Текст и перевод песни Luke Combs - Forever After All

Forever After All

A cold beer′s got 12 ounces
A good truck's got maybe 300,000
You only get so much until it′s gone
Duracells in a Maglite
A needle drop on a 45
Are the kinda things that only last so long
When the new wears off, and they get to getting old
Sooner or later, time's gonna take its toll
They say, "Nothing lasts forever"
But they ain't seen us together
Or the way the moonlight dances in your eyes
Just a t-shirt in the kitchen
With no make-up and a million other things
That I could look at my whole life
A love like that makes a man have second thoughts
Maybe some things last forever after all
FM station on the outskirts
Blue jeans after years of shift work
All fading out like I always knew they would
The strings on this guitar
The first love lost on a young heart
Those things are gonna break after the getting′s good
′Cause the new wears off, and they get to getting old
Yeah, sooner or later, time's gonna take its toll
They say, "Nothing lasts forever"
But they ain′t seen us together
Or the way the moonlight dances in your eyes
Just a t-shirt in the kitchen
With no make-up and a million other things
That I could look at my whole life
A love like that makes a man have second thoughts
Maybe some things last forever after all
Well, they say, "Nothing lasts forever"
But they ain't seen us together
Or the way the moonlight dances in your eyes
And I know there′ll be that moment
The good Lord calls one of us home and
One won't have the other by their side
But heaven knows that, that won′t last too long
Maybe some things last forever after all
After all

Навсегда после всего

В холодном пиве 12 унций,
В хорошем грузовике, может, 300 000 миль,
Всего этого хватает лишь на время.
Батарейки Duracell в фонарике Maglite,
Игла на пластинке 45,
Это те вещи, которые не вечны.
Когда новизна стирается, и они начинают стареть,
Рано или поздно время возьмет свое.
Говорят: "Ничто не вечно",
Но они не видели нас вместе,
Или то, как лунный свет танцует в твоих глазах.
Просто футболка на тебе на кухне,
Без макияжа и миллион других вещей,
На которые я мог бы смотреть всю свою жизнь.
Такая любовь заставляет мужчину задуматься,
Может быть, некоторые вещи длятся вечно.
FM-станция на окраине,
Синие джинсы после долгих лет работы,
Все выцветает, как я всегда знал.
Струны на этой гитаре,
Первая любовь, потерянная в юном сердце,
Эти вещи сломаются после того, как станет хорошо.
Потому что новизна стирается, и они начинают стареть,
Да, рано или поздно время возьмет свое.
Говорят: "Ничто не вечно",
Но они не видели нас вместе,
Или то, как лунный свет танцует в твоих глазах.
Просто футболка на тебе на кухне,
Без макияжа и миллион других вещей,
На которые я мог бы смотреть всю свою жизнь.
Такая любовь заставляет мужчину задуматься,
Может быть, некоторые вещи длятся вечно.
Что ж, говорят: "Ничто не вечно",
Но они не видели нас вместе,
Или то, как лунный свет танцует в твоих глазах.
И я знаю, что будет тот момент,
Когда Господь позовет одного из нас домой, и
Кто-то из нас останется без другого.
Но небеса знают, что это не продлится долго.
Может быть, некоторые вещи длятся вечно.
Навсегда.