Текст и перевод песни Luke Christopher - Letter to Myself

Letter to Myself

Yo, you see these scratches and these bruises?
Me neither, I don′t let these phoneys be a nuisance
You see I like to drink the pouring all the richness
Put the wealthy on my hit list
Look down upon the real boys and girls and grant them wishes
The schools don't like you cause you think like me
And so you got nothing to offer cause you smell like weed
And if the moment never came or we were higher than the trees
We would look down at them and say
Oh, yo now I see
This is my letter to myself
When you read it, you′ll be wise enough to see
That life ain't always what it seems
I wish you happiness and wealth
I know you loving every moment
As the man as I've always wanted to be seen
I′m glad you made it this far
I′m glad you made it this far
I'm glad you made it this far
I′m glad you made it this far
Cause I'ma take the anger and the amusement
Yeah, its′ confusing maybe cause I'm scared to loose it
Cause every time I try to look into the future
I see mistakes of the past, afraid to do to the next
What I did to the last
It′s passion, its presence, its lust is it love
Is it the action, it's the essence, fuck it, all of the above
That got me feeling this way and I know I made some mistakes
When I open up this letter I better remember this day, this day
This is my letter to myself
When you read it, you'll be wise enough to see
That life ain′t always what it seems
I wish you happiness and wealth
I know you loving every moment
As the man as I′ve always wanted to be seen
I'm glad you made it this far
I′m glad you made it this far
I'm glad you made it this far
I′m glad you made it this far

Lettre à moi-même

Yo, tu vois ces griffures et ces bleus ?
Moi non plus, je ne laisse pas ces faux-jetons être une nuisance
Tu vois, j’aime boire en versant toute la richesse
Mettre les riches sur ma liste de coups
Regarder de haut les vrais garçons et filles et leur accorder des vœux
Les écoles ne t’aiment pas parce que tu penses comme moi
Et donc tu n’as rien à offrir parce que tu sens la weed
Et si le moment n’arrivait jamais ou si nous étions plus hauts que les arbres
On les regarderait de haut et on dirait
Oh, yo maintenant je vois
C’est ma lettre à moi-même
Quand tu la liras, tu seras assez sage pour voir
Que la vie n’est pas toujours ce qu’elle semble
Je te souhaite du bonheur et de la richesse
Je sais que tu aimes chaque moment
En tant que l’homme que j’ai toujours voulu être
Je suis content que tu sois arrivé si loin
Je suis content que tu sois arrivé si loin
Je suis content que tu sois arrivé si loin
Je suis content que tu sois arrivé si loin
Parce que je vais prendre la colère et le divertissement
Ouais, c’est déroutant, peut-être parce que j’ai peur de le perdre
Parce que chaque fois que j’essaie de regarder vers l’avenir
Je vois les erreurs du passé, j’ai peur de faire au prochain
Ce que j’ai fait au dernier
C’est de la passion, c’est de la présence, c’est de la luxure, est-ce de l’amour ?
Est-ce l’action, c’est l’essence, merde, tout ce qui précède
C’est ce qui me fait sentir comme ça et je sais que j’ai fait des erreurs
Quand j’ouvre cette lettre, j’avais mieux de me souvenir de ce jour, de ce jour
C’est ma lettre à moi-même
Quand tu la liras, tu seras assez sage pour voir
Que la vie n’est pas toujours ce qu’elle semble
Je te souhaite du bonheur et de la richesse
Je sais que tu aimes chaque moment
En tant que l’homme que j’ai toujours voulu être
Je suis content que tu sois arrivé si loin
Je suis content que tu sois arrivé si loin
Je suis content que tu sois arrivé si loin
Je suis content que tu sois arrivé si loin