Текст и перевод песни Luke Combs - Love You Anyway

Love You Anyway

If your kiss turned me to stone
I'd be a statue standing tall in Ancient Rome
And if your touch shattered me like glass
I'd be in pieces trying to make the breaking last

If it took one look to turn my days to night
At least I'd have the stars that sparkle in your eyes

There's just some things that leave a man no choice
Like a compass needle needing its true North
Even if I knew the day we met you'd be the reason this heart breaks
Oh, I'd love you anyway

I know just trying to write a song
I run the risk that I could get your perfect wrong
And well, I guess what I'm trying to say
Is there ain't words been made could shoulder so much weight

And if you turned your back on me and walked away
Not a thing about the way I feel would change

There's just some things that leave a man no choice
Like a compass needle needing its true North
Even if I knew the day we met you'd be the reason this heart breaks
Oh, I'd love you anyway

There's just some things that leave a man no choice
Like a compass needle needing its true North
Even if I knew the day we met you'd be the reason this heart breaks
Oh, I'd love you anyway

Even if I knew the day we met you'd be the reason this heart breaks
Oh, I'd love you anyway

Если бы твой поцелуй превратил меня в камень
Я был бы высокой статуей в Древнем Риме
И если твое прикосновение разбило меня, как стекло
Я был бы на куски, пытаясь сделать разрыв последним

Если бы мне понадобился один взгляд, чтобы превратить мои дни в ночь
По крайней мере, у меня были бы звезды, которые сверкают в твоих глазах

Есть только некоторые вещи, которые не оставляют мужчине выбора
Как стрелка компаса, нуждающаяся в истинном севере
Даже если бы я знал, что в тот день, когда мы встретились, ты был бы причиной того, что это сердце разбивается
О, я все равно люблю тебя

Я знаю, просто пытаюсь написать песню
Я рискую, что могу ошибаться
И хорошо, я думаю, что я пытаюсь сказать
Разве не было слов, которые могли бы выдержать такой большой вес

И если ты повернешься ко мне спиной и уйдешь
Ничто о том, как я себя чувствую, изменится

Есть только некоторые вещи, которые не оставляют мужчине выбора
Как стрелка компаса, нуждающаяся в истинном севере
Даже если бы я знал, что в тот день, когда мы встретились, ты был бы причиной того, что это сердце разбивается
О, я все равно люблю тебя

Есть только некоторые вещи, которые не оставляют мужчине выбора
Как стрелка компаса, нуждающаяся в истинном севере
Даже если бы я знал, что в тот день, когда мы встретились, ты был бы причиной того, что это сердце разбивается
О, я все равно люблю тебя

Даже если бы я знал, что в тот день, когда мы встретились, ты был бы причиной того, что это сердце разбивается
О, я все равно люблю тебя