Текст и перевод песни Luke James - My Love

I know you heard all this before
A thousand times, or maybe more
But please forgive me, but girl you got the love
Yeah, this ain't no coincidence, some magical experience
Baby, it's so real, and I know you feel it too
(She stole my heart, I want the love)
Yeah, See I've tried and tried to hold it inside
But you got a hold on me and I don't wanna be free
And I know you know what I mean

'Cause girl when we touch
It felt like my heart had the world
And my eyes they saw love, your love
Girl when we kiss, I never felt nothing like it
I know that we were made to love, love

Made to love, baby we were made to love
(Baby we were made to love)
Made to love, baby we were made to love
(Baby we were made to love)
Girl we were made (to love) to love

And there ain't no easy way to say
This, but together girl we'd be the greatest
(Hey, hey, hey)
Feels like the whole world knows it,
You're the only one acting like you don't notice (oohà)
Like when our hearts beat out loud
And our feet off the ground, and the sun comes out
Whoa, girl,
You know what I'm talkin' 'bout (know what I'm talkin' 'bout)

Girl when we touch
It felt like my heart had the world
And my eyes they saw love, your love (I saw your love girl)
Girl when we kiss, I never felt nothing like it (nothing like it)
I know that we were made to love, love
Girl when we touch
It felt like my heart had the world
And my eyes they saw love, your love (your love)
Girl when we kiss, I never felt nothing like it
I know that we were made to love, love

What are you gonna do? (oh girl)
Now that I tell you what you meant (tell me what we're gonna do)
What are you gonna do? When I ain't giving up on you
(Tell me what I'm supposed to do)
What are you gonna do? (you know that I want is you girl)
Now that I tell you what you meant (tell me what I'm supposed to do)
What are you gonna do? (you know that I want is you girl)

Made to love (tell me what I'm
Supposed to do) baby we were made to love
Made to love (you know that I want
Is you girl), Baby we were made to love
Made to love (tell me what I'm
Supposed to do) Girl we were made to love
(You know that I want is you girl)
Made to love, baby we were made to love
Made to love, baby we were made to love
Girl, we were made to love

Я знаю, вы все это уже слышали раньше
Тысячу раз, а может, и больше
Но, пожалуйста, прости меня, но, девочка, у тебя есть любовь
Да, это не совпадение, какой-то волшебный опыт
Детка, это так реально, и я знаю, что ты тоже это чувствуешь
(Она украла мое сердце, я хочу любви)
Да, видишь ли, я все пытался и пытался удержать это внутри
Но ты держишь меня, и я не хочу быть свободной
И я знаю, ты понимаешь, что я имею в виду

Потому что, девочка, когда мы прикасаемся друг к другу
Мне казалось, что в моем сердце был весь мир
И в моих глазах они увидели любовь, твою любовь
Девочка, когда мы целуемся, я никогда не испытывал ничего подобного
Я знаю, что мы были созданы для любви, любви

Созданы для любви, детка, мы были созданы для любви
(Детка, мы были созданы для любви)
Созданы для любви, детка, мы были созданы для любви
(Детка, мы были созданы для любви)
Девочка, мы были созданы (чтобы любить), чтобы любить

И нет простого способа сказать
Это, но вместе, девочка, мы были бы величайшими
(Эй, эй, эй)
Такое чувство, что весь мир знает об этом,
Ты единственный, кто ведет себя так, будто ничего не замечает (ооо...)
Как будто наши сердца громко бьются
И наши ноги отрываются от земли, и выходит солнце.
Ого, девочка,
Ты знаешь, о чем я говорю (знаешь, о чем я говорю)

Девушка, когда мы прикасаемся друг к другу
Мне казалось, что в моем сердце был весь мир
И в моих глазах они увидели любовь, твою любовь (я видел твою любовь, девочка).
Девочка, когда мы целуемся, я никогда не чувствовал ничего подобного (ничего подобного).
Я знаю, что мы были созданы для любви, любви
Девушка, когда мы прикасаемся друг к другу
Мне казалось, что в моем сердце был весь мир
И в моих глазах они увидели любовь, твою любовь (твою любовь)
Девочка, когда мы целуемся, я никогда не испытывал ничего подобного
Я знаю, что мы были созданы для любви, любви

Что ты собираешься делать? (о, девочка)
Теперь, когда я говорю тебе, что ты имел в виду (скажи мне, что мы собираемся делать)
Что ты собираешься делать? Когда я не откажусь от тебя
(Скажи мне, что я должен делать)
Что ты собираешься делать? (ты знаешь, что я хочу тебя, девочка)
Теперь, когда я говорю тебе, что ты имел в виду (скажи мне, что я должен делать)
Что ты собираешься делать? (ты знаешь, что я хочу тебя, девочка)

Создан для любви (скажи мне, кто я такой
Предполагалось, что так и будет) детка, мы были созданы, чтобы любить
Создан для любви (ты знаешь, что я хочу
Это ты, девочка), Детка, мы были созданы для любви
Создан для любви (скажи мне, кто я такой
Предполагалось сделать) Девочка, мы были созданы, чтобы любить
(Ты знаешь, что я хочу тебя, девочка)
Созданы для любви, детка, мы были созданы для любви
Созданы для любви, детка, мы были созданы для любви
Девочка, мы были созданы для любви