Текст и перевод песни Luke Christopher - Celebrate

Celebrate

Yo, my name is Luke Christopher
It′s that summertime jam y'all can ride to, y′all can vibe to
Some of y'all niggas may get high to
But it's time to celebrate life, yo
Throw your glass in the air
Time to celebrate
Bout time we gettin′ used to the better days
We all know we been trying hard
So we fighting for a hell of a life, yeah
Throw your glass in the air
Let′s celebrate
Bout time we gettin' used to the better days
We all know we been trying hard
So we fighting for a hell of a life, yeah
Ay yo
Gather ′round, gather 'round, gather ′round
It don't matter who you are
It don′t matter the town
Cause we here for the night
Proposing a toast
It don't matter what you drink
See we're making the most, suppose
You was broke turning bread into toast
Now you living like a king with a castle in the moat
But you only built the moat, because you were scared of the post
Saying man that man is like this and I know
That if I ever opened up these walls
That the weather and the rain might fall
Let′s see this right here, yo
We do it for the love
It′s a party weather or not
You niggas showing up, get it
Throw your glass in the air
Time to celebrate
Bout time we gettin' used to the better days
We all know we been trying hard
So we fighting for a hell of a life, yeah
Throw your glass in the air
Let′s celebrate
Bout time we gettin' used to the better days
We all know we been trying hard
So we fighting for a hell of a life, yeah
Ay, Ay, Ay yo
Timmy get of the balcony
You′ll hurt yourself
Well, either way, why don't we talk about the greater wealth
See, I was reaching in my pocket just for gas money
You in a spot where you ain′t even gotta ask mommy, we good now
And I wasn't hood then, So I ain't hood now
Can′t buy you happiness and ain′t pretending that I could now
Unless of course, happiness was a horse
And we just rode into the distance and just live forever poor, but nah
We're pursuing the final things
And that′s why I want you tonight, ain't trying to sound lame
But like I′m honest. previously honest people lose
But I think it's all about who you chose to be honest to
Throw your glass in the air
Time to celebrate
Bout time we gettin′ used to the better days
We all know we been trying hard
So we fighting for a hell of a life, yeah
Throw your glass in the air
Let's celebrate
Bout time we gettin' used to the better days
We all know we been trying hard
So we fighting for a hell of a life, yeah

Célébrer

Yo, mon nom est Luke Christopher
C'est ce morceau d'été que vous pouvez écouter en conduisant, que vous pouvez apprécier
Certains d'entre vous, mecs, peuvent même se défoncer avec
Mais il est temps de célébrer la vie, yo
Lève ton verre en l'air
Le temps de célébrer
Il est temps qu'on s'habitue aux jours meilleurs
On sait tous qu'on a travaillé dur
On se bat pour une vie extraordinaire, ouais
Lève ton verre en l'air
Célébrons
Il est temps qu'on s'habitue aux jours meilleurs
On sait tous qu'on a travaillé dur
On se bat pour une vie extraordinaire, ouais
Hé yo
Rassemblons-nous, rassemblons-nous, rassemblons-nous
Peu importe qui tu es
Peu importe la ville
Parce qu'on est là pour la nuit
Je propose un toast
Peu importe ce que tu bois
On en profite au maximum, suppose
Tu étais fauché, transformant du pain en toast
Maintenant, tu vis comme un roi avec un château et des douves
Mais tu n'as construit les douves que parce que tu avais peur du courrier
Disant que cet homme est comme ça et je sais
Que si j'ouvrais un jour ces murs
Que le temps et la pluie pourraient tomber
Regarde ça, yo
On le fait pour l'amour
C'est une fête, qu'il fasse beau ou non
Vous, mecs, vous venez, vous avez compris
Lève ton verre en l'air
Le temps de célébrer
Il est temps qu'on s'habitue aux jours meilleurs
On sait tous qu'on a travaillé dur
On se bat pour une vie extraordinaire, ouais
Lève ton verre en l'air
Célébrons
Il est temps qu'on s'habitue aux jours meilleurs
On sait tous qu'on a travaillé dur
On se bat pour une vie extraordinaire, ouais
Hé, hé, hé yo
Timmy, descends du balcon
Tu vas te faire mal
De toute façon, pourquoi ne pas parler de la richesse plus grande
Tu vois, je fouillais dans ma poche juste pour de l'argent d'essence
Tu es à un endroit où tu n'as même pas besoin de demander à maman, on est bien maintenant
Et je n'étais pas du ghetto avant, donc je ne suis pas du ghetto maintenant
On ne peut pas acheter le bonheur et je ne fais pas semblant de pouvoir le faire maintenant
À moins bien sûr que le bonheur soit un cheval
Et qu'on monte à cheval jusqu'à l'horizon et qu'on vive pour toujours pauvre, mais non
On poursuit les choses essentielles
Et c'est pourquoi je veux que tu sois là ce soir, je n'essaie pas de paraître fade
Mais comme je suis honnête. Les gens honnêtes perdent auparavant
Mais je pense que tout est une question de savoir à qui tu choisis d'être honnête
Lève ton verre en l'air
Le temps de célébrer
Il est temps qu'on s'habitue aux jours meilleurs
On sait tous qu'on a travaillé dur
On se bat pour une vie extraordinaire, ouais
Lève ton verre en l'air
Célébrons
Il est temps qu'on s'habitue aux jours meilleurs
On sait tous qu'on a travaillé dur
On se bat pour une vie extraordinaire, ouais