Luke Ellington feat. Definite Mass - Move on - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Luke Ellington feat. Definite Mass - Move on




Move on
Passer à autre chose
The masses is livin' they lives in enslavement
Les masses vivent leurs vies dans l'esclavage
Enraged got em slammin' they fist against the pavement
Enragés, ils frappent du poing contre le trottoir
How we gonna ever survive off these wages
Comment pouvons-nous survivre avec ces salaires
That's why I drop gems for the mind to keep sacred
C'est pourquoi je laisse tomber des pépites pour que l'esprit reste sacré
Hustlas on the streets is foul police fragrant
Les hustlers dans les rues sont infectés par la police malodorante
Blatant killin's and then they get let off cases
Des meurtres flagrants et ils sont ensuite relâchés
Inside the anguish developed to hatred
À l'intérieur, l'angoisse s'est transformée en haine
Had to hold my peace so I could finish the statement
J'ai garder mon calme pour pouvoir terminer ma déclaration
These days its hard to get paid wit unemployment soarin' higher than planes
De nos jours, il est difficile de se faire payer avec le chômage qui monte plus haut que les avions
That's why the crime rises cockin' a gauge
C'est pourquoi la criminalité augmente, en pointant un calibre
Jottin' my thoughts down locked in a page
J'écris mes pensées, enfermées dans une page
When I'm released I speak knowledge and provocative slang
Quand je suis libéré, je parle de connaissances et d'argot provocateur
Any man can gain power from fear I drop tracks remain sovereign for years
Tout homme peut gagner du pouvoir par la peur, je laisse tomber des pistes et reste souverain pendant des années
While most bask in they sorrow and tears
Alors que la plupart se complaisent dans leur chagrin et leurs larmes
I stay cookin' up the recipe
Je continue à préparer la recette
Profound wit this soul sound until the death of me
Profonde avec ce son d'âme jusqu'à ma mort
I'm puffin on a L getting blown
Je fume un L, je suis défoncé
Try'na figure out where it went wrong
J'essaie de comprendre ça a mal tourné
All the hope we had now is dead and gone
Tout l'espoir que nous avions est maintenant mort et parti
Ain't no other choice but to move on
Il n'y a pas d'autre choix que de passer à autre chose
I'm puffin on a L getting blown
Je fume un L, je suis défoncé
Try'na figure out where it went wrong
J'essaie de comprendre ça a mal tourné
All the hope we had now is dead and gone
Tout l'espoir que nous avions est maintenant mort et parti
Ain't no other choice but to move on
Il n'y a pas d'autre choix que de passer à autre chose
Time to get over risin' soldier its survival of the fittest
Il est temps de surmonter, soldat en herbe, c'est la survie du plus apte
They want a revolution the first fight is within us
Ils veulent une révolution, le premier combat est en nous
S I write replenish the earth
Je suis un écrivain, je renouvelle la Terre
Some claim to rep the culture but diminish its worth
Certains prétendent représenter la culture, mais en diminuent la valeur
My thoughts sinister suggest you seek a minister first
Mes pensées sinistres suggèrent que tu consultes d'abord un ministre
Before you end up in hearse killin' styles wit the penmanship work
Avant de finir dans un cercueil, en tuant des styles avec le travail de l'écriture
Think you can make it out the ghetto but the systems perverse
Tu penses pouvoir sortir du ghetto, mais le système est pervers
Once you get trapped within it that's when your potential gets worse
Une fois que tu es pris au piège, c'est alors que ton potentiel empire
In the struggle the hustle is somethin' that most say they need
Dans la lutte, la hustle est quelque chose que la plupart disent avoir besoin
Spendin' my time writin' rhymes cultivatin' seeds
Je passe mon temps à écrire des rimes, à cultiver des graines
Could move weight but I choose fate and decide to live
Je pourrais déplacer du poids, mais je choisis le destin et décide de vivre
Greed has got us killin' each other what kinda life is this
La cupidité nous a fait nous tuer les uns les autres, quelle sorte de vie est-ce
Within the crisis is truth of what we spoke
Dans la crise se trouve la vérité de ce que nous avons dit
Lives take over crap games bitches or flippin' coke
Les vies prennent le dessus, les jeux de merde, les salopes ou le coke qui se retourne
Liver soaked in old English cause its hard to distinguish the truth
Le foie imbibé d'Old English, parce qu'il est difficile de distinguer la vérité
So realize what I speak in the booth... and that's true
Alors réalise ce que je dis dans la cabine... et c'est vrai
I'm puffin on a L getting blown
Je fume un L, je suis défoncé
Try'na figure out where it went wrong
J'essaie de comprendre ça a mal tourné
All the hope we had now is dead and gone
Tout l'espoir que nous avions est maintenant mort et parti
Ain't no other choice but to move on
Il n'y a pas d'autre choix que de passer à autre chose
I'm puffin on a L getting blown
Je fume un L, je suis défoncé
Try'na figure out where it went wrong
J'essaie de comprendre ça a mal tourné
All the hope we had now is dead and gone
Tout l'espoir que nous avions est maintenant mort et parti
Ain't no other choice but to move on
Il n'y a pas d'autre choix que de passer à autre chose





Авторы: Robert Lacy

Luke Ellington feat. Definite Mass - Sessions
Альбом
Sessions
дата релиза
18-06-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.