Luke Combs - Beautiful Crazy (Apple Music Live) - перевод текста песни на немецкий

Beautiful Crazy (Apple Music Live) - Luke Combsперевод на немецкий




Beautiful Crazy (Apple Music Live)
Beautiful Crazy (Apple Music Live)
This next one's one of my favourites, uh
Dieser nächste Song ist einer meiner Favoriten, ähm
For a lot of reasons - I wrote this song two weeks after I met my wife
aus vielen Gründen - ich habe diesen Song zwei Wochen, nachdem ich meine Frau kennengelernt habe, geschrieben.
And, uh, obviously didn't know then, that she was gonna be my wife
Und, ähm, natürlich wusste ich damals noch nicht, dass sie meine Frau werden würde.
But I wrote it with my buddy Rob over here who's from Gastonia
Aber ich habe ihn mit meinem Kumpel Rob hier drüben geschrieben, der aus Gastonia kommt.
Rob, there may've been a couple of boo's out there, I dunno
Rob, da waren vielleicht ein paar Buhrufe, ich weiß es nicht.
Haha, oh, goodness
Haha, oh, meine Güte.
But, me and Rob wrote this song together
Aber Rob und ich haben diesen Song zusammen geschrieben.
And uh, we won a CMA award with this song - song of the year
Und ähm, wir haben mit diesem Song einen CMA Award gewonnen - Song des Jahres.
Uh, I know that was on your bucket list - it was on mine, too
Ähm, ich weiß, dass das auf deiner Wunschliste stand - auf meiner auch.
So, this song's real special 'cause I wrote it with a buddy
Also, dieser Song ist etwas ganz Besonderes, weil ich ihn mit einem Freund geschrieben habe.
It won song of the year, I wrote it about my wife
Er wurde Song des Jahres, ich habe ihn über meine Frau geschrieben.
And, er, we're gonna play it for you
Und, ähm, wir werden ihn für dich spielen.
Her say starts with a coffee
Ihr Tag beginnt mit einem Kaffee
And ends with a wine
und endet mit einem Wein.
Takes forever gettin' ready
Sie braucht ewig, um sich fertig zu machen,
So she's never on time for anything
sodass sie nie pünktlich ist.
When she gets that come-get-me look in her eyes
Wenn sie diesen Komm-hol-mich-Blick in ihren Augen hat,
Well, it kinda scares me
nun, das macht mir ein bisschen Angst.
The way that she drives me wild
Die Art, wie sie mich verrückt macht,
And she drives me wild
und sie macht mich wild.
Beautiful, crazy
Wunderschön, verrückt,
She can't help but amaze me
sie verblüfft mich immer wieder.
The way that she dances
Die Art, wie sie tanzt,
Ain't afraid to take chances
keine Angst hat, Risiken einzugehen,
And wears her heart on her sleeve
und ihr Herz auf der Zunge trägt.
Yeah, she's crazy
Ja, sie ist verrückt,
But her crazy's beautiful to me
aber ihre Verrücktheit ist wunderschön für mich.
She makes plans for the weekend
Sie macht Pläne für das Wochenende,
Can't wait to go out
kann es kaum erwarten, auszugehen,
'Til she changes her mind
bis sie ihre Meinung ändert
And says, "Let's stay on the couch and watch TV"
und sagt: "Lass uns auf der Couch bleiben und fernsehen",
And she falls asleep
und dann schläft sie ein.
Beautiful, crazy
Wunderschön, verrückt,
She can't help but amaze me
sie verblüfft mich immer wieder.
The way that she dances
Die Art, wie sie tanzt,
Ain't afraid to take chances
keine Angst hat, Risiken einzugehen,
And wears her heart on her sleeve
und ihr Herz auf der Zunge trägt.
Yeah, she's crazy
Ja, sie ist verrückt,
But her crazy's beautiful to me
aber ihre Verrücktheit ist wunderschön für mich.
She's unpredictable, unforgettable
Sie ist unberechenbar, unvergesslich,
It's unusual, unbelievable
es ist ungewöhnlich, unglaublich,
How I'm such a fool
wie ich so ein Narr sein kann,
Yeah, I'm such a fool for her
ja, ich bin so ein Narr für sie.
Beautiful, crazy
Wunderschön, verrückt,
She can't help but amaze me
sie verblüfft mich immer wieder.
The way that she dances
Die Art, wie sie tanzt,
Ain't afraid to take chances
keine Angst hat, Risiken einzugehen,
And wears her heart on her sleeve
und ihr Herz auf der Zunge trägt.
Yeah, she's crazy
Ja, sie ist verrückt.
She's crazy
Sie ist verrückt,
She's crazy
sie ist verrückt.
But her crazy's beautiful to me
Aber ihre Verrücktheit ist wunderschön für mich,
Her crazy's beautiful to me
ihre Verrücktheit ist wunderschön für mich.
Thank you!
Danke!





Авторы: Luke Combs, Raymond Morgan Fulcher, Rivers Rutherford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.