Текст и перевод песни Luke Combs - Used To Wish I Was

Used To Wish I Was

When I was 15, I had running back dreams
But never did run too far
Thought I was gonna be number three one day
'Til I wrecked my old man's car
I almost finished college but I ain't cut from that cloth
Used to wish I was, but I'm glad I'm not

I'm just a North Carolina good ol' boy
Boys, I ain't got no choice
I pick a little guitar in the evenin'
Wear Mossy Oak outta deer season
I couldn't be anybody but me, even if I tried
I used to wish I was, but I'm glad I'm not

I used to have a Tennessee Bill Dance hat
But barely ever got 'em in the boat
I used to wanna hit 'em like Chipper did
But I swung it just a little too slow
Yeah, these days I don't wanna be anybody but me
I used to wish I was, but I'm glad I'm not

I'm just an North Carolina good ol' boy
Boys, I ain't got no choice
I pick a little guitar in the evenin'
Wear Mossy Oak outta deer season
I couldn't be anybody but me, even if I tried
I used to wish I was, but I'm glad I'm not

I'm just an North Carolina good ol' boy
Boys, I ain't got no choice
I pick a little guitar in the evenin'
Wear Mossy Oak outta deer season
I couldn't be anybody but me, even if I tried
I used to wish I was, but I'm glad I'm not

Yeah, I'm glad I'm not

Раньше я мечтал быть

Когда мне было 15, я мечтал стать раннинбеком,
Но так никуда и не забежал.
Думал, стану однажды третьим номером,
Пока не разбил папину машину.
Я почти закончил колледж, но я не из такого теста,
Раньше мечтал быть кем-то другим, но теперь я рад, что не такой.

Я всего лишь простой деревенский парень из Северной Каролины,
У меня нет выбора, девушка.
Вечерами я немного играю на гитаре,
Ношу Mossy Oak даже вне сезона охоты.
Я не могу быть никем другим, даже если бы захотел,
Раньше мечтал быть кем-то другим, но теперь я этому рад.

У меня когда-то была ковбойская шляпа от Теннесси Билла Дэнса,
Но я почти никогда в ней не выходил на воду.
Я хотел бить так же круто, как Чиппер,
Но удар у меня был слишком медленный.
Да, теперь я не хочу быть никем другим, кроме себя,
Раньше мечтал быть кем-то другим, но теперь я этому рад.

Я всего лишь простой деревенский парень из Северной Каролины,
У меня нет выбора, девушка.
Вечерами я немного играю на гитаре,
Ношу Mossy Oak даже вне сезона охоты.
Я не могу быть никем другим, даже если бы захотел,
Раньше мечтал быть кем-то другим, но теперь я этому рад.

Я всего лишь простой деревенский парень из Северной Каролины,
У меня нет выбора, девушка.
Вечерами я немного играю на гитаре,
Ношу Mossy Oak даже вне сезона охоты.
Я не могу быть никем другим, даже если бы захотел,
Раньше мечтал быть кем-то другим, но теперь я этому рад.

Да, я рад, что не такой.