Luke Christopher - WOULD YOU EVER - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Luke Christopher - WOULD YOU EVER




WOULD YOU EVER
T′AIMERAIS-TU JAMAIS
Would you ever love a man like me?
M′aimerais-tu jamais, un homme comme moi ?
Would you ever love a man like me?
M′aimerais-tu jamais, un homme comme moi ?
Would you ever love a man like me?
M′aimerais-tu jamais, un homme comme moi ?
Would you ever love a man like me?
M′aimerais-tu jamais, un homme comme moi ?
She said if you cheated four times on your ex-girl
Elle a dit que si tu as trompé ton ex quatre fois
How your next girl finna know that you real?
Comment ta prochaine fille va-t-elle savoir que tu es réel ?
She said if you cheated four times on your ex-girl
Elle a dit que si tu as trompé ton ex quatre fois
How your next girl finna know that you real?
Comment ta prochaine fille va-t-elle savoir que tu es réel ?
I lost the appeal and trust me, whatever your ex a know
J′ai perdu l′attrait et crois-moi, tout ce que ton ex sait
Her best friends and all the rest to know
Ses meilleures amies et tout le monde le sait
Them girls stay trippin′ cause we left 'em cold
Ces filles sont toujours en train de se déchaîner parce que nous les avons laissées tomber
Hit em up on the phone, they like next to know
Je les appelle au téléphone, elles sont presque au courant
Either way I′m on the highway, doin' shit my way
De toute façon, je suis sur l′autoroute, je fais les choses à ma façon
When I got the call from abroad playin' mind games
Quand j′ai reçu l′appel de l′étranger, je jouais à des jeux d′esprit
Talkin pretty words like "I need you in my life now"
Je disais des mots gentils comme « J′ai besoin de toi dans ma vie maintenant »
Meeting with my ex-girl′s best tonight
Rencontre avec la meilleure amie de mon ex ce soir
Oh shit, we gon′ hit the strip in my whip
Oh merde, on va aller faire un tour dans mon bolide
I told her boosy I'm not boozy, I′m just rich
Je lui ai dit que je ne suis pas bourré, je suis juste riche
And later you gon' do me in Jacuzzi, can you dig?
Et plus tard, tu vas me faire un jacuzzi, tu peux creuser ?
She like "yes", I′m like "shit!" and what we waitin' on chick?
Elle a dit « oui », je suis comme « merde ! » et qu′est-ce qu′on attend, ma belle ?
She like "I know your ex-girl well, you see?"
Elle a dit « Je connais bien ton ex, tu vois ? »
Not to mention what my conscience is tellin′ me
Sans parler de ce que ma conscience me dit
Knowin' niggas like you raise hell, you see
Sachant que des mecs comme toi font le diable, tu vois
And honestly, I just don't want that shit to happen to me
Et honnêtement, je ne veux pas que ça m′arrive
I′m like
Je suis comme
Would you ever love a man like me?
M′aimerais-tu jamais, un homme comme moi ?
Would you ever love a man like me?
M′aimerais-tu jamais, un homme comme moi ?
Would you ever love a man like me?
M′aimerais-tu jamais, un homme comme moi ?
Would you ever love a man like me?
M′aimerais-tu jamais, un homme comme moi ?
She said if you cheated four times on your ex-girl
Elle a dit que si tu as trompé ton ex quatre fois
How your next girl finna know that you real?
Comment ta prochaine fille va-t-elle savoir que tu es réel ?
She said if you cheated four times on your ex-girl
Elle a dit que si tu as trompé ton ex quatre fois
How your next girl finna know that you real?
Comment ta prochaine fille va-t-elle savoir que tu es réel ?
It′s not that I'm bad, I just made a few mistakes is all
Ce n′est pas que je suis mauvais, j′ai juste fait quelques erreurs, c′est tout
Nigga lookin′ for a girl to be a wake-up call
Le mec cherche une fille pour être un réveil
'Cause the life that I live and all the pretty women following me
Parce que la vie que je mène et toutes les jolies femmes qui me suivent
Don′t need another pretty face is all
Je n′ai pas besoin d′un autre joli visage, c′est tout
In the backseat chillin', Cassandra, Cassandra
Sur la banquette arrière, chill, Cassandra, Cassandra
Tellin′ me how bad she want it, she want it
Elle me dit à quel point elle le veut, elle le veut
But can't put my past behind her
Mais elle ne peut pas mettre mon passé derrière elle
She was sippin' Henny, now she chugging on the agua
Elle sirotait du Henny, maintenant elle avale de l′agua
Tryna sober up, I said I′d change, girl, I promised
Essaye de dégriser, j′ai dit que je changerais, ma belle, je l′ai promis
She like, "Boy, I never know when you′re being honest"
Elle a dit « Mec, je ne sais jamais quand tu es honnête »
What the time is? I'm like, "Baby don′t leave"
Quelle heure est-il ? » Je suis comme « Bébé, ne pars pas »
She like, "I'm sorry, nigga, I just don′t know what you could be"
Elle a dit « Je suis désolée, mec, je ne sais pas ce que tu pourrais être »
I'm like
Je suis comme
Would you ever love a man like me?
M′aimerais-tu jamais, un homme comme moi ?
Would you ever love a man like me?
M′aimerais-tu jamais, un homme comme moi ?
Would you ever love a man like me?
M′aimerais-tu jamais, un homme comme moi ?
Would you ever love a man like me?
M′aimerais-tu jamais, un homme comme moi ?
She said if you cheated four times on your ex-girl
Elle a dit que si tu as trompé ton ex quatre fois
How your next girl finna know that you real?
Comment ta prochaine fille va-t-elle savoir que tu es réel ?
She said if you cheated four times on your ex-girl
Elle a dit que si tu as trompé ton ex quatre fois
How your next girl finna know that you real?
Comment ta prochaine fille va-t-elle savoir que tu es réel ?
She said if you cheated four times on your ex-girl
Elle a dit que si tu as trompé ton ex quatre fois
How your next girl finna know that you real?
Comment ta prochaine fille va-t-elle savoir que tu es réel ?
She said if you cheated four times on your ex-girl
Elle a dit que si tu as trompé ton ex quatre fois
How your next girl finna know that you real?
Comment ta prochaine fille va-t-elle savoir que tu es réel ?





Авторы: Luke Christopher


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.