Текст и перевод песни Luke Christopher - I WALK UP

I WALK UP

Ah, na-na-na-na-na, ey
Oh
I walk up, your hand-rolled cigarette falls apart
Should be in a magazine or a movie
But you′re sittin' at a coffee shop
I′m like, pinch me if I'm dreaming
I've been looking for a way out, but
I think I found a way in
(Yeah) No pressure, no awkward moments
I love the way you see things
"How are you?", now so important
But yesterday, you heard nothing
I′m not gon′ lie, I'm a all-night talker
Tell me all yours and I tell you my problem
And if I can, then I′m gon' fix that
I wish I met you sooner, wish I never missed that, yeah
Diamonds are made under pressure, I know you′ve been through it
And I'm just here to tell you, I′ve been through it too
'Cause I just wanna know you better
And I'll protect ya still
Ever since I walk up, your hand-rolled cigarette falls apart
Should be in a magazine or a movie
But you′re sittin′ at a coffee shop
I'm like, pinch me if I′m dreaming
I've been looking for a way out, but
I think I found a way in
(Yeah) You said you wanna love like the end of a rom-com
Told you we should make a movie
I used to think it′s one or the other, never both but
You're my homie and my boo thing too
I′m addicted to you, how you walk, how you move
How you're pissed at me too (Yeah)
And it's not how to do
A pool full of models but I′m locked on to you (Yeah)
Convo flowing like it′s lava
I ain't even scared to go and meet your papa
Wonder what would happen if I never hollered
Path that I was on, I never should have followed
Said, "If it′s money that you want, well, I'm broke"
You just look at me and smile like it′s a joke
I'm like, "How′d I find my way to you?"
I walk up, your hand-rolled cigarette falls apart
Should be in a magazine or a movie
(But you're) But you're sittin′ at a coffee shop
I′m like, pinch me if I'm dreaming
I′ve been looking for a way out
I think I found a way in
I'm like, pinch me if I′m dreaming
I think I found a way out
I really found a way in (So scared)
I'm so glad I walked up when I was so scared
I′m so glad I walked up to you
I'm so glad I walked up when I was so scared
I'm so glad I walked up

Я ПОДОШЕЛ

А, на-на-на-на-на, эй
О
Я подошел, твоя самокрутка рассыпалась
Ты должна быть в журнале или в кино
Но ты сидишь в кофейне
Я как будто во сне, ущипните меня
Я искал выход, но
Кажется, я нашел вход
(Да) Никакого давления, никаких неловких моментов
Мне нравится, как ты смотришь на вещи
"Как дела?", теперь так важно
Но вчера ты ничего не слышала
Не буду врать, я могу говорить всю ночь напролет
Расскажи мне все свои проблемы, а я расскажу тебе свои
И если смогу, то я их решу
Жаль, что я не встретил тебя раньше, жаль, что упустил этот шанс, да
Бриллианты создаются под давлением, я знаю, ты через многое прошла
И я здесь просто чтобы сказать тебе, что я тоже через многое прошел
Потому что я просто хочу узнать тебя лучше
И я буду тебя защищать
С тех пор, как я подошел, твоя самокрутка рассыпалась
Ты должна быть в журнале или в кино
Но ты сидишь в кофейне
Я как будто во сне, ущипните меня
Я искал выход, но
Кажется, я нашел вход
(Да) Ты сказала, что хочешь любить, как в конце романтической комедии
Я сказал, что мы должны снять фильм
Раньше я думал, что это либо одно, либо другое, но никогда не оба, но
Ты мой друг и моя любимая одновременно
Я зависим от тебя, от того, как ты ходишь, как ты двигаешься
От того, как ты злишься на меня тоже (Да)
И дело не в том, как это сделать
Бассейн, полный моделей, но я зациклен на тебе (Да)
Наш разговор течет, как лава
Я даже не боюсь пойти и познакомиться с твоим папой
Интересно, что бы случилось, если бы я никогда не окликнул тебя
Путь, по которому я шел, мне не следовало выбирать
Сказал: "Если тебе нужны деньги, то я на мели"
Ты просто смотришь на меня и улыбаешься, как будто это шутка
Я такой: "Как я нашел к тебе дорогу?"
Я подошел, твоя самокрутка рассыпалась
Ты должна быть в журнале или в кино
(Но ты) Но ты сидишь в кофейне
Я как будто во сне, ущипните меня
Я искал выход
Кажется, я нашел вход
Я как будто во сне, ущипните меня
Кажется, я нашел выход
Я действительно нашел вход (Так боялся)
Я так рад, что подошел, когда так боялся
Я так рад, что подошел к тебе
Я так рад, что подошел, когда так боялся
Я так рад, что подошел