Текст и перевод песни Luke Bryan - Kiss Tomorrow Goodbye

Kiss Tomorrow Goodbye

All we do right is make love
And we both know now it ain't enough

Ain't gonna beg you to stay
Ain't gotta ask you what's wrong
Ain't no reason running after something already gone
Take off your leavin' dress
Let's do what we do best
I guess everybody's got their way of movin' on
Girl, rest your head one more time in my bed
Love me like you loved me when you loved me
And you didn't have to try
Let's lay down tonight
And kiss tomorrow goodbye

Baby, who we are just didn't work
But maybe we can leave with something out of all this hurt

Ain't gonna beg you to stay
Ain't gotta ask you what's wrong
Ain't no reason running after something already gone
Take off your leavin' dress
Let's do what we do best
I guess everybody's got their way of moving on
Girl, rest your head one more time in my bed
Love me like you loved me when you loved me
And you didn't have to try
Let's lay down
Let's lay down tonight
And kiss tomorrow goodbye

Ain't gonna beg you to stay
Ain't gotta ask you what's wrong
Ain't no reason running after something already gone
Take off your leavin' dress
Let's do what we do best
I guess everybody's got their way of moving on
Girl, rest your head one more time in my bed
Love me like you loved me when you loved me
And you didn't have to try
(Let's lay down)
Let's lay down tonight
And kiss tomorrow goodbye
Kiss tomorrow goodbye

Поцелуй на прощание

Всё, что у нас хорошо получается — это заниматься любовью,
И мы оба знаем, что этого уже недостаточно.

Не буду умолять тебя остаться,
Не буду спрашивать, что не так.
Нет смысла гнаться за тем, чего уже нет.
Сними своё платье на прощание,
Давай сделаем то, что у нас лучше всего получается.
У каждого свой способ двигаться дальше.
Детка, приклони свою голову ещё раз к моей постели,
Люби меня так, как ты любила меня тогда,
Когда тебе не приходилось стараться.
Давай просто ляжем сегодня,
И поцелуем завтрашний день на прощание.

Малышка, то, кем мы были, просто не сработало,
Но, может быть, мы сможем уйти, сохранив что-то от всей этой боли.

Не буду умолять тебя остаться,
Не буду спрашивать, что не так.
Нет смысла гнаться за тем, чего уже нет.
Сними своё платье на прощание,
Давай сделаем то, что у нас лучше всего получается.
У каждого свой способ двигаться дальше.
Детка, приклони свою голову ещё раз к моей постели,
Люби меня так, как ты любила меня тогда,
Когда тебе не приходилось стараться.
Давай просто ляжем,
Ляжем сегодня,
И поцелуем завтрашний день на прощание.

Не буду умолять тебя остаться,
Не буду спрашивать, что не так.
Нет смысла гнаться за тем, чего уже нет.
Сними своё платье на прощание,
Давай сделаем то, что у нас лучше всего получается.
У каждого свой способ двигаться дальше.
Детка, приклони свою голову ещё раз к моей постели,
Люби меня так, как ты любила меня тогда,
Когда тебе не приходилось стараться.
(Давай просто ляжем)
Ляжем сегодня,
И поцелуем завтрашний день на прощание.
Поцелуем завтрашний день на прощание.