.
Я попался на крючок.
В первый раз я вытянул длинную шею.
Бутылка со дна ведра со льдом
Как только холодное пиво коснулось моих губ, я подсел на него.
Подсел на ощущение лета на юге.
Зацепившись за пыль, летящую вверх от плуга
Зацепился за эти голубые глаза, волосы ниспадают.
Подсел на нее тогда, подсел и сейчас.
Там, где я вырос, было так много всего.
Как только вы получаете немного, вы не можете получить достаточно.
Жизнь этого маленького городка течет у меня в крови.
И я подсел на это.
Давай!
Как пятничный день получки хонки тонк кайф
Мне нужно немного больше этого просто потому что
Я постоянно возвращаюсь к хорошим вещам, потому что подсел на них.
Подсел на ощущение лета на юге.
Зацепившись за пыль, летящую вверх от плуга
Зацепился за эти голубые глаза, волосы ниспадают.
Подсел на нее тогда, подсел и сейчас.
Там, где я вырос, было так много всего.
Как только вы получаете немного, вы не можете получить достаточно.
Жизнь этого маленького городка у меня в крови.
И я подсел на это.
Да, я подсел на нее.
Я подсел на нее.