Paragraphs - Luke Chiang перевод на немецкий

Paragraphs

How do I tell you I'm still paranoid you'll leave?
How do I tell you that I worry when you say nothing's wrong?
I'm writing paragraphs to find the words to say
Don't wanna upset you, but I needa get this weight off my chest

Lately you've been in and out of love
And I've been feeling in and out of touch

I'll keep your flowers
While I'm still waiting, playing broken guitars in my room
Maybe I don't think you ever have to leave

Maybe the way you feel is out of my control
And if I'm honest, I know having you's too good to be true
But I can't help myself from giving you my all
Not gonna stand and watch this thing we have get torn up in two

Lately you've been in and out of love
And I've been feeling in and out of touch

So I'll keep your flowers
While I'm still waiting, playing
Broken guitars
I only wish you'd call me back it's been hours
I don't think you have to leave, oh no

Even if you run away (so I'll keep your flowers)
Would you be my, runaway (while I'm still waiting)
'Cause I'll still be standing here (playing broken guitars)
For God knows how many days (I only wish you'd call me back)
Even if you run away (it's been hours)
Would you be my, runaway (I don't think you have to leave)
'Cause I'll still be standing here (oh no)
For God knows how many days
Maybe I don't think you ever have to leave

So how do I tell you I'm still paranoid you'll leave
How do I tell you that I worry when you say nothing's wrong
I'm writing paragraphs to find the words to say
Don't wanna upset you, but I needa get this weight off my chest

So I'll keep your flowers
While I'm still waiting, playing broken guitars in my room
Maybe I don't think you ever have to leave
Maybe I don't think you ever have to leave

Absätze

Wie sage ich dir, dass ich immer noch paranoid bin, dass du gehst?
Wie sage ich dir, dass ich mir Sorgen mache, wenn du sagst, es ist nichts los?
Ich schreibe Absätze, um die richtigen Worte zu finden
Ich will dich nicht verärgern, aber ich muss mir diese Last von der Seele reden

In letzter Zeit bist du mal verliebt, mal nicht
Und ich fühle mich mal nah, mal fern

Ich werde deine Blumen behalten
Während ich immer noch warte und kaputte Gitarren in meinem Zimmer spiele
Vielleicht denke ich, dass du niemals gehen musst

Vielleicht liegt es außerhalb meiner Kontrolle, wie du dich fühlst
Und wenn ich ehrlich bin, weiß ich, dich zu haben ist zu schön, um wahr zu sein
Aber ich kann nicht anders, als dir mein Alles zu geben
Ich werde nicht zusehen, wie das, was wir haben, entzwei gerissen wird

In letzter Zeit bist du mal verliebt, mal nicht
Und ich fühle mich mal nah, mal fern

Also werde ich deine Blumen behalten
Während ich immer noch warte, spiele
Kaputte Gitarren
Ich wünschte nur, du würdest mich zurückrufen, es sind Stunden vergangen
Ich glaube nicht, dass du gehen musst, oh nein

Selbst wenn du wegläufst (also werde ich deine Blumen behalten)
Wärst du meine Ausreißerin? (während ich immer noch warte)
Denn ich werde immer noch hier stehen (spiele kaputte Gitarren)
Für wer weiß wie viele Tage (ich wünschte nur, du würdest mich zurückrufen)
Selbst wenn du wegläufst (es sind Stunden vergangen)
Wärst du meine Ausreißerin? (ich glaube nicht, dass du gehen musst)
Denn ich werde immer noch hier stehen (oh nein)
Für wer weiß wie viele Tage
Vielleicht denke ich, dass du niemals gehen musst

Also, wie sage ich dir, dass ich immer noch paranoid bin, dass du gehst
Wie sage ich dir, dass ich mir Sorgen mache, wenn du sagst, es ist nichts los
Ich schreibe Absätze, um die richtigen Worte zu finden
Ich will dich nicht verärgern, aber ich muss mir diese Last von der Seele reden

Also werde ich deine Blumen behalten
Während ich immer noch warte und kaputte Gitarren in meinem Zimmer spiele
Vielleicht denke ich, dass du niemals gehen musst
Vielleicht denke ich, dass du niemals gehen musst