Текст и перевод песни Luke Combs - Back 40 Back

Back 40 Back

"For sale by owner" sign
On Highway 59
A signal of the times
A turnin' of the page
There used to be nothin' here
Then nothin' disappeared
The pond, the barn, the farm, the fields
Have long since been replaced

Asphalt parking where that ten-pew Pentecostal stood
Fast food, four lanes and a subdivided neighborhood

Walls of the world are closin' in
The spreadin' city spreads us thin
We can't seem to make our ends, meet the black
Never would've thought it wouldn't last
A way of life that time moved past
What I wouldn't give to have the back 40 back

Maybe I'm a sucker for
Knowing who lives next door
A view from my back porch
A pinch of peace and quiet
You can't get back the used-to-be
So I hang on to the memories
And I could still look up and see
The stars, not streetlights shinin'

The walls of the world are closin' in
The spreadin' city spreads us thin
We can't seem to make our ends, meet the black
Never woulda thought it wouldn't last
A way of life that time moved past
What I wouldn't give to have the back 40 back

Now I get that progress has its place
No regard for what it takes
Wish it would slow its pace and cut us all some slack
'Cause it's all changing way too fast
A way of life that time moved past
What I wouldn't give to have the back 40 back

Продажа по вывеске собственника
На шоссе 59
Сигнал времени
Переворот страницы
Раньше здесь ничего не было
Но потом ничего не исчезло
Пруд, сарай, ферма, поля
Давно заменены

Асфальтовая парковка, где стояли десять скамеек пятидесятников.
Фаст-фуд, четыре полосы движения и разделенный район

Стены мира приближаются.
Раскинувшийся город нас раздвигает
Кажется, мы не можем достичь цели, встретиться с черным
Никогда бы не подумал, что это не продлится долго
Образ жизни, который время прошло мимо
То, что я бы не дал, назад 40 назад

Может быть, я любитель
Узнать, кто живет по соседству
Вид с моего заднего крыльца
Щепотка тишины и покоя
Я не могу вернуть то, что было раньше
Поэтому я держусь за воспоминания
И я все еще мог посмотреть вверх и увидеть
Сияют звезды, а не уличные фонари.

Стены мира приближаются.
Раскинувшийся город нас раздвигает
Кажется, мы не можем достичь цели, встретиться с черным
Никогда бы не подумал, что это не продлится долго
Образ жизни, который время прошло мимо
То, что я бы не дал, назад 40 назад

Теперь я понимаю, что прогресс имеет место быть
И не обращая внимания на то, что нужно
Хотелось бы, чтобы это замедлило темп и избавило нас всех от сленга.
Потому что все меняется слишком быстро
Образ жизни, который время прошло мимо
То, что я бы не дал, назад 40 назад