Take My Drunk Ass Home - Luke Bryan перевод на русский

Take My Drunk Ass Home

It′s time to take my drunk ass home
I drank all the whiskey and my money's all gone
Hit on all the girls, sang every song
It′s time to take my drunk ass home
Well i worked all week so I could come here
Have a good time and an ice cold beer
But one turned to ten, and ten turned to twenty
And twenty plus an empty bottle's too damn many
It's time to take my drunk ass home
I drank all the whiskey and my money′s all gone
Hit on all the girls, sang every song
It′s time to take my drunk ass home
Well, it seems that I misplaced my shirt
I cant find my keys for all this parkin' lot dirt
My fall-back plan has done got sad
Cause my ex-girlfriend ain′t lookin' half bad
Yeah, it′s time to take my drunk ass home
I drank all the whiskey and my money's all gone
Hit on all the girls, sang every song
It′s time to take my drunk ass home
["Help me up! Aw, put me back down, put me back down."]
I sucker-punched my best friend
And the bouncer head-locked me on stage with the band
I look like hell; I feel like shit
I think it's time I call it quits
Yeah, it's time to take my drunk ass home
I drank all the whiskey and my money′s all gone
Hit on all the girls, sang every song
It′s time to take my drunk ass home
Yeah, it's time to take my drunk ass home
I twisted up my ankle, cant find my cell phone
Yeah, my lip′s all bust and my buzz is gone
It's time to take my drunk ass home
If y′all agree, then sing along...
Yeah, it's time to take my drunk ass home
["Aw, somebody call me a cab... please?"]

Отвези Мою Пьяную Тушку Домой

Пора везти мою пьяную тушку домой,
Я выпил весь виски, и все деньги тю-тю.
Клеился ко всем девчонкам, пел каждую песню,
Пора везти мою пьяную тушку домой.
Всю неделю работал, чтобы сюда прийти,
Хорошо провести время и выпить холодного пивка,
Но одна бутылка превратилась в десять, а десять в двадцать,
А двадцать плюс пустая бутылка — это слишком, блин, много.
Пора везти мою пьяную тушку домой,
Я выпил весь виски, и все деньги тю-тю.
Клеился ко всем девчонкам, пел каждую песню,
Пора везти мою пьяную тушку домой.
Кажется, я где-то посеял рубашку,
Не могу найти ключи во всей этой грязи на парковке.
Мой запасной план провалился,
Потому что моя бывшая выглядит не так уж и плохо.
Да, пора везти мою пьяную тушку домой,
Я выпил весь виски, и все деньги тю-тю.
Клеился ко всем девчонкам, пел каждую песню,
Пора везти мою пьяную тушку домой.
["Помогите мне встать! Ой, положите меня обратно, положите меня обратно."]
Я врезал своему лучшему другу,
И вышибала вырубил меня на сцене прямо посреди выступления группы.
Я выгляжу ужасно, чувствую себя дерьмово,
Думаю, пора завязывать.
Да, пора везти мою пьяную тушку домой,
Я выпил весь виски, и все деньги тю-тю.
Клеился ко всем девчонкам, пел каждую песню,
Пора везти мою пьяную тушку домой.
Да, пора везти мою пьяную тушку домой,
Я подвернул лодыжку, не могу найти телефон.
Да, у меня разбита губа, и опьянение прошло.
Пора везти мою пьяную тушку домой.
Если вы согласны, то подпевайте...
Да, пора везти мою пьяную тушку домой.
["Ой, кто-нибудь, вызовите мне такси... пожалуйста?"]