Suicide Note - Luke Gawne перевод на немецкий

Suicide Note

FUCK THE WORLD!
I'm out this bitch...
Twenty years of the of bull-shit
Twenty years in this...
Heh, well, yo
You could tell god I quit...
Throw in the towel, I'm, spent
Every last dollar's spent
I don't got a god damn cent...
Rock Bottom
Yeah
I'm still poppin' them Kolonopin
Cause...
Everything that I've worked toward, was peanuts
In the grand scheme of...
My life, and it hurts more
When I grew up worshipping in Jesus...
Whoo!
I'm livin' a nightmare
Yeah...
But I like scary
Suicidal thoughts
Guess tonight
I'll be peace-in' outta here...

(Dark Voices)

It's a cold world, ain't it?...
And there ain't no savior...
When you scream messiah
But at night you dancin' with Satan...
And the plan was simple, I'd sell my soul and be famous...
See the plan was simple until we made our first payment...
Now, face it
We are just human by nature...
So why are we ruinin' nature?
It's human nature
Money done changed us
Gave us
Evil and hatred...
But, we're not inherently racist
I blame the country that raised us
Mason
Media's keeping us brainless
Feeding us cheap entertainment...
Cause they know that knowledge is dangerous...
And knowledge is probably
The brunt of my anger
Aim this
Gun at my brains
With one in the chamber...
(Revolver Spinning)
AHHHHH
SO FUCK THE WORLD!
I've had it...
Any last words?
Yeah...
Donald Trump's a faggot!
(GUN SHOT)

CHROUS
Goodbye cruel world
I know
I was no saint
Father before I go
Forgive all my anger
The dirt on my soul
My final payment
The suicide note
Goodbye cruel world
I look to the sky
Without a tear in my eye
I don't know where I'll be goin'
(Revolver Spinning)
Not a reason to cry
I'll be at peace when I die
This is my suicide note

You done gave it all you had kid...
But we told you from the start
That nobody'd give a fuck about your raps
Cause you suck, bombastic...
Fuck you Luke Gawne
You wasted the future we could have had
It's tragic...

God...
And you must hate me, I know
Like what the fuck you doing, chasin' rap?
I don't know...
But it's time...
I can't wait no more.
I been on my grind...
Laid it all on the line...
I'M GOING FOR BROKE!...

Rap was my callin'
Everything that I've wanted
But to be honest
All I wanted
Was to make a better life for my mama
So father
Please
Before the light
If I could make it through the night
Without my life being squandered
A little bit longer
I promise
I'll take my shot and accept
The consequences that follow
I've pondered the impossible odds
And god
If I fail on this conquest
Falter and fall to the bottom
A starving artist
Impoverished
Just know
That I'm sorry
For what I've failed to accomplish
But if I conquer, persevere, and show the world what I got just
Then maybe we can re-write the storybook of Luke Gawne
The kid who hit rock bottom
Died
And came back to life
Inspired and decided to fight
To get another try, it's that time
I'm hyped
My final ride, it's like
What if this the last song I write?
There's so much left to say
Quick
Leme get a mic
I'd like to address my family, friends, and fans
Who was on my side
I'll love you guys
Until the day the sun don't rise
And for the one's who lied
And prayed for my demise
Then say goodbye...
GOOBYE CRUEL
WORLD
When it's over
And the...
Legends are told
Will I then
Bask in eternal status
Or ash the inferno
Don't ask me a word
I'm too passionate
But passed being heard
I done smashed ever hurdle
I passed
While still lapping in circles
It ain't no accident
I crashed into the girder of rap
Just to assure I murder each track
Got back up
Wiped the dirt off my back
And...
This isn't suicide
It's simply do or die
A goodbye to the future
I once knew but threw aside...

Goodbye cruel world
I know
I was no saint
Father before I go
Forgive all my anger
The dirt on my soul
My final payment
The suicide note
Goodbye cruel world
I look to the sky
Without a tear in my eye
I don't know where I'll be goin'
(Revolver Spinning)
Not a reason to cry
I'll be at peace when I die
This is my suicide note
(GUN SHOT)

Abschiedsbrief

FICK DIE WELT!
Ich bin raus aus dieser Scheiße...
Zwanzig Jahre dieser Bull-shit
Zwanzig Jahre in diesem...
Heh, na ja, yo
Du kannst Gott sagen, ich kündige...
Werfe das Handtuch, ich bin am Ende
Jeder letzte Dollar ist ausgegeben
Ich habe keinen verdammten Cent mehr...
Am Tiefpunkt
Yeah
Ich nehme immer noch diese Kolonopin
Weil...
Alles, worauf ich hingearbeitet habe, war Kleinkram
Im großen Ganzen von...
Meinem Leben, und es schmerzt mehr
Als ich aufwuchs und Jesus anbetete...
Whoo!
Ich lebe einen Albtraum
Yeah...
Aber ich mag es gruselig
Selbstmordgedanken
Ich schätze, heute Nacht
Werde ich mich von hier verpissen...

