Polyester (feat. Miranda Lambert) - Luke Dick feat. Miranda Lambert перевод на немецкий

Polyester (feat. Miranda Lambert)

I grew up in a sea of red
All the dirt, the debt and the cigarettes
And all the words that Jesus said
Still in my heart, still in my head

My daddy's on the couch in a Busch Light coma
Brother's on parole stuck in Oklahoma
Twenty to one, I wouldn't get my diploma
But there it is hanging on the wall
I can hear em' back home singing

Hail, hail, trailer park hero
Got a new car and a used tuxedo
Aw hell, look at you now
You got your first comma in your bank account

Well, you made it out but you're still in
We still remember when
Your mama was smoking in the third trimester
Yeah, you might wear leather but you're made of polyester
Yeah, polyester

Now I got a nice house out in Tennessee
Ain't got wheels but it's got AC
Mama's on the phone updating me
Guess sister won a raffle, got a new TV
Daddy's off the beer, now he's on to Dr. Pepper
Brother hit a deer, got to grill it on the Weber
Million to one, I wouldn't hit a gold record
There it is hanging on the wall
I can hear em' back home, they're singing

Hail, hail, trailer park hero
Got a new car and a used tuxedo
Aw hell, look at you now
You got your first comma in your bank account

Well, you made it out but you're still in
We still remember when
You dropped out of Vo-Tech first semester
Yeah, you might wear leather but you're made of polyester
Aw, hell

Now I got a couple kids in the backyard swinging
Lightyears away from my upbringing
Back of my head, I hear em' back home singing, uh-huh
And they sing

Hail, hail, trailer park hero
Got a new car and a used tuxedo
Aw hell, look at you now
You got your first comma in your bank account

Well, you made it out but you're still in
We still remember when
You were sitting in your room, trying to learn Def Leopard
Yeah, you might wear leather but you're made of polyester
Aw, not too shabby for a troubadour drifter
Yeah, you might wear leather but you're made of polyester
Yeah, polyester
Yeah, polyester
Yeah, polyester
Hm, yeah

Polyester (feat. Miranda Lambert)

Ich wuchs auf in einem Meer aus Rot
All der Dreck, die Schulden und die Zigaretten
Und all die Worte, die Jesus sprach
Immer noch in meinem Herzen, immer noch in meinem Kopf

Mein Vati liegt auf der Couch im Busch-Light-Koma
Mein Bruder ist auf Bewährung, hängt fest in Oklahoma
Zwanzig zu eins, dass ich mein Diplom nicht kriegen würde
Aber da hängt es an der Wand
Ich kann sie zu Hause singen hören

Heil, heil, Trailerpark-Held
Hat 'nen neuen Wagen und 'nen gebrauchten Smoking
Ach, verdammt, schau dich jetzt an
Du hast dein erstes Komma auf deinem Bankkonto

Tja, du hast es rausgeschafft, aber du steckst immer noch drin
Wir erinnern uns noch daran, als
Deine Mama im dritten Trimester geraucht hat
Ja, du trägst vielleicht Leder, aber du bist aus Polyester gemacht
Ja, Polyester

Jetzt hab' ich ein schönes Haus draußen in Tennessee
Hat keine Räder, aber 'ne Klimaanlage
Mama ist am Telefon, bringt mich auf den neuesten Stand
Schwester hat wohl 'ne Tombola gewonnen, hat 'nen neuen Fernseher
Vati trinkt kein Bier mehr, jetzt ist er auf Dr. Pepper
Bruder hat ein Reh angefahren, muss es auf dem Weber grillen
Million zu eins, dass ich keine goldene Schallplatte landen würde
Da hängt sie an der Wand
Ich kann sie zu Hause hören, sie singen

Heil, heil, Trailerpark-Held
Hat 'nen neuen Wagen und 'nen gebrauchten Smoking
Ach, verdammt, schau dich jetzt an
Du hast dein erstes Komma auf deinem Bankkonto

Tja, du hast es rausgeschafft, aber du steckst immer noch drin
Wir erinnern uns noch daran, als
Du die Berufsschule im ersten Semester geschmissen hast
Ja, du trägst vielleicht Leder, aber du bist aus Polyester gemacht
Ach, verdammt

Jetzt hab' ich ein paar Kinder im Garten schaukeln
Lichtjahre entfernt von meiner Erziehung
In meinem Hinterkopf höre ich sie zu Hause singen, uh-huh
Und sie singen

Heil, heil, Trailerpark-Held
Hat 'nen neuen Wagen und 'nen gebrauchten Smoking
Ach, verdammt, schau dich jetzt an
Du hast dein erstes Komma auf deinem Bankkonto

Tja, du hast es rausgeschafft, aber du steckst immer noch drin
Wir erinnern uns noch daran, als
Du in deinem Zimmer saßt und versucht hast, Def Leppard zu lernen
Ja, du trägst vielleicht Leder, aber du bist aus Polyester gemacht
Na, nicht übel für einen Troubadour-Herumtreiber
Ja, du trägst vielleicht Leder, aber du bist aus Polyester gemacht
Ja, Polyester
Ja, Polyester
Ja, Polyester
Hm, ja