Текст и перевод песни Luke Bryan - Love You, Miss You, Mean It

Love You, Miss You, Mean It

We were small-town meant to be
My mama loved her, her daddy loved me
We'd burned up the road between her house and mine
We'd kiss in her driveway
And by the time I hit the highway
She called to tell me goodnight one more time

And she'd say, "Love you, miss you, mean it
Boy, I'll see you when I'm dreamin'
I can't wait to feel you hold me again
'Til then, I'll be countin' down the minutes
I'll be climbin' up these walls
Your kiss, I want it, need it
Love you, miss you, mean it, baby"

When graduation came, UGA was callin' her name
We thought two hundred miles wasn't nothin' we couldn't get through
But after that first fall, the time got longer between the calls
And I couldn't help, but wonder what happened to

My little, love you, miss you, mean it
Girl, I'll see you when I'm dreamin'
I can't wait to feel you hold me again
'Til then, I'll be countin' down the minutes
I'll be climbin' up these walls
Your kiss, I want it, need it
Love you, miss you, mean it, baby, yeah

(Woo, uh)

Years went by, pages got turned
But I never did forget about her
Late one night out of the blue
My phone lit up, and my heart did too
She said, "I don't know about you"

But I love you, miss you, meant it
I still see you when I'm dreamin'
I just wanna feel you hold me again
And I've been countin' down the minutes
I'll keep climbin' up these walls
Your kiss, I want it, need it
Love you, miss you, mean it, baby

(Love you, miss you, mean it)
Love you, miss you, mean it, baby
(Love you, miss you, mean it)
Love you, miss you, mean it, baby

Люблю тебя, скучаю, серьезно

Мы были созданы друг для друга в нашем маленьком городке,
Моя мама любила ее, ее папа любил меня.
Мы не вылезали из-за руля, мотаясь между ее домом и моим.
Мы целовались у нее на подъездной дорожке,
И к тому времени, как я выезжал на шоссе,
Она звонила, чтобы пожелать мне спокойной ночи еще раз.

И она говорила: "Люблю тебя, скучаю, серьезно.
Дорогой, я увижу тебя во сне.
Не могу дождаться, когда ты снова обнимешь меня.
А пока буду считать минуты до встречи,
Буду лезть на стенку от нетерпения.
Твой поцелуй... я хочу его, он мне нужен.
Люблю тебя, скучаю, серьезно, малышка".

Когда наступил выпускной, Университет Джорджии манил ее.
Мы думали, что триста километров — это не то, что может нас разлучить.
Но после той первой осени время между звонками становилось все дольше,
И я не мог не задаваться вопросом, что же случилось с

Моей маленькой... люблю тебя, скучаю, серьезно.
Девочка моя, я увижу тебя во сне.
Не могу дождаться, когда ты снова обнимешь меня.
А пока буду считать минуты до встречи,
Буду лезть на стенку от нетерпения.
Твой поцелуй... я хочу его, он мне нужен.
Люблю тебя, скучаю, серьезно, малышка, да.

(О-о, у)

Шли годы, жизнь шла своим чередом,
Но я никогда не забывал о ней.
Однажды поздно вечером, как гром среди ясного неба,
Мой телефон загорелся, и мое сердце тоже.
Она сказала: "Я не знаю, как у тебя дела",

Но я люблю тебя, скучаю, это серьезно.
Я до сих пор вижу тебя во сне.
Я просто хочу снова почувствовать твои объятия.
И я считал минуты до встречи,
Я продолжу лезть на стенку от нетерпения.
Твой поцелуй... я хочу его, он мне нужен.
Люблю тебя, скучаю, серьезно, малышка.

(Люблю тебя, скучаю, серьезно)
Люблю тебя, скучаю, серьезно, малышка
(Люблю тебя, скучаю, серьезно)
Люблю тебя, скучаю, серьезно, малышка