Still - Luke Combs перевод на немецкий

Still

Sure as the North Star shinin'
Sure as in spring, the Dogwoods bloom
Sure as the sunset sinkin' West before it falls
Like the leaves in Autumn trees were made to do

I'm still fallin' for you, girl, from the second that I saw you
My whole world stood still, after all this time
I'm just as in love as the day I made you mine
I ain't stopped flying high and never will
I'm fallin' for you, still

Sweet as Summer Honeysuckle
True as the words written in red
Pretty as the Daises growin' wild upon the hill
Like the rain that came from storm clouds overhead

I'm still fallin' for you, girl, from the second that I saw you
My whole world stood still, after all this time
I'm just as in love as the day I made you mine
I ain't stopped flying high and never will
I'm fallin' for you, still

I'm still fallin' for you, girl, from the second that I saw you
My whole world stood still, after all this time
I'm just as in love as the day I made you mine
I ain't stopped flying high and never will
I'm fallin' for you, still

Fallin' for you, girl, from the second that I saw you
My whole world stood still, after all this time
I'm just as in love as the day I made you mine
I ain't stopped flying high and never will
I ain't stopped flying high and never will
I'm fallin' for you, still
Fallin' for you, still

Immer noch

So sicher wie der Nordstern scheint
So sicher wie im Frühling die Hartriegel blühen
So sicher wie die Sonne im Westen versinkt, bevor sie untergeht
Wie die Blätter im Herbst dazu bestimmt sind, zu fallen

Ich verliebe mich immer noch in dich, Mädchen, von der Sekunde an, als ich dich sah
Meine ganze Welt stand still, nach all dieser Zeit
Ich bin genauso verliebt wie an dem Tag, als ich dich zu meiner machte
Ich habe nicht aufgehört, hoch zu fliegen und werde es nie tun
Ich verliebe mich immer noch in dich

Süß wie Sommer-Geißblatt
Wahr wie die rot geschriebenen Worte
Schön wie die Gänseblümchen, die wild auf dem Hügel wachsen
Wie der Regen, der aus den Gewitterwolken über uns kam

Ich verliebe mich immer noch in dich, Mädchen, von der Sekunde an, als ich dich sah
Meine ganze Welt stand still, nach all dieser Zeit
Ich bin genauso verliebt wie an dem Tag, als ich dich zu meiner machte
Ich habe nicht aufgehört, hoch zu fliegen und werde es nie tun
Ich verliebe mich immer noch in dich

Ich verliebe mich immer noch in dich, Mädchen, von der Sekunde an, als ich dich sah
Meine ganze Welt stand still, nach all dieser Zeit
Ich bin genauso verliebt wie an dem Tag, als ich dich zu meiner machte
Ich habe nicht aufgehört, hoch zu fliegen und werde es nie tun
Ich verliebe mich immer noch in dich

Verliebe mich in dich, Mädchen, von der Sekunde an, als ich dich sah
Meine ganze Welt stand still, nach all dieser Zeit
Ich bin genauso verliebt wie an dem Tag, als ich dich zu meiner machte
Ich habe nicht aufgehört, hoch zu fliegen und werde es nie tun
Ich habe nicht aufgehört, hoch zu fliegen und werde es nie tun
Ich verliebe mich immer noch in dich
Verliebe mich immer noch in dich