Текст и перевод песни Luke James - Trouble

Trouble

Sitting here at the edge of the bay
I rewind all your replies and what you way
Don't deny all of the lies cuz you misled
Need to believe that I wasn't a good man

That's what it was, it's all it is
It will be colder in hell before I miss
All of the silly shit that led to arguments
It will be colder in hell before I miss
(Trouble trouble)
That's what you are to me, baby girl
(Trouble trouble)
That's what you are to me, baby girl
(Trouble trouble)

When you get lost in just lovin' someone pretty
(Trouble trouble)
You'll always find (Trouble trouble)
You'll always find (Trouble trouble)
When you get lost in just lovin' someone pretty
You'll always find (Trouble trouble)
Happens every time (Trouble trouble)

I can't lie, girl, sometimes I think about you
But not the sweetest memory (not the sweetest memory)
But not the sweetest memory and that may come true
I just wanna forget about you (Trouble trouble)

That's what it was, it's all it is
It will be colder in hell before I miss
All of the silly shit that led to arguments
It will be colder in hell before I miss
(Trouble trouble)
That's what you are to me, baby girl
(Trouble trouble)
That's what you are to me, baby girl
(Trouble trouble)

When you get lost in just lovin' someone pretty
(Trouble trouble)
You'll always find (Trouble trouble)
You'll always find (Trouble trouble)
When you get lost in just lovin' someone pretty
You'll always find (Trouble trouble)
Happens every time (Trouble trouble)

Funny how we can get so caught up on the surface
We forget about what really makes love last
Next time I'll do betta, next time I'll read the signs
Next time I'll tell myself slow it down and see her mind
Next time, I won't be so bright towards inside(?)

When you get lost in just lovin' someone pretty
(Trouble trouble)
You'll always find (Trouble trouble)
You'll always find (Trouble trouble)
When you get lost in just lovin' someone pretty
You'll always find (Trouble trouble)
Happens every time (Trouble trouble)

Problème

Je suis assis ici, au bord de la baie
Je repasse en revue toutes tes réponses et ce que tu voulais dire
Ne nie pas tous les mensonges, car tu m'as trompé
J'ai besoin de croire que je n'étais pas un bon homme

C'est ce que c'était, c'est tout ce que c'est
Il fera plus froid en enfer avant que je ne t'oublie
Tout ce qui a mené à des disputes
Il fera plus froid en enfer avant que je ne t'oublie
(Problème problème)
C'est ce que tu es pour moi, ma chérie
(Problème problème)
C'est ce que tu es pour moi, ma chérie
(Problème problème)

Quand tu te perds dans l'amour d'une personne belle
(Problème problème)
Tu trouveras toujours (Problème problème)
Tu trouveras toujours (Problème problème)
Quand tu te perds dans l'amour d'une personne belle
Tu trouveras toujours (Problème problème)
Ça arrive à chaque fois (Problème problème)

Je ne peux pas mentir, parfois je pense à toi
Mais pas au plus beau souvenir (pas au plus beau souvenir)
Mais pas au plus beau souvenir, et ça peut arriver
Je veux juste t'oublier (Problème problème)

C'est ce que c'était, c'est tout ce que c'est
Il fera plus froid en enfer avant que je ne t'oublie
Tout ce qui a mené à des disputes
Il fera plus froid en enfer avant que je ne t'oublie
(Problème problème)
C'est ce que tu es pour moi, ma chérie
(Problème problème)
C'est ce que tu es pour moi, ma chérie
(Problème problème)

Quand tu te perds dans l'amour d'une personne belle
(Problème problème)
Tu trouveras toujours (Problème problème)
Tu trouveras toujours (Problème problème)
Quand tu te perds dans l'amour d'une personne belle
Tu trouveras toujours (Problème problème)
Ça arrive à chaque fois (Problème problème)

C'est drôle comme on peut se laisser prendre par les apparences
On oublie ce qui fait vraiment durer l'amour
La prochaine fois je ferai mieux, la prochaine fois je lirai les signes
La prochaine fois je me dirai de ralentir et de voir ce qu'elle pense
La prochaine fois, je ne serai pas si lumineux vers l'intérieur(?)

Quand tu te perds dans l'amour d'une personne belle
(Problème problème)
Tu trouveras toujours (Problème problème)
Tu trouveras toujours (Problème problème)
Quand tu te perds dans l'amour d'une personne belle
Tu trouveras toujours (Problème problème)
Ça arrive à chaque fois (Problème problème)