Nothing to Lose - Luke Cusato перевод на немецкий

Nothing to Lose

Take this hand
It tell our souls
For a while now
I've been doubting myself
Beneath this skin
There's only bone
I've been feeling uncomfortable
In my own home

I've got nothing to lose
Apart from my hate
Where my self confidence crashed and burned
All till it was dead
If I've nothing at all
Then I've got nothing to lose

I've been doubting religion
For a while
One of the Questions I ask myself
Is just simply why

Do my opinions
Make me wrong
And does expressing how I feel
Make me strong
In this only life
In this reality
Which makes it so paranoid
Of this mystery
And that's it live your life
To the best it can be
Oh, I'm always helping others out
Apart from me, myself, I

I've got nothing to lose
Apart from my hate
Where my self confidence crashed and burned
All till it was dead
I've got nothing to lose
And nothing at all
With my mental stability
Like a crumbling wall

I've got nothing to lose
Most of the time
And it seems lately most things I do
Just seem like a crime
Guess we're all just confused
About ourselves
And this box of unanswered questions
Will never help

Nichts zu verlieren

Nimm diese Hand
Sie erzählt unseren Seelen
Seit einer Weile
Zweifle ich an mir selbst
Unter dieser Haut
Sind nur Knochen
Ich fühle mich unwohl
In meinem eigenen Zuhause

Ich habe nichts zu verlieren
Außer meinem Hass
Wo mein Selbstvertrauen abstürzte und verbrannte
Bis alles tot war
Wenn ich gar nichts habe
Dann habe ich nichts zu verlieren

Ich zweifle seit einer Weile
An der Religion
Eine der Fragen, die ich mir stelle
Ist einfach, warum

Machen mich meine Meinungen
Falsch
Und macht es mich stark
Wenn ich ausdrücke, wie ich mich fühle
In diesem einzigen Leben
In dieser Realität
Was sie so paranoid macht
Gegenüber diesem Mysterium
Und das ist es, lebe dein Leben
So gut es geht
Oh, ich helfe immer anderen
Außer mir, mir selbst, ich

Ich habe nichts zu verlieren
Außer meinem Hass
Wo mein Selbstvertrauen abstürzte und verbrannte
Bis alles tot war
Ich habe nichts zu verlieren
Und gar nichts
Mit meiner mentalen Stabilität
Wie eine einstürzende Mauer

Ich habe nichts zu verlieren
Meistens
Und es scheint, als ob in letzter Zeit die meisten Dinge, die ich tue
Wie ein Verbrechen wirken
Ich schätze, wir sind alle nur verwirrt
Über uns selbst
Und diese Kiste mit unbeantworteten Fragen
Wird niemals helfen