Текст и перевод песни Luke Bryan - Hungover in a Hotel Room
Hungover
in
a
hotel
room
Похмелье
в
гостиничном
номере
Cell
phone's
dead
Мобильник
сдох
You're
stretched
out
next
to
me
Ты
растянулся
рядом
со
мной.
Lost
somewhere
in
a
dark
whiskey
dream
Потерялся
где-то
в
темном
виски-сне.
Hungover
in
a
hotel
room
Похмелье
в
гостиничном
номере
Call
the
concierge
Позвони
консьержу
Two
bloody
Mary's
and
some
cigarettes
Две
"Кровавые
Мэри"
и
несколько
сигарет.
So
you
can
wake
up
to
breakfast
in
bed
Так
что
ты
можешь
проснуться
к
завтраку
в
постели.
Hear
your
voice
in
my
head
Я
слышу
твой
голос
в
своей
голове.
Hey,
when
you
gonna
come
pick
me
up?
Эй,
когда
ты
заедешь
за
мной?
You
always
say
we're
gonna
burn
it
down
Ты
всегда
говоришь,
что
мы
сожжем
его
дотла,
If
you
want
it
baby,
call
me
back
если
захочешь,
детка,
перезвони
мне.
Call
me
back,
maybe
we
can
hang
out
Перезвони
мне,
может
быть,
мы
сможем
потусоваться.
Then
it
was
room
704,
hang
a
sign
on
the
door
Это
был
номер
704,
повесьте
табличку
на
дверь.
Gucci
fallin'
on
the
floor
with
the
lights
down
low
Гуччи
падает
на
пол
с
приглушенным
светом.
Dancin'
in
the
dark,
body
killin'
me
Танцую
в
темноте,
тело
убивает
меня.
Throwin'
off
sparks
Выбрасываю
искры.
Lay
it
back
baby,
anything
goes
Положи
его
обратно,
детка,
все
идет
своим
чередом.
Spent
the
whole
night
last
night
all
messed
up,
making
love
Мы
провели
всю
прошлую
ночь
в
полном
беспорядке,
занимаясь
любовью.
Girl,
I
swear
I've
never
felt
this
good
Девочка,
клянусь,
мне
никогда
не
было
так
хорошо.
Waking
up
hungover
in
a
hotel
room
Просыпаюсь
с
похмелья
в
гостиничном
номере
Slide
the
curtains
back
Задвиньте
шторы.
Light
up
the
mornin'
on
the
balcony
Зажги
утро
на
балконе.
Look
at
you
stirrin'
in
the
shadows
and
sheets
Посмотри,
как
ты
шевелишься
в
тенях
и
простынях.
Last
night
on
repeat
Прошлая
ночь
на
повторе
Hey,
when
you
gonna
come
pick
me
up?
Эй,
когда
ты
заедешь
за
мной?
You
always
say
we're
gonna
burn
it
down
Ты
всегда
говоришь,
что
мы
сожжем
его
дотла,
If
you
want
it
baby,
call
me
back
если
захочешь,
детка,
перезвони
мне.
Call
me
back,
maybe
we
can
hang
out
Перезвони
мне,
может
быть,
мы
сможем
потусоваться.
Then
it
was
room
704,
hang
a
sign
on
the
door
Это
был
номер
704,
повесьте
табличку
на
дверь.
Gucci
fallin'
on
the
floor
with
the
lights
down
low
Гуччи
падает
на
пол
с
приглушенным
светом.
Dancin'
in
the
dark,
body
killin'
me
Танцую
в
темноте,
тело
убивает
меня.
Throwin'
off
sparks
Выбрасываю
искры.
Lay
it
back
baby,
anything
goes
Положи
его
обратно,
детка,
все
идет
своим
чередом.
Spent
the
whole
night
last
night
all
messed
up,
making
love
Всю
прошлую
ночь
мы
провели
в
полном
беспорядке,
занимаясь
любовью.
Girl,
I
swear
I've
never
felt
this
good
Девочка,
клянусь,
мне
никогда
не
было
так
хорошо.
Waking
up
hungover
in
a
hotel
room
Просыпаюсь
с
похмелья
в
гостиничном
номере
There's
that
smile
drivin'
me
wild
Эта
улыбка
сводит
меня
с
ума.
Call
the
front
desk,
late
check
out
request
Позвоните
на
стойку
регистрации,
попросите
о
позднем
выезде.
You
know,
better
yet,
book
it
for
another
night
Знаешь,
а
еще
лучше
закажи
его
на
другую
ночь.
Room
704,
hang
a
sign
on
the
door
Комната
704,
повесьте
табличку
на
дверь.
Gucci
fallin'
on
the
floor
with
the
lights
down
low
Гуччи
падает
на
пол
с
приглушенным
светом.
Dancin'
in
the
dark,
body
killin'
me
Танцую
в
темноте,
тело
убивает
меня.
Throwin'
off
sparks
Выбрасываю
искры.
Lay
it
back
baby,
anything
goes
Положи
его
обратно,
детка,
все
идет
своим
чередом.
Spent
the
whole
night
last
night
all
messed
up,
making
love
Мы
провели
всю
прошлую
ночь
в
полном
беспорядке,
занимаясь
любовью.
Girl,
I
swear
I've
never
felt
this
good
Девочка,
клянусь,
мне
никогда
не
было
так
хорошо.
Waking
up
hungover
in
a
hotel
room
Просыпаюсь
с
похмелья
в
гостиничном
номере
Oh
oh,
oh,
hungover
in
a
hotel
room
О-о-о,
похмелье
в
гостиничном
номере
Hungover
in
a
hotel
room
Похмелье
в
гостиничном
номере
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Josh Kear, Chris Tompkins, Rodney Clawson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.