(Dunkle Stimmen)

Es ist eine kalte Welt, nicht wahr?...
Und es gibt keinen Erlöser...
Wenn du Messias schreist
Aber nachts tanzt du mit Satan...
Und der Plan war einfach, ich würde meine Seele verkaufen und berühmt werden...
Sieh, der Plan war einfach, bis wir unsere erste Zahlung leisteten...
Jetzt, sieh es ein
Wir sind von Natur aus nur Menschen...
Warum ruinieren wir also die Natur?
Es ist die menschliche Natur
Geld hat uns verändert
Gab uns
Böses und Hass...
Aber, wir sind nicht von Natur aus rassistisch
Ich gebe dem Land die Schuld, das uns großgezogen hat
Mason
Die Medien halten uns hirnlos
Füttern uns mit billiger Unterhaltung...
Weil sie wissen, dass Wissen gefährlich ist...
Und Wissen ist wahrscheinlich
Der Hauptgrund meiner Wut
Richte diese
Waffe auf mein Gehirn
Mit einer Kugel im Lauf...
(Revolver dreht sich)
AHHHHH
ALSO FICK DIE WELT!
Ich habe genug...
Irgendwelche letzten Worte?
Yeah...
Donald Trump ist eine Schwuchtel!
(SCHUSS)

REFRAIN
Leb wohl, grausame Welt
Ich weiß
Ich war kein Heiliger
Vater, bevor ich gehe
Vergib all meine Wut
Den Schmutz auf meiner Seele
Meine letzte Zahlung
Der Abschiedsbrief
Leb wohl, grausame Welt
Ich blicke zum Himmel
Ohne eine Träne im Auge
Ich weiß nicht, wohin ich gehen werde
(Revolver dreht sich)
Kein Grund zu weinen
Ich werde Frieden finden, wenn ich sterbe
Das ist mein Abschiedsbrief

Du hast alles gegeben, was du hattest, Kleiner...
Aber wir haben dir von Anfang an gesagt
Dass sich niemand für deine Raps interessieren würde
Weil du scheiße bist, bombastisch...
Fick dich, Luke Gawne
Du hast die Zukunft verschwendet, die wir hätten haben können
Es ist tragisch...

Gott...
Und du musst mich hassen, ich weiß
Was zum Teufel machst du, dem Rap nachjagen?
Ich weiß nicht...
Aber es ist Zeit...
Ich kann nicht länger warten.
Ich war fleißig...
Habe alles aufs Spiel gesetzt...
ICH GEHE AUFS GANZE!...

Rap war meine Berufung
Alles, was ich gewollt habe
Aber um ehrlich zu sein
Alles, was ich wollte
War, ein besseres Leben für meine Mama zu schaffen
Also Vater
Bitte
Vor dem Licht
Wenn ich die Nacht überstehen könnte
Ohne dass mein Leben verschwendet wird
Ein bisschen länger
Ich verspreche
Ich werde meine Chance nutzen und akzeptieren
Die Konsequenzen, die folgen
Ich habe über die unmöglichen Chancen nachgedacht
Und Gott
Wenn ich bei dieser Eroberung scheitere
Schwanke und auf den Boden falle
Ein hungernder Künstler
Verarmt
Wisse nur
Dass es mir leid tut
Für das, was ich nicht erreicht habe
Aber wenn ich siege, durchhalte und der Welt zeige, was ich drauf habe
Dann können wir vielleicht das Märchenbuch von Luke Gawne neu schreiben
Der Junge, der am Tiefpunkt war
Starb
Und wieder zum Leben erwachte
Inspiriert und entschlossen zu kämpfen
Um eine weitere Chance zu bekommen, es ist diese Zeit
Ich bin gehyped
Meine letzte Fahrt, es ist wie
Was, wenn das der letzte Song ist, den ich schreibe?
Es gibt noch so viel zu sagen
Schnell
Gib mir ein Mikrofon
Ich möchte mich an meine Familie, Freunde und Fans wenden
Die auf meiner Seite waren
Ich werde euch lieben
Bis zu dem Tag, an dem die Sonne nicht mehr aufgeht
Und für diejenigen, die gelogen haben
Und für meinen Untergang gebetet haben
Dann sagt Lebewohl...
LEB WOHL, GRAUSAME
WELT
Wenn es vorbei ist
Und die...
Legenden erzählt werden
Werde ich dann
In ewigem Status schwelgen
Oder Asche im Inferno
Frag mich kein Wort
Ich bin zu leidenschaftlich
Aber habe aufgehört, gehört zu werden
Ich habe jede Hürde zertrümmert
Die ich passiert habe
Während ich immer noch Kreise drehte
Es ist kein Unfall
Ich bin in den Träger des Rap gekracht
Nur um sicherzustellen, dass ich jeden Track zerstöre
Stand wieder auf
Wischte den Dreck von meinem Rücken
Und...
Das ist kein Selbstmord
Es ist einfach alles oder nichts
Ein Abschied von der Zukunft
Die ich einst kannte, aber beiseite warf...

Leb wohl, grausame Welt
Ich weiß
Ich war kein Heiliger
Vater, bevor ich gehe
Vergib all meine Wut
Den Schmutz auf meiner Seele
Meine letzte Zahlung
Der Abschiedsbrief
Leb wohl, grausame Welt
Ich blicke zum Himmel
Ohne eine Träne im Auge
Ich weiß nicht, wohin ich gehen werde
(Revolver dreht sich)
Kein Grund zu weinen
Ich werde Frieden finden, wenn ich sterbe
Das ist mein Abschiedsbrief
(SCHUSS)