Текст и перевод песни Luke Combs - Angels Workin' Overtime

Angels Workin' Overtime

I′m a 50 hour paycheck
Ain't slept a damn wink
Moth to a neon light
I′m a nine to five, ten to two
Shower in between the two
Let it ride kinda guy
'Cause I got my
Angels workin' overtime
Punchin′ that time clock
Wearin′ them wings off
Wishin' I was someone else
Ridin′ 'round crazy
Just tryin′ to save me
Is puttin' ′em straight through hell
My Mama's been praying
Daddy's been saying
"Son, how the hell you get by?"
′Cause I got my
Angels workin′ overtime
I got some barstool best friends
Little off the deep end
That's my kinda crowd
A little rough around the edges
Get a little reckless
Might get a little too loud
But we′ll be fine
With our angels workin' overtime
Punchin′ that time clock
Wearin' them wings off
Wishin′ I was someone else
Ridin' 'round crazy
Just tryin′ to save me
Is puttin′ 'em straight through hell
Yeah, my Mama′s been praying
Daddy's been saying
"Son, how the hell you get by?"
′Cause I got my
Angels workin' overtime
Come on
Ooh, Gary sounds good on that steel
Come on, come on, Ben
Punchin′ that time clock
Wearin' them wings off
Wishin' I was someone else
Ridin′ ′round crazy
Just tryin' to save me
Is puttin′ 'em straight through hell
Yeah, my Mama′s been praying
Daddy's been saying
"Son, how the hell you get by?"
′Cause I got my
Angels workin' overtime
Oh, I got my
Angels workin' overtime
Time to clock in, boys
Come on
Angels workin′ overtime

Ангелы работают сверхурочно

Я пашу по 50 часов в неделю,
Глаз не сомкну,
Как мотылёк на неоновый свет.
Я работаю с девяти до пяти, с десяти до двух,
Душ между сменами,
Парень, живущий одним днём,
Потому что у меня есть
Ангелы, работающие сверхурочно.
Пробивают карту,
Стирают крылья до дыр,
Мечтая, чтобы я был кем-то другим.
Носятся как сумасшедшие,
Просто пытаясь меня спасти,
Это прямой путь для них в ад.
Моя мама молится,
Папа говорит:
"Сынок, как, чёрт возьми, ты выживаешь?"
Потому что у меня есть
Ангелы, работающие сверхурочно.
У меня есть лучшие друзья по барной стойке,
Немного с приветом,
Это моя компания.
Немного грубоваты,
Немного безрассудны,
Могут быть немного слишком громкими.
Но с нами всё будет хорошо,
Ведь наши ангелы работают сверхурочно.
Пробивают карту,
Стирают крылья до дыр,
Мечтая, чтобы я был кем-то другим.
Носятся как сумасшедшие,
Просто пытаясь меня спасти,
Это прямой путь для них в ад.
Да, моя мама молится,
Папа говорит:
"Сынок, как, чёрт возьми, ты выживаешь?"
Потому что у меня есть
Ангелы, работающие сверхурочно.
Давай!
Ох, как же хорошо Гэри играет на стил-гитаре.
Давай, давай, Бен!
Пробивают карту,
Стирают крылья до дыр,
Мечтая, чтобы я был кем-то другим.
Носятся как сумасшедшие,
Просто пытаясь меня спасти,
Это прямой путь для них в ад.
Да, моя мама молится,
Папа говорит:
"Сынок, как, чёрт возьми, ты выживаешь?"
Потому что у меня есть
Ангелы, работающие сверхурочно.
О, у меня есть
Ангелы, работающие сверхурочно.
Время пробивать карту, ребята.
Давай!
Ангелы, работающие сверхурочно.