Luke Johnson - Crash & Burn - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Luke Johnson - Crash & Burn




"Can we make them know that they deserve more"
"Можем ли мы дать им понять, что они заслуживают большего?"
"We can try"
"Мы можем попытаться".
Spend my time not living right
Я трачу свое время не на то чтобы жить правильно
I can′t help you on my mind
Я не могу помочь тебе в своих мыслях
I can't tell if I′ll keep going or I'll crash and burn this time
Я не могу сказать, продолжу ли я идти или разобьюсь и сгорю в этот раз.
Live my life like this don't leave
Живи моей жизнью вот так не уходи
I can′t stand it I can′t breathe
Я не могу этого вынести я не могу дышать
I can't love you like I do no more wear my heart on my sleeve
Я больше не могу любить тебя так как люблю ношу свое сердце нараспашку
Off the shit now I can′t see
Прочь от этого дерьма теперь я ничего не вижу
Make me feel good so I keep
Сделай так, чтобы мне было хорошо, и я продолжаю ...
Going on with all the struggles backing down then I repeat
Продолжаю бороться отступаю а потом повторяю
Pour my heart out on this beat
Излей мое сердце на этот удар.
I can't feel this I can′t sleep
Я не могу этого чувствовать я не могу спать
I can't go on I can′t love you I can't trust no one but me
Я не могу жить дальше я не могу любить тебя я не могу доверять никому кроме себя
Tell me something you ain't never said before
Скажи мне то, чего ты никогда не говорил раньше.
You ain′t answer me I come back and I′m knocking on your door
Ты не отвечаешь мне я возвращаюсь и стучу в твою дверь
Got me falling to the floor
Я упал на пол.
I can't think of you no more but I can feel this in my core
Я больше не могу думать о тебе, но я чувствую это всем своим существом.
Spend my time not living right
Я трачу свое время не на то чтобы жить правильно
I can′t help you on my mind
Я не могу помочь тебе в своих мыслях
I can't tell if I′ll keep going or I'll crash and burn this time
Я не могу сказать, продолжу ли я идти или разобьюсь и сгорю в этот раз.
Live my life like this don′t leave
Живи моей жизнью вот так не уходи
I can't stand it I can't breathe
Я не могу этого вынести я не могу дышать
I can′t love you like I do no more wear my heart on my sleeve
Я больше не могу любить тебя так как люблю ношу свое сердце нараспашку
Off the shit now I can′t see
Прочь от этого дерьма теперь я ничего не вижу
Make me feel good so I keep
Сделай так, чтобы мне было хорошо, и я продолжаю ...
Going on with all the struggles backing down then I repeat
Продолжаю бороться отступаю а потом повторяю
Pour my heart out on this beat
Излей мое сердце на этот удар.
I can't feel this I can′t sleep
Я не могу этого чувствовать я не могу спать
I can't go on I can′t love you I can't trust no one but me
Я не могу жить дальше я не могу любить тебя я не могу доверять никому кроме себя
I don′t understand
Я не понимаю,
I was the man
я был тем человеком.
Put in the time and I'll do it again
Потратьте время, и я сделаю это снова.
Know we way more than this
Знаешь, мы гораздо больше, чем это.
Please don't pretend
Пожалуйста, не притворяйся.
Know that we more than this
Знай, что мы больше, чем это.
Give me your hand
Дай мне руку.
Showing me love
Ты показываешь мне свою любовь.
Show me a sign from above
Дай мне знак свыше.
Give me a reason to trust
Дай мне повод доверять.
Never thought I was enough
Никогда не думал, что меня достаточно.
Wanna keep going but it′s getting tough
Я хочу продолжать идти, но это становится все труднее.
Make me believe
Заставь меня поверить
Make me feel like I was just in a dream
Заставь меня почувствовать, что я просто сплю.
Make me believe
Заставь меня поверить
Make me feel like I was just in a dream
Заставь меня почувствовать, что я просто сплю.
You broke me to pieces
Ты разбил меня на куски.
Like you′d be there when I need it
Как будто ты будешь рядом, когда мне это понадобится.
But you say it light
Но ты говоришь, что это свет.
Like I need it
Как будто мне это нужно
Spend my time not living right
Я трачу свое время не на то чтобы жить правильно
I can't help you on my mind
Я не могу помочь тебе в своих мыслях
I can′t tell if I'll keep going or I′ll crash and burn this time
Я не могу сказать, продолжу ли я идти или разобьюсь и сгорю в этот раз.
Live my life like this don't leave
Живи моей жизнью вот так не уходи
I can′t stand it I can't breathe
Я не могу этого вынести я не могу дышать
I can't love you like I do no more wear my heart on my sleeve
Я больше не могу любить тебя так как люблю ношу свое сердце нараспашку
Off the shit now I can′t see
Прочь от этого дерьма теперь я ничего не вижу
Make me feel good so I keep
Сделай так, чтобы мне было хорошо, и я продолжаю ...
Going on with all the struggles backing down then I repeat
Продолжаю бороться отступаю а потом повторяю
Pour my heart out on this beat
Излей мое сердце на этот удар.
I can′t feel this I can't sleep
Я не могу этого чувствовать я не могу спать
I can′t go on I can't love you I can′t trust no one but me
Я не могу жить дальше я не могу любить тебя я не могу доверять никому кроме себя
"Then I heard this old song 'Pearly-dewdrops′ Drops' and I thought someday I'd be at a Party in college or something and I′d look up and see this person across the room and From that moment I′d know everything was going to be okay, you know what I mean"
"Потом я услышала эту старую песню "жемчужные капли росы", и я подумала, что однажды я буду на вечеринке в колледже или что-то в этом роде, и я посмотрю и увижу этого человека в другом конце комнаты, и с этого момента я буду знать, что все будет хорошо, ты понимаешь, что я имею в виду".






Авторы: Luke Johnson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